Текст и перевод песни Lo Key - Wake Your Demons

Wake Your Demons

Oh, there spoke the human.
He is always pretending that the eternal bliss of heaven is such a
Priceless boon. Yes,
And always keeping out of heaven just as long as he can.
At bottom, you see, he is far from being certain about heaven

Who am I if not your violator?
You cannot run from your creator
Reveal yourself, and let us walk together
Into the boundless fields of flesh and terror

Looking through the cracks upon your soul
The evil you don't show
In this moment I will plant a seed in you
That you can grow
A means for you to show the turmoil below
Rising up in you until the point you finally go and
Wake your demons now
Until you fucking wake your demons now

Why are you hiding from your resolution?
Walk my kingdom of endless ruin
Reveal yourself and accept your savior
Into a forest of blades and razors

Clean me of all my sins
Dream me deep within you

Looking through the cracks upon your soul
The evil you don't show
In this moment I will plant a seed in you
That you can grow
A means for you to show the turmoil below
Rising up in you until the point you finally go and
Wake your demons now
Until you fucking wake your demons now

Looking through the cracks upon your soul
The evil you don't show
In this moment I will plant a seed in you
That you can grow
A means for you to show the turmoil below
Rising up in you until the point you finally go and
Wake your demons now
Until you fucking wake your demons now

Разбуди своих демонов

О, это прозвучало по-человечески.
Он всегда притворяется, что вечное блаженство небес – такая
Бесценная награда. Да,
И всегда держится подальше от небес, насколько это возможно.
В глубине души, видишь ли, он далеко не уверен насчёт небес.

Кто я, если не твой мучитель?
Ты не можешь убежать от своего создателя.
Раскройся, и давай пройдёмся вместе
По бескрайним полям плоти и ужаса.

Заглядывая в трещины твоей души,
Вижу зло, которое ты скрываешь.
В этот момент я посею в тебе семя,
Которое ты сможешь взрастить.
Это способ показать кипящую внутри бурю,
Нарастающую в тебе, пока ты наконец не решишься
Разбудить своих демонов сейчас.
Пока, чёрт возьми, не разбудишь своих демонов сейчас.

Почему ты прячешься от своей судьбы?
Ступи в моё царство бесконечной разрухи.
Раскройся и прими своего спасителя,
Вступи в лес лезвий и бритв.

Очисти меня от всех моих грехов.
Приснись мне глубоко внутри себя.

Заглядывая в трещины твоей души,
Вижу зло, которое ты скрываешь.
В этот момент я посею в тебе семя,
Которое ты сможешь взрастить.
Это способ показать кипящую внутри бурю,
Нарастающую в тебе, пока ты наконец не решишься
Разбудить своих демонов сейчас.
Пока, чёрт возьми, не разбудишь своих демонов сейчас.

Заглядывая в трещины твоей души,
Вижу зло, которое ты скрываешь.
В этот момент я посею в тебе семя,
Которое ты сможешь взрастить.
Это способ показать кипящую внутри бурю,
Нарастающую в тебе, пока ты наконец не решишься
Разбудить своих демонов сейчас.
Пока, чёрт возьми, не разбудишь своих демонов сейчас.