Текст и перевод песни Lo & Leduc - 38º

38º

Zittrisch, schwitzisch
Ligsch nur im Bett, weisch nid was für Zit isch
Zwieback isch aus, wo du frissisch
Chum mach dir ä Fröid, chum hou dr ds 2.0
Chum hou dir dr Schlüssu zu däm
Diräkt i di Venä, Crack für dis Fernweh, Tracks si wi Feriä
U du ziesch dir di Lines i di Chopf u di Bodä wird weich wi Sand
Du steisch am Strand und chunsch nüm drus
Ghörsch ds Meeresruschä, abr hesch eh ä Rusch
U dr Himmu treit Rouge
D Sunnä sinkt u schint so schön, lug du wettsch nid tuschä
Ey dä Sound isch wi Duschä, är macht di fresh, shades on
Ligisch du hingerä, gspürsch di Biuder i dim Innerä
Gspürsch dä Sand zwüsch dinä Finger dürärinnä wi Erinnrigä
Und äs macht (Au Au Au)
Und äs schmöckt so wi denn
Wo si dir het gseit, si liebt di
Odr wo si dir het gseit, dassd lieb bisch
Abr si schieb itz trurigi Lieder, du kennsches
Da platzt dr Chopf
I ha Fieber
Füel ds
Yeah, i ha Fiebertröim
Du ghörsch dä Updatesound, dir wird heiss u chaut
Du chasch nümm schlafä u ässä, luäg mau ufä Fiebermässer
Yeah, ds isch nid Korea, abr 38° Grad, du übrschrittisch ä Gränzä
Itz chasch nüt meh drann änderä, nei
Di Melodiä chömä und göh
Chömemer i Sinn u göh dür dis Ghör
Dür dini Bluätbahnä
Baby, di Lieder wi Fieber, si schüttlä di Körper
U du meinsch, ds si numä Wörter
Bis bim Break di Puus ufhört
Abr i rettä di, weni rettä, de dicht winä Waud
Obwoud bi mir ke Bletter fingsch
Wüu i schribä ds nid uf
I ha ke Stundälohn u drum schribi ds nid uf
U wisäni mi us, de mit minä Papier
Schüsch wisä si mi us, aus hätti keni Papier
I ha kes Blattplatz im Portemonnaie
Ke platzblatti Aderä
Abr i hader dä Haderäflow
U d lahter lah blatterä mit jederä Letterä
Da chasch du Promo machä wi blöd
Logo uf T-Shirt, i Forä etc
Lug mis Aubum wird wi Herbst, är laht di lah häräbletterä
Dir heit weniger Gigs aus Fotoshooting
Weniger Tracks aus Pressetextä
U i pressä Text i mi Head immr meh
U sobaud i sä releasä, sisi dürä, yeah
U si blibä im Head wi ungschribeni Gsetz
Und oh wenis wett, ds bringsch nid uf Paper
Wüu di si unbeschriblech
Und i beschribä nid ds Paper
Yeah, du ghörsch dä Updatesound, dir wird heiss u chaut
Du chasch nümm schlafä u ässä, luäg mau ufä Fiebermässer
Yeah, ds isch nid Korea, abr 38° Grad, du übrschrittisch ä Gränzä
Itz chasch nüt meh drann änderä, nei

38º

Зябко, потливо,
Лежишь в постели, не знаешь, который час.
Сухари кончились, чем же тебе перекусить?
Давай, порадуй себя, получи свою дозу 2.0.
Вот тебе ключи от этого,
Прямо в вену, крэк от твоей жажды странствий, треки как отпуск.
И ты втягиваешь эти строки в голову, и пол становится мягким, как песок.
Ты стоишь на пляже и не можешь уйти.
Слышишь шум моря, но у тебя уже есть свой шум.
И небо окрашено румянцем.
Солнце садится и светит так красиво, смотри, ты не захочешь меняться местами.
Эй, этот звук как душ, он освежает тебя, shades on.
Когда ты откидываешься назад, ты чувствуешь образы внутри себя.
Чувствуешь песок между пальцами, как воспоминания.
И это делает (Ах, ах, ах)
И это пахнет так же, как тогда,
Когда она сказала тебе, что любит тебя.
Или когда она сказала тебе, что ты милый.
Но сейчас она включает грустные песни, ты знаешь.
Голова сейчас взорвется.
У меня жар.
Чувствуешь?
Да, у меня лихорадочные сны.
Ты слышишь звук обновления, тебе становится жарко и холодно.
Ты больше не можешь спать и есть, посмотри на градусник.
Да, это не Корея, но 38 градусов, ты переходишь границу.
Теперь ты ничего не можешь изменить, нет.
Мелодии приходят и уходят.
Приходят на ум и проходят через твой слух.
Через твои вены.
Детка, эти песни как лихорадка, они трясут твое тело.
И ты думаешь, что это просто слова.
Пока на брейке не закончится пауза.
Но я спасу тебя, если спасу, то плотно, как стена.
Впрочем, у меня нет листьев.
Потому что я не записываю это.
У меня нет почасовой оплаты, и поэтому я не записываю это.
И если я выделяюсь, то своими бумагами.
Иначе они выделят меня, как будто у меня нет бумаг.
У меня нет места в бумажнике.
Нет плоских вен.
Но у меня есть этот треснувший поток.
И я позволяю ему трещать с каждой буквой.
Тут ты можешь делать промо как угодно.
Логотип на футболке, на форумах и т. д.
Смотри, мой альбом станет как осень, он позволит тебе осыпаться листьями.
У тебя меньше концертов, чем фотосессий.
Меньше треков, чем пресс-релизов.
А я вдавливаю текст в свою голову все больше.
И как только я его выпускаю, он пронзает, да.
И он остается в голове, как неписаный закон.
И ох, если бы я хотел, ты бы это не перенес на бумагу.
Потому что они неописуемы.
И я не описываю бумагу.
Да, ты слышишь звук обновления, тебе становится жарко и холодно.
Ты больше не можешь спать и есть, посмотри на градусник.
Да, это не Корея, но 38 градусов, ты переходишь границу.
Теперь ты ничего не можешь изменить, нет.