Текст и перевод песни Lo Key - Forever

Forever

I see you design him locked inside
A masterful deceptions got your eyes
The character becomes you, loves you
Break into that place and come alive
All of the soldiers stand in line
The hands of the clock have now aligned
I've always been waiting for this moment
Eternally standing here in time
The ink becomes your blood that races
The book becomes your mud to play with
But behind those eyes that swirl you
Fuel him, feed him, treat him like that burning slave

Lost in the tide forever
Looking for a way
To return to you forever

Lost in the tide forever
Looking for a way
To return to shore forever

I see you arrange him locked away
A tedious engagement night and day
The character becomes him, loves him
Breaks into that place he's kept at bay
All of the pigments left behind
The pages have all been left to die
I've always been waiting for this moment
Eternally wrapped to his mind
And if you want it, take it
And if you don't forsake it
But behind those eyes that swirl you
Fuel him, feed him, treat him like that burning slave

Lost in the tide forever
Looking for a way
To return to you forever

Lost in the tide forever
Looking for a way
To return to shore forever

We have not yet realized
That history is a kind of scripture
It has a sacred meaning
We are reminded of a concept of [?]
In which he points out that there are two selves
Or two souls or two individualities inside each of us
One of these is forever struggling toward the good
And the other is constantly struggling towards
The gratification of appetite
Every individual has something in himself
That is aspiring to union with the eternal
Something that should transcend all limitations
All material shortcomings
This something that is striving for perfection

Lost in the tide forever
Looking for a way
To return to you forever

Lost in the tide forever
Looking for a way
To return to shore forever

Pour toujours

Je te vois le dessiner, enfermé à l'intérieur
Une tromperie magistrale a tes yeux
Le personnage devient toi, t'aime
Pénètre dans ce lieu et reviens à la vie
Tous les soldats se tiennent en ligne
Les aiguilles de l'horloge se sont maintenant alignées
J'ai toujours attendu ce moment
Éternellement debout ici dans le temps
L'encre devient ton sang qui bat la chamade
Le livre devient ta boue pour jouer
Mais derrière ces yeux qui te font tourner
Attise-le, nourris-le, traite-le comme cet esclave brûlant

Perdu dans le courant pour toujours
Cherche un chemin
Pour revenir à toi pour toujours

Perdu dans le courant pour toujours
Cherche un chemin
Pour retourner à terre pour toujours

Je te vois l'arranger, enfermé
Un engagement fastidieux nuit et jour
Le personnage devient lui, l'aime
Pénètre dans ce lieu où il est tenu à distance
Tous les pigments laissés derrière
Les pages ont toutes été laissées mourir
J'ai toujours attendu ce moment
Éternellement enveloppé dans son esprit
Et si tu le veux, prends-le
Et si tu ne l'abandonnes pas
Mais derrière ces yeux qui te font tourner
Attise-le, nourris-le, traite-le comme cet esclave brûlant

Perdu dans le courant pour toujours
Cherche un chemin
Pour revenir à toi pour toujours

Perdu dans le courant pour toujours
Cherche un chemin
Pour retourner à terre pour toujours

Nous n'avons pas encore réalisé
Que l'histoire est une sorte d'Écriture Sainte
Elle a une signification sacrée
On nous rappelle un concept de [?]
Dans lequel il souligne qu'il y a deux moi
Ou deux âmes ou deux individualités à l'intérieur de chacun de nous
L'une d'elles lutte éternellement vers le bien
Et l'autre lutte constamment vers
La gratification de l'appétit
Chaque individu a quelque chose en lui
Qui aspire à l'union avec l'éternel
Quelque chose qui devrait transcender toutes les limites
Toutes les lacunes matérielles
Ce quelque chose qui aspire à la perfection

Perdu dans le courant pour toujours
Cherche un chemin
Pour revenir à toi pour toujours

Perdu dans le courant pour toujours
Cherche un chemin
Pour retourner à terre pour toujours