Текст и перевод песни Lo & Leduc - Chansohn

Chansohn

Nei niemer weiss
Nei niemer weiss
La se, la se la gah
E la se, la se la gah
La se la gah
Ah, du besch mi Chanson, mi Song. Sohn i ha de gmacht
Gang use i d'Wält u mach was e ned ha gschafft
Wöu i geb der aues met won e cha fende e mer
Wöu e wott dass e de spele, doch ned spele met der
Wöu das wär ned ächt, dass es Ärnscht? allne, du daffsch kei Röcksecht näh
U nähr säg, was alli dänke aber niemer erklärt
Lueg die Wält schteit der offe
U e ha Freud wenn d'Lüüt mer säge du heigsch se troffe
Oder si hei vo der ghört, i weiss dass du mer ned ghörsch
Gliich ärgerets me wenn öber de gred, öbers ned nach der tönt
We du no so blöd tuesch, u se ned mou me schtört
Wöu du zeigsch ehne d'Hässlechkeit u sie fendes schön
Nei niemer weiss, was sine Chender gscheh
Egal nach was es werd töne, i wörd me versöhne
Weiss ned was vor der legt doch weiss was hender üs schteit
Drom erwarti ned z'veu
Drom erwarti ned z'veu
Drom erwarti ned z'veu
La se la se la gah, vo mine Lieder
La se la se la gah, drom erwarti ned z'veu
Ouh, i la se la se la gah
Ah, i ha der aues gäh, drom la ne de la gah
U egal was sie ablöi, ja no ablas mini Sprach
Melodiecherom, schöni Melodie cha mengi Meinig omchehre, u nömme belehre
Debii besch du ehrlech, eigentlech e Pelle i dem Meer voller Muschle
Du weisch was i gseh i der
Dass du d'Fackle vor Wahrheit treisch
Doch sit däm dass besch usecho, esch das alles is Wasser gheit
Debii hättsch du sölle aus verbrönne wos hed gäh
Doch nor wöud uf d'Wält chonsch, chond no niemer uf d'Wält
Wod vorem Bundesrat besch gschtande hei sie aui no klatsched
Händ gschottled u glached, gseht mached so wiiter lueged da heit ehr e Batze
Kes Wonder?, so wie dis Mönz i dim Sack
U sie singed met der, aber sie chöi de ned verstah
U das esch werom e de fascht nömm erkenne wed zor Töre ie chonsch
Nei niemer weiss, was sine Cheng gscheh
Egal nach was es werd töne, i werd me versöhne
Weiss ned was vor der legt doch wer hender der schteit
Drom erwarti ned z'veu
Drom erwarti ned z'veu
Drom erwarti ned z'veu
La se la se la gah, vo mine Lieder
La se la se la gah, drom erwarti ned z'veu
Ey, i la se la se la gah
Drom erwarti ned z'veu
La se la se la gah, vo mine Lieder
La se la se la gah, drom erwarti ned z'veu
Ey, i la se la se la gah

My Song

No one ever knows
No one ever knows
Just let it go, let it go
Yeah, let it go, let it go
Just let it go
Ah, you are my chanson, my song. My creation
Go out into the world and achieve what I couldn't
Because I give you everything I can find within myself
Because I want them to play you, but not play with you
Because that wouldn't be genuine. Is it serious? To everyone, you can't take a step back
And say what everyone thinks but never explains
Look, the world is open to you
And I'm happy when people tell me they've met you
Or they've heard of you, I know you don't belong to me
It still annoys me when someone talks about you, it doesn't sound like you
When you act so foolish, and it doesn't even bother them anymore
Because you show them the ugliness and they find it beautiful
No one ever knows what will happen to their children
No matter what you become, I will reconcile myself
I don't know what lies ahead, but I know who stands behind us
Therefore, don't expect too much
Therefore, don't expect too much
Therefore, don't expect too much
Just let it go, let it go, from my songs
Just let it go, let it go, therefore don't expect too much
Oh, I let you go, let you go
Ah, I gave you everything, so I let you go
And no matter what they take away, they still steal my language
Melody because, beautiful melody can change many minds, and no longer teach
You're honest, actually a pebble in this sea full of mussels
You know what I see in you
That you carry the torch of truth
But since you came out, it's all gone down the drain
You should have burned what was given
But just because you come into the world, no one ever comes into the world
Before you stood before the Federal Council, they all clapped
Shook hands and laughed, see keep it up look today you have a wad of cash
No wonder?, like this coin in your pocket
And they sing along with you, but they can't understand you
And that's why I almost wouldn't recognize you anymore when you come through the door
No one ever knows what will happen to their children
No matter what you become, I will reconcile myself
I don't know what lies ahead, but who stands behind you
Therefore, don't expect too much
Therefore, don't expect too much
Therefore, don't expect too much
Just let it go, let it go, from my songs
Just let it go, let it go, therefore don't expect too much
Hey, I let you go, let you go
Therefore don't expect too much
Just let it go, let it go, from my songs
Just let it go, let it go, therefore don't expect too much
Hey, I let you go, let you go