Текст и перевод песни Lo-Fang - Permutations

Permutations

Another familiar accident changes where I call home
The thing that I needed the most was to simply be alone
Away from the Baltimore winter and trying to maintain
Quiet and calm disposition despite a heart in pain

So I look to stars and I look to the sea
And I look to the faces on the street
And I look to the sky and I look to the moon
And I look to the future as it blooms

I watched a birth of a minute, an hour and a year
But how the days turn to ribbons of time still seems unclear
Watch how an instinct gets changed into wrinkles, pain and death
Watch all my memories collect as I take a final breath

So I look to stars and I look to the sea
And I look to the faces on the street
And I look to the sky and I look to the moon
And I look to the future as it blooms

And as it blooms here
Somewhere else breaks
The world is always half asleep and half awake
And when it aches here
Somewhere else blooms
The light I see reflected off the darkest moon

So I look to stars and I look to the sea
And I look to the faces on the street
And I look to the sky and I look to the moon
And I look to the future as it blooms

Перестановки

Ещё один знакомый случай изменил то место, что я называю домом,
Больше всего мне нужно было просто побыть одной,
Вдали от Балтиморской зимы, пытаясь сохранить
Спокойствие и хладнокровие, несмотря на боль в сердце.

Поэтому я смотрю на звёзды и на море,
И на лица на улице,
И на небо, и на луну,
И на будущее, как оно расцветает.

Я наблюдала рождение минуты, часа и года,
Но как дни превращаются в ленты времени, до сих пор неясно.
Смотри, как инстинкт превращается в морщины, боль и смерть,
Смотри, как все мои воспоминания собираются вместе, когда я делаю последний вдох.

Поэтому я смотрю на звёзды и на море,
И на лица на улице,
И на небо, и на луну,
И на будущее, как оно расцветает.

И как оно здесь цветёт,
Где-то в другом месте ломается,
Мир всегда наполовину спит и наполовину бодрствует.
И когда здесь болит,
Где-то в другом месте цветёт,
Свет, который я вижу отражённым от самой темной луны.

Поэтому я смотрю на звёзды и на море,
И на лица на улице,
И на небо, и на луну,
И на будущее, как оно расцветает.