Self Reflection - Lo-Keyперевод на французский




Self Reflection
Auto-Réflexion
I say I will but I won't
Je dis que je le ferai mais je ne le ferai pas
Say I will but I won't
Je dis que je le ferai mais je ne le ferai pas
That's the part of all the self reflection
C'est ça, la partie de toute cette auto-réflexion
Self Reflection in my mind I feel I been neglected
Auto-Réflexion dans mon esprit, j'ai l'impression d'avoir été négligé
And the man in the mirror I feel I need to press him
Et l'homme dans le miroir, j'ai l'impression que je dois le confronter
Cause every time he start to talking he just get defensive
Parce que chaque fois qu'il commence à parler, il devient sur la défensive
He press the panic button now my mind is getting hectic
Il appuie sur le bouton panique et maintenant mon esprit s'emballe
Face to face
Face à face
My life's amazing but I know that I'm my saving grace
Ma vie est incroyable mais je sais que je suis mon propre salut
And that man in the mirror you know I hate his face
Et cet homme dans le miroir, tu sais, je déteste sa gueule
I just wish you would relax when you are chasing greatness
J'aimerais juste que tu te détendes quand tu poursuis la grandeur
Cause you know that your life could be like so amazing
Parce que tu sais que ta vie pourrait être tellement incroyable
I feel like I'm throwing up
J'ai l'impression de vomir
I hate all my bad decisions
Je déteste toutes mes mauvaises décisions
I hate all my bad decisions
Je déteste toutes mes mauvaises décisions
Chasing all the baddest women
Poursuivre toutes les femmes les plus canons
When they chase me back it got me feeling different
Quand elles me courtisent en retour, ça me fait sentir différent
Man inside the mirror must be looking different
L'homme dans le miroir doit avoir l'air différent
Cause oh my god
Parce que mon dieu
My god my confidence gone
Mon dieu, ma confiance est partie
Gone why do I feel so wrong
Partie, pourquoi est-ce que je me sens si mal ?
And she said that my music so hard
Et elle a dit que ma musique était tellement percutante
Top ten not bottom nine
Top dix, pas fond de classement
Last shit was my bottom line
Le dernier truc était mon point le plus bas
Swear that I'm not satisfied
Je jure que je ne suis pas satisfait
Wanna be the greatest that's alive
Je veux être le plus grand de tous les temps
I'm not hear to fuck around
Je ne suis pas pour jouer
Fuck around with the fuck arounds
Jouer avec ceux qui jouent
Man in the mirror my biggest critic
L'homme dans le miroir est mon plus grand critique
So you know that it's just fuck him now
Alors tu sais qu'il faut juste l'oublier maintenant
Self Reflection in my mind I feel I been neglected
Auto-Réflexion dans mon esprit, j'ai l'impression d'avoir été négligé
And the man in the mirror I feel I need to press him
Et l'homme dans le miroir, j'ai l'impression que je dois le confronter
Cause every time he start to talking he just get defensive
Parce que chaque fois qu'il commence à parler, il devient sur la défensive
He press the panic button now my mind is getting hectic
Il appuie sur le bouton panique et maintenant mon esprit s'emballe
Face to face
Face à face
My life's amazing but I know that I'm my saving grace
Ma vie est incroyable mais je sais que je suis mon propre salut
And that man in the mirror you know I hate his face
Et cet homme dans le miroir, tu sais, je déteste sa gueule
I just wish you would relax when you are chasing greatness
J'aimerais juste que tu te détendes quand tu poursuis la grandeur
Cause you know that your life could be like so amazing
Parce que tu sais que ta vie pourrait être tellement incroyable
Hide behind the microphone
Me cacher derrière le microphone
Hide from insecurities
Me cacher de mes insécurités
Don't know if you're pure with me
Je ne sais pas si tu es sincère avec moi
But currently
Mais actuellement
This shit aligning perfectly
Tout ça s'aligne parfaitement
Bitches ain't been curving me
Les salopes ne me courtisent plus
I'm the only one that's curving me
Je suis le seul qui me courtise plus
You know that shit a murder scene
Tu sais que c'est une scène de crime
Staring at myself inside the mirror
Me regarder dans le miroir
I just hate what just appeared
Je déteste juste ce qui est apparu
All my friends
Tous mes amis
They ain't my friends I swear that they all disappeared
Ils ne sont pas mes amis, je te jure qu'ils ont tous disparu
Said my vision
Elle a dit ma vision
Said it clear
Elle l'a dit clairement
It's like a headlight with a deer
C'est comme un phare sur un cerf
Use to pick and prod and poke
Avant, je chipotais, sondais et piquais
But now I'm the one I fear fuck
Mais maintenant, c'est moi que je crains, putain
Self Reflection in my mind I feel I been neglected
Auto-Réflexion dans mon esprit, j'ai l'impression d'avoir été négligé
And the man in the mirror I feel I need to press him
Et l'homme dans le miroir, j'ai l'impression que je dois le confronter
Cause every time he start to talking he just get defensive
Parce que chaque fois qu'il commence à parler, il devient sur la défensive
He press the panic button now my mind is getting hectic
Il appuie sur le bouton panique et maintenant mon esprit s'emballe
Face to face
Face à face
My life's amazing but I know that I'm my saving grace
Ma vie est incroyable mais je sais que je suis mon propre salut
And that man in the mirror you know I hate his face
Et cet homme dans le miroir, tu sais, je déteste sa gueule
I just wish you would relax when you are chasing greatness
J'aimerais juste que tu te détendes quand tu poursuis la grandeur
Cause you know that your life could be like so amazing
Parce que tu sais que ta vie pourrait être tellement incroyable
I keep saying that I will I know I won't
Je continue de dire que je le ferai, je sais que je ne le ferai pas
I just keep on treading water somehow I still stay afloat
Je continue juste à treading water, d'une manière ou d'une autre, je reste à flot
Every song I write and rap I feel like there is so much growth
Chaque chanson que j'écris et que je rappe, j'ai l'impression qu'il y a tellement de croissance
There is so much shit I don't know about myself
Il y a tellement de choses que je ne sais pas sur moi-même
It's so unknown
C'est tellement inconnu
I'm caving in
Je m'effondre
This road I'm paving
Cette route que je pave
I'm on that either I'm dead or I'm making it
Je suis sur le point de mourir ou de réussir
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
That's the problem with the self reflection
C'est le problème avec l'auto-réflexion
Doesn't matter how many steps you take as long you stepping
Peu importe le nombre de pas que tu fais, tant que tu avances
Stop acting like you fucking dead you ain't dead yet
Arrête de faire semblant d'être mort, tu n'es pas encore mort
Dead yet
Pas encore mort
Ima shoot up this whole place
Je vais faire exploser tout cet endroit
And let a body fall
Et laisser un corps tomber
Let a body fall
Laisser un corps tomber





Авторы: Brandon Keyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.