The Embodyment - Lo-Key перевод на немецкий

The Embodyment

You say you forgive me but you never saw that side of me
Outside I be hurting but you don't see what's inside of me
My life is a movie it's directed by anxiety
Woah yeah yeah

Inside I be hurting my life ran by the anxiety
Outside I be happy but you don't see what's inside of me
All I feel is sadness I'm just tryna feel how happy be
I just gotta go and clear my mind
Yeah you never gonna see that side
Yeah I'm telling everybody I'm fine
I'm fine I'm fine I'm fine

Okay
I haven't slept in like four days
And you know it hurts me
When you say I ain't worth it
And I'm just worried
That I'll be single til I'm 30
And you know
Who could ever love me
I get so caught up in my thoughts
Have this feeling that I'm lost
I feel like I'm trapped inside this box surrounded all sides
Feel it at all times
This shit run my life
It run my life
My life my life my life
Been at the bottom so long I started kicking rocks
Got so much going for me I wish it didn't suck
I don't even know how it feel to be on top
I wish the voice inside my head would really fucking stop
Life is a depressant
I just hate I gotta express it
The sadness is a sentence
I hate That I feel I'm fenced in
Say I'm happy get defensive
hate that I can feel your presence
In the room I feel your tension
I feel
Like you

Yeah you
You ruin my life
You ruin my life
Yeah
You know I'm in your head
I like you better dead
I'm in your mind all day but I ain't paying rent
Gotta get this off my chest
When I said I'd hate you more I thought I'd love you less
All I wanted was to be with you
But you push me away
Say I'm a piece a shit
Why do I always stay
You say that I am the drama
I guess that I am your karma
Without me you calmer
Without me you nada
Without me you nothing
Hate that I ain't shit unless you in my head
Depression is the only thing that get me through and through all this shit

The Embodyment

Du sagst, du vergibst mir, aber du hast diese Seite von mir nie gesehen
Draußen tue ich so, als ob es mir weh tut, aber du siehst nicht, was in mir vorgeht
Mein Leben ist ein Film, inszeniert von meiner Angst
Woah ja ja

Drinnen leide ich, mein Leben wird von der Angst bestimmt
Draußen bin ich glücklich, aber du siehst nicht, was in mir vorgeht
Ich fühle nur Traurigkeit, ich versuche nur zu fühlen, wie Glück sein kann
Ich muss einfach gehen und meinen Kopf frei bekommen
Ja, du wirst diese Seite nie sehen
Ja, ich sage allen, dass es mir gut geht
Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut

Okay
Ich habe seit vier Tagen nicht mehr geschlafen
Und du weißt, dass es mir weh tut
Wenn du sagst, ich bin es nicht wert
Und ich mache mir Sorgen
Dass ich mit 30 noch Single sein werde
Und du weißt
Wer könnte mich schon lieben
Ich verliere mich so in meinen Gedanken
Habe das Gefühl, ich habe mich verirrt
Ich fühle mich wie gefangen in einer Kiste, von allen Seiten umgeben
Fühle es zu jeder Zeit
Dieser Scheiß bestimmt mein Leben
Er bestimmt mein Leben
Mein Leben, mein Leben, mein Leben
Ich war so lange am Boden, dass ich anfing, Steine zu treten
Ich habe so viel für mich, ich wünschte es würde nicht scheiße sein
Ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühlt, oben zu sein
Ich wünschte, die Stimme in meinem Kopf würde endlich aufhören
Das Leben ist ein Antidepressivum
Ich hasse es einfach, dass ich es ausdrücken muss
Die Traurigkeit ist ein Urteil
Ich hasse es, dass ich mich eingezäunt fühle
Sage, ich sei glücklich, werde defensiv
Hasse es, deine Anwesenheit spüren zu können
Im Raum spüre ich deine Anspannung
Ich fühle
Wie du

Ja, du
Du ruinierst mein Leben
Du ruinierst mein Leben
Ja
Du weißt, ich bin in deinem Kopf
Ich hätte dich lieber tot gesehen
Ich bin den ganzen Tag in deinem Kopf, aber ich zahle keine Miete
Ich muss das von meiner Brust bekommen
Als ich sagte, ich würde dich mehr hassen, dachte ich, ich würde dich weniger lieben
Ich wollte nur bei dir sein
Aber du stößt mich weg
Sagst, ich sei ein Stück Scheiße
Warum bleibe ich immer?
Du sagst, ich bin das Drama
Ich schätze, das bin ich auch dein Karma
Ohne mich bist du ruhiger
Ohne mich bist du nichts
Ohne mich bist du nichts
Hasse es, dass ich nichts bin, es sei denn, du bist in meinem Kopf
Depression ist das Einzige, das mich durch all diesen Scheiß bringt