Lo & Leduc - Mond - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lo & Leduc - Mond




Mond
Луна
Yeah
Да
Ooh
Ох
Lo und Leduc baby
Lo и Leduc, детка
Hahaha, wider da wider
Ха-ха, снова здесь, снова
Wider da wider
Снова здесь, снова
U du wohnsch a däm Ort
И ты живешь в этом месте,
Wo aui Lüt nur chöme zum gah
Куда все люди приходят лишь для того, чтобы уйти
U glych sy si jede Tag wider da (wider da wider)
И так же они каждый день снова здесь (снова здесь, снова)
Di Rollträppe isch en Outobahn
Эскалатор - это автобан
Kollonne vo Koffre mit Mönsche dran
Колонны чемоданов с людьми
U nume wüu du nid wägg geisch meine d'Lüt du sigsch ahcho
И только потому, что ты не уходишь, люди думают, что ты приехала
I gseh di Bart scho
Я вижу твою бороду уже
Vo wiitem am Bahnhof
Издалека на вокзале
U di länge Haar wo
И твои длинные волосы, которые
Um dis Gsicht umefliesse wi Wulche
Обтекают твое лицо, как облака
I grüesse di churz
Я коротко здороваюсь с тобой
U du luegsch so (du luegsch so)
И ты смотришь так (ты смотришь так)
Aus chönnti dir das nüt a'ha
Как будто тебе все равно
Nur uf dire aute
Только на этом старом
Stirn isch e Faute
Лбу есть морщина
U die isch tief wines Meer
И она глубока, как море
Aber fasch niemer hautet - vor dir
Но почти никто не боится - тебя
Wüu me nid so viu hautet - vo dir
Потому что от тебя не многого ждут
Aber dini Ouge
Но твои глаза
Sy Trabante u di sy müed vo dämm wo si hei gseh
Спутники, и они устали от того, что видели
Vo dämm wo si hei gseh
От того, что видели
U dr Mond hanget i de Seili, Seili
И луна висит на веревках, веревках
U me fragt ne nie nach sire Meinig, Meinig
И ее никогда не спрашивают о ее мнении, мнении
Me fragt nur immer d'Stärne
Спрашивают только звезды
Behandlet ne wine Latärne
Обращаются с ней, как с фонарем
Dr Mond hangt i de Seili
Луна висит на веревках
Und i weiss dases mir oh so gieng
И я знаю, что со мной было бы так же
U du wohnsch a däm Ort
И ты живешь в этом месте,
Wo aui Lüt nur chöme zum gah
Куда все люди приходят лишь для того, чтобы уйти
U glych sy si jede Tag wider da (wider da wider)
И так же они каждый день снова здесь (снова здесь, снова)
Dr Wartsaal isch läär u wod dert hesch wöue sitze het me di grad verjagt
Зал ожидания пуст, и откуда ты хотела сесть, тебя только что прогнали
U du seisch immer du trinksch nid
И ты всегда говоришь, что не пьешь
Du brüchsch di Fläsche nume zum nes Schiff gah toufe
Тебе нужна бутылка только для того, чтобы окрестить корабль
Jede weiss, es stimmt nid
Все знают, что это неправда
Aber we d'Lüt lächle ischs dir glych we si dir ds nid gloube
Но когда люди улыбаются, тебе все равно, верят они тебе или нет
U dini Mondouge
И твои лунные глаза
Di strahle zrügg
Сияют в ответ
U nur genau denn, genau denn gseht me dases di git, dases di git
И только тогда, только тогда видно, что ты существуешь, что ты существуешь
U dr Mond hanget i de Seili, Seili
И луна висит на веревках, веревках
U me fragt ne nie nach sire Meinig, Meinig
И ее никогда не спрашивают о ее мнении, мнении
Me fragt nur immer d'Stärne
Спрашивают только звезды
Behandlet ne wine Latärne
Обращаются с ней, как с фонарем
Dr Mond hangt i de Seili
Луна висит на веревках
Und i weiss dases mir oh so gieng
И я знаю, что со мной было бы так же
Oh Christopherus
О, Кристофер
Schön bisch du no veruss
Как же ты потрепан
Schön das du aues überluegsch
Хорошо, что ты все обозреваешь
Oh we di aui überluege
О, когда все обозревают тебя
Oh Christopherus
О, Кристофер
Schön bisch du no veruss
Как же ты потрепан
Schön bisch du da
Хорошо, что ты здесь
U i ha s'Gfüehl
И у меня такое чувство
We du nümm bisch de gheit die Wält vonang, de gheit di Wält vonang
Если тебя больше не будет, этот мир сойдет с ума, этот мир сойдет с ума
U dr Mond hanget i de Seili, Seili
И луна висит на веревках, веревках
U me fragt ne nie nach sire Meinig, Meinig
И ее никогда не спрашивают о ее мнении, мнении
Me fragt nur immer d'Stärne
Спрашивают только звезды
Behandlet ne wine Latärne
Обращаются с ней, как с фонарем
Dr Mond hangt i de Seili
Луна висит на веревках
Und i weiss dases mir oh so gieng
И я знаю, что со мной было бы так же
U dr Mond hanget i de Seili, Seili
И луна висит на веревках, веревках
U me fragt ne nie nach sire Meinig, Meinig
И ее никогда не спрашивают о ее мнении, мнении
Me fragt nur immer d'Stärne
Спрашивают только звезды
Behandlet ne wine Latärne
Обращаются с ней, как с фонарем
Dr Mond hangt i de Seili
Луна висит на веревках
Und i weiss dases mir oh so gieng
И я знаю, что со мной было бы так же





Авторы: Dominik Jud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.