Текст и перевод песни Lo & Leduc - All die Büecher

All die Büecher

I chönti jetzt beschribä
Mit weiss nid wass für bilder
Lueg i chönt di verglichä mit bücher und lieder du bisch so viel mehr.
I wurd di wörter nid finde, und i chönt es nie singe
I würde mi irgrgend wo verleiere, du bisch so viel mehr.
All die Bücher woni no nie ha gläsä
Und du bisch all di Orte woni no nie bi gsy
Du bisch all die Lieder woni no nie ha gschribä
Du blibsch du blischb du blibsch mini fantasie.
Und fruecher hani aube gseit la di la iiladä,
Heut ganig zzladä, choufä es buech und lares la ypacke,
Schönä yyband und glych lazis la ligä,
Yersch ufem nachtisch denn ufem nachtyug uf Italie,

Все эти книги

Я мог бы сейчас описать тебя,
Не знаю какими образами,
Смотри, я мог бы сравнить тебя с книгами и песнями, но ты гораздо больше.
Я не найду слов, и я никогда не смогу спеть это,
Я где-то потеряюсь, ты гораздо больше.
Все те книги, которые я еще не читал,
И ты - все те места, где я еще не был,
Ты - все те песни, которые я еще не написал,
Ты остаешься, сияешь, остаешься моей фантазией.
И раньше я говорил утром: "Пусть меня зарядят",
Сегодня я иду заряжаться, куплю книгу и пусть ее упакуют,
Красивый переплет, и сразу же оставлю ее лежать,
Сначала на тумбочке, потом в чемодане по пути в Италию.