Текст и перевод песни Lo & Leduc - Ja genau

Ja genau

Das louft im Radio, das chani doch nid ärnscht nä
Dasch Chindermusig, lug di chani doch nid ärnscht nä
Ja genau
Frag dini Muetter
Ja genau

Lug, Zyt u Gäud hani nid, sorry
Bsorg dir Insulin bevor i
Dä Zucker ströie u faus du mi noni hesch kennt de kennsch mi ab jetz, Lory
U Leduc so grossi Schnurre, e Pelikan
Du du Nullnummeremeridian für di gsehni schwarz, Café Americano
Und i säge "Hallo, schön dörfe mir hie verbi cho"
Fahre y mit ere Limo, i meine Yystee, Lac u Limo
I bi der Userwählt, säg mir Neo
I verbrönnen aus, säg mir Nero
Und i weiss doch nid werum i so guet bi
Vilech ligts a mire Ernährung
Mir hei geng no nid viu Dinero
Drum bim Pablito am Apéro, du weisch
Dini Chance si zero
King vom Rede, bi der Cicero
Lug d Wäut isch es Irrehuus
Und am Schluss isch aues e Witz
U drum säg i "danke" für aus wo isch gsi u "ja gärn" für aues wos de no git

Das louft im Radio, das chani doch nid ärnscht nä
Dasch Chindermusig lug di chani doch nid ärnscht nä
Ja genau
Frag dini Muetter
Ja genau
Oh yeyeyeah
Das louft im Radio, das chani doch nid ärnscht nä
Dasch Chindermusig lug di chani doch nid ärnscht nä
Ja genau
Frag dini Muetter
Ja genau

Bringe der Zucker zu dim Apéro
Süessi Gonfi, Droge vo Hero
Mir si so flyssig, si ir Confiserie aus wär Zuckerbäcker mi Beruf, ey
Es geit immer nur berguf, äh
I meine bärguf, äh
I schlah mini Kurve fasch chli wid Aare
Schlani uf d Pouke, hani Fanfare, yeah
Mir si Bäre aber
Lug wi mir mit üsne Mähne löie
Aus täte mer d Chnöi weh, hätte mer Rheuma
Handsome Brothers, Eugen
Für Rapper unerfröilech
Bis si säuber oh Zucker ströie
Ds erschte Mau sit der Pubertät
Sech zäme mit der Muetter fröie
Und em Dad
Und si när
Ändlech wider zämen öbbis ungernä
Was si Blueme gäg Konzärt
Muettertag isch nümm wit wäg
U wes glych unbedingt Blueme müesse si de nur pressti Orchideä
L und L, ke ggT im Gägeteil, ihre gmeinsam Nenner
Dini Lieder fyyrt dini Crew, üsi Lieder singt men ir Schueu
Das si zwöi Gründ werum dini Crew nomau id Schueu sött
Hesch du itz numen ei Grund ghört
De sis itz scho drü Gründ werum du nach wi vor id Schueu ghörsch
You heard me

Das louft im Radio, das chani doch nid ärnscht nä
Dasch Chindermusig lug di chani doch nid ärnscht nä
Ja genau
Frag dini Muetter
Ja genau
Oh yeyeyeah
Das louft im Radio, das chani doch nid ärnscht nä
Dasch Chindermusig lug di chani doch nid ärnscht nä
Ja genau
Frag dini Muetter
Ja genau
Oh yeyeyeah

Dini Mère kennt mi
Dini Mère kennt mi guet
Dini Mère kennt mi
Dini Mère kennt mi guet
Jedes Mau weni se irgendwo gseh fragt si mi "geits dir guet?" wüu
Dini Mère kennt mi
Dini Mère kennt mi guet
Si und i si zämen id Schueu
I ha di scho kennt aus chlyne Bueb
U wägä däm nimmi di nid e so ärnscht wenn du mi so aaluegsch, wüu
Dini Mère kennt mi
Dini Mère kennt mi guet
Dini Mère kennt mi
Dini Mère kennt mi guet

Oh Yeyeyeah
Das louft im Radio, das chani doch nid ärnscht nä
Dasch Chindermusig lug di chani doch nid ärnscht nä
Ja genau
Frag dini Muetter
Ja genau
Oh yeyeyeah
Das louft im Radio, das chani doch nid ärnscht nä
Dasch Chindermusig lug di chani doch nid ärnscht nä
Ja genau
Frag dini Muetter
Ja genau

Oh yeyeyeah
Oh yeyeyeah
Oh yeyeyeah
Oh yeyeyeah
Oh yeyeyeah
Oh yeyeyeah
Oh yeyeyeah
Oh yeyeyeah

Ouais, c'est ça

Ça passe à la radio, j'peux pas croire que c'est sérieux
C'est de la musique pour enfants, regarde, j'peux pas croire que c'est sérieux
Ouais, c'est ça
Demande à ta mère
Ouais, c'est ça

Regarde, j'ai pas le temps ni l'argent, désolé
Va chercher de l'insuline avant que j'
Répande le sucre et que tu fasses semblant de ne pas me connaître, maintenant tu me connais, Lory
Et Leduc, si gros bonnets, un pélican
Toi, t'es un zéro à mon méridien, je te vois noir, Café Americano
Et je dis "Salut, on peut rester là ?"
On roule en limousine, je veux dire thé glacé, lac et citron vert
Je suis l'Élu, appelle-moi Neo
Je brûle tout, appelle-moi Néron
Et je sais pas pourquoi je suis si bon
C'est peut-être mon alimentation
On a toujours pas beaucoup de fric
Alors on est à l'apéro chez Pablito, tu vois
Tes chances sont nulles
Le roi du discours, je suis Cicéron
Regarde, le monde est un asile de fous
Et à la fin, tout est une blague
Alors je dis "merci" pour tout ce qui a été et "avec plaisir" pour tout ce qu'il reste

Ça passe à la radio, j'peux pas croire que c'est sérieux
C'est de la musique pour enfants, regarde, j'peux pas croire que c'est sérieux
Ouais, c'est ça
Demande à ta mère
Ouais, c'est ça
Oh ouais ouais ouais
Ça passe à la radio, j'peux pas croire que c'est sérieux
C'est de la musique pour enfants, regarde, j'peux pas croire que c'est sérieux
Ouais, c'est ça
Demande à ta mère
Ouais, c'est ça

J'apporte le sucre à ton apéro
Confiture sucrée, la drogue d'Hero
On est si travailleurs, on est dans la confiserie comme si c'était notre métier, eh
Ça monte toujours, euh
Je veux dire, ça monte, euh
Je balance mes formes presque comme des oreilles
Je tape sur les tambours, j'ai des fanfares, ouais
On est des ours mais
Regarde comment on se déchaîne avec nos crinières
On aurait mal aux genoux, on aurait des rhumatismes
Handsome Brothers, Eugène
Désagréable pour les rappeurs
Jusqu'à ce qu'ils répandent eux aussi du sucre
La première fois depuis la puberté
Qu'on se réjouisse avec maman
Et papa
Et ils sont contents
Enfin de nouveau ensemble à faire quelque chose de cool
C'est quoi des fleurs contre un concert
La fête des Mères, c'est bientôt
Et ceux qui ont absolument besoin de fleurs, il n'y a que des orchidées pressées
L et L, pas de PGCD au contraire, leur dénominateur commun
Tes chansons font vibrer ton équipe, nos chansons sont chantées à l'école
Ça fait deux raisons pour lesquelles ton équipe devrait retourner à l'école
Tu n'as entendu qu'une seule raison ?
Alors ça fait déjà trois raisons pour lesquelles tu devrais retourner à l'école
Tu m'as entendu

Ça passe à la radio, j'peux pas croire que c'est sérieux
C'est de la musique pour enfants, regarde, j'peux pas croire que c'est sérieux
Ouais, c'est ça
Demande à ta mère
Ouais, c'est ça
Oh ouais ouais ouais
Ça passe à la radio, j'peux pas croire que c'est sérieux
C'est de la musique pour enfants, regarde, j'peux pas croire que c'est sérieux
Ouais, c'est ça
Demande à ta mère
Ouais, c'est ça
Oh ouais ouais ouais

Ta mère me connaît
Ta mère me connaît bien
Ta mère me connaît
Ta mère me connaît bien
À chaque fois qu'elle me voit quelque part, elle me demande "ça va ?" parce que
Ta mère me connaît
Ta mère me connaît bien
Elle et moi, on était à l'école ensemble
Je te connais depuis que t'es tout petit
Et à cause de ça, ne te prends pas la tête quand tu me regardes comme ça, parce que
Ta mère me connaît
Ta mère me connaît bien
Ta mère me connaît
Ta mère me connaît bien

Oh ouais ouais ouais
Ça passe à la radio, j'peux pas croire que c'est sérieux
C'est de la musique pour enfants, regarde, j'peux pas croire que c'est sérieux
Ouais, c'est ça
Demande à ta mère
Ouais, c'est ça
Oh ouais ouais ouais
Ça passe à la radio, j'peux pas croire que c'est sérieux
C'est de la musique pour enfants, regarde, j'peux pas croire que c'est sérieux
Ouais, c'est ça
Demande à ta mère
Ouais, c'est ça

Oh ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais