Lo Fidelity Allstars - Kasparov's Revenge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lo Fidelity Allstars - Kasparov's Revenge




Kasparov's Revenge
Месть Каспарова
So, this thing...
Итак, эта штука...
This thing I hear is going down...
Эта штука, про которую я слышал, происходит...
You know, it ain't about punk...
Знаешь, это не про панк...
And it ain't about the scene...
И это не про тусовку...
And you stupid fucking nerds
И вы, тупые гребаные задроты,
Are sitting...
Сидите...
Sitting indoors, man.
Сидите по домам, чувак.
I'm out, on, the street, dig it?
А я на улице, понял?
...And I'm out here on the street where it goes down,
...И я здесь, на улице, где всё происходит,
Not indoors,
Не в помещении,
In the record stores,
Не в музыкальных магазинах,
I'm making it go down here.
Я делаю это здесь.
Dig it?
Понял?
Scraping the skylines with hypnotic observations
Скребу небоскребы гипнотическими наблюдениями,
Swooping and surfing over lyrical substations
Пикирую и скольжу над лирическими подстанциями,
Embrace the flame again and again
Принимаю пламя снова и снова,
Like passion and pain hand in hand with each other.
Как страсть и боль рука об руку друг с другом.
Sliding, deeper I'm gliding
Скольжу, глубже я скольжу,
Shooting.
Стреляю.
I am deeper than you.
Я глубже тебя.
Bombs wired to my chest I'll lace the building with bugs
Бомбы, привязанные к моей груди, я нашпигую здание жучками,
Cos you'll always be behind me slip-streaming my buzz
Потому что ты всегда будешь позади, ловя мой кайф,
See me rocket off into the ozone layer
Смотри, как я взлетаю в озоновый слой,
Spiralling off into the ether
Устремляясь в эфир,
Slip-streaming our buzz (X4)
Ловя наш кайф (Х4),
Into the ether
В эфир.
Sliding, deeper I'm gliding
Скольжу, глубже я скольжу,
Shooting
Стреляю.
I am deeper than you
Я глубже тебя.
Into the ether
В эфир.





Авторы: Philip Geoffrey Ward, David Randall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.