Lo & Leduc - Rumpelstilzli - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lo & Leduc - Rumpelstilzli




Rumpelstilzli
Румпельштильцхен
I sägä mi Namä ni, i sägä mi Namä ni
Я не скажу своего имени, я не скажу своего имени
I sägä mi Namä ni, i sägä mi Namä ni
Я не скажу своего имени, я не скажу своего имени
I sägä mi Namä ni, i sägä mi Namä ni
Я не скажу своего имени, я не скажу своего имени
Lug du weisch sit Update 1
Ведь ты знаешь, с Обновления 1
Äs Featuring mit dir, ds ghört nid zum guätä Ton
Фичеринг с тобой это дурной тон
Dini Stimm, we du singsch, di ghört nid zum guätä Ton
Твой голос, когда ты поешь, это дурной тон
Dr Patrick Swayze seit, dsch ni so guätä Ton
Патрик Суэйзи говорит, что это дурной тон
Dr Dimitri seit, du bisch nid ä guätä Clown
Димитрий говорит, что ты не очень хороший клоун
Het tränävrschmierti Schminki
Размазанный грим,
I kill di i Finkli
Я убью тебя в мгновение ока
Talentierts Arschloch, ä chlinä Klaus Kinski
Талантливый засранец, маленький Клаус Кински
Dr Lo gsesch mit Lorberä, no Fred Perry
Видишь Ло с лавровым венком, еще и в Fred Perry
Du zeigsch mir dis Aubum, scho isch mis Chopfweh heavy
Ты показываешь мне свой альбом, и у меня сразу начинает сильно болеть голова
Wüu dini Songs tüä weh
Потому что твои песни причиняют боль
I sägnä Bettdechi
Я называю их покрывалом
Ds isch nid gemein, ds isch nur ä Feschtstellig
Это не злобно, это просто констатация факта
Dini Crew si Chopfnicker imnä Tubäschlag
Твоя команда болванчики в барабанной дроби
Di Erfoug ä Tagtroum, wi we dr Tupac schlaft
Твой успех это мечта, как сон Тупака
Lugsch du Fernseh, lugsch du GOT
Смотришь ли ты телевизор, смотришь ли ты "Игру престолов"
Lugsch du mi, lugsch G O T T, du Züpfägsicht
Смотришь на меня, смотришь на Б О Г А, мордашка с косичками
U du wosch widrsprächä, abr i sägä "Ne, ne"
И ты хочешь возразить, но я говорю "Нет, нет"
"Moses het oh eif müässä meisslä, du Züpfägsicht"
"Моисею тоже пришлось помочиться, мордашка с косичками"
I gib dr zäh Gebot, sprich dini Gebät
Я даю десять заповедей, читай свои молитвы
Gägä mi hesch ke Brot, wi Kanada Québec
Против меня у тебя нет шансов, как у Канады против Квебека
Lug i ha meh Bletter, Mille-Feuille wi Wäihä
Смотри, у меня больше листов, "Тысяча слоев", как облатки
Ha Rapper idä Böim vor mim Fänschter wi Chräiä
У меня рэперы на дереве перед окном, как вороны
Si wüssä ni welä i bi, wüssä ni welä i bi
Они не знают, кто я, не знают, кто я
Si wüssä ni welä i bi, wüssä ni welä i bi
Они не знают, кто я, не знают, кто я
Si wüssä ni welä i bi, wüssä ni welä i bi
Они не знают, кто я, не знают, кто я
Lug du weisch, sit Update 1 sägi mi Namä ni
Ведь ты знаешь, с Обновления 1 я не говорю своего имени
I sägä mi Namä ni, i sägä mi Namä ni (Isch är Lo?)
Я не скажу своего имени, я не скажу своего имени (Это Ло?)
I sägä mi Namä ni, i sägä mi Namä ni (Isch är Leduc?)
Я не скажу своего имени, я не скажу своего имени (Это Ледук?)
I sägä mi Namä ni, i sägä mi Namä ni
Я не скажу своего имени, я не скажу своего имени
U i weiss, sit Update 1 fingsch du Namä i dir
И я знаю, с Обновления 1 ты найдешь это имя в себе
I sägä mi Namä ni, (nei) wüu i weiss, sit
Я не скажу своего имени, (нет) потому что я знаю, с
Update 1 fingsch du Namä i dir (ja)
Обновления 1 ты найдешь это имя в себе (да)
I sägä mi Namä ni, (nei) wüu i weiss, sit Update 1, sit Update 1
Я не скажу своего имени, (нет) потому что я знаю, с Обновления 1, с Обновления 1
Sägäni mi Namä ni (nei) wüu i weiss, sit
Не скажу своего имени (нет) потому что я знаю, с
Update 1 fingsch du Namä i dir (ja)
Обновления 1 ты найдешь это имя в себе (да)
I sägä mi Namä ni, (nei) wüu i weiss, sit Update 1, sit Update 1
Я не скажу своего имени, (нет) потому что я знаю, с Обновления 1, с Обновления 1
Äs Featuring mit dir, miech mi no ä Chopf chürzer
Фичеринг с тобой делает меня на голову короче
Bi ds Gägäteil vom Gölä, abr dungä mit Büezer
Я противоположность Голе, но тусуюсь с крестьянами
Du kennsch üs, oh wemä üs kennt hüt
Ты знаешь нас, даже если нас знают сегодня
Mis Huus, Dis Huus, Loft u Lehmghütt
Мой дом, твой дом, лофт и хижина из глины
Ä chli Walliser, ä chli-ä chli Petit-beurre
Немного валлиец, немного песочного печенья
Und äs sötti güet si, wed öpis vomnä Leduc ghörsch
И это должно быть хорошо, когда ты слышишь что-то от Ледука
Söttisch "Grüezi", chli Fondue, chl
Должно быть "Grüezi", немного фондю, немного
I Wii, Risotto, chli wi Bond, Martini
Вина, ризотто, немного как Бонд, мартини
Martini Hingis, äs gaht umä Feeling
Мартина Хингис, речь идет об ощущениях
Jedä Song, wo mir ids Netz houä, ä Netzrouer
Каждая песня, которую мы выкладываем в сеть, это сетевой пожар
Jedes Mau, we mir ä Take dropä, ä Takeover
Каждый раз, когда мы делаем дубль, это захват власти
Bis zur Zizu-Frisur, Yei und J Hova
Вплоть до прически Зизу, Yei и Jay-Z
Ä chli Walliser, ä chli-ä chli Biotta
Немного валлиец, немного Biotta
Und äs gieng ambri, wäri ke Support da
И ничего бы не вышло, если бы не было поддержки
Drum hani Liebi für aui a üsnä Shows
Поэтому я люблю всех на наших шоу
Ds Update het meh kostet aus mr Klicks hei bi Dr Louf, okay
Обновление стоило больше, чем у нас было кликов во время бега, ладно
Ds isch übrtribä, ds isch, was Rapper machä
Это преувеличение, это то, что делают рэперы
Wei neuerdings oh singä, Ente loufä Ente nachä
Теперь они тоже поют, утки следуют за утками
Sägmr Le Duck,
Скажем Le Duck,
I bi ändlech ähnlech wi di angerä, wüu di angerä ändlech ähnlech wini
Я наконец-то похож на других, потому что другие наконец-то похожи на меня
Ä Young Dagga, dass i ds no erläbä, uf mini autä Tagä
Молодой гангстер, что я еще это переживу, в мои преклонные годы
Zwar Fautä wi Aupä, doch kes abkautets Magma i mim Arm
Конечно, ошибки, как у обезьян, но никакой краденой магмы в моей руке
Drum ändlech äs nöis Anthem machä
Поэтому, наконец, сделать новый гимн
Marc-Anthony-Lachä, oh we nüm di glichä Haar
Смех Марка Энтони, даже если уже не те же волосы
Si wüssä ni welä i bi, wüssä ni welä i bi (Isch är Lo?)
Они не знают, кто я, не знают, кто я (Это Ло?)
Si wüssä ni welä i bi, wüssä ni welä i bi (Isch är Leduc?)
Они не знают, кто я, не знают, кто я (Это Ледук?)
I sägä mi Namä ni, i sägä mi Namä ni
Я не скажу своего имени, я не скажу своего имени
U i weiss, sit Update 1 fingsch du Namä i dir
И я знаю, с Обновления 1 ты найдешь это имя в себе
I sägä mi Namä ni, (nei) wüu i weiss, sit
Я не скажу своего имени, (нет) потому что я знаю, с
Update 1 fingsch du Namä i dir (ja)
Обновления 1 ты найдешь это имя в себе (да)
I sägä mi Namä ni, (nei) wüu i weiss, sit Update 1, sit Update 1
Я не скажу своего имени, (нет) потому что я знаю, с Обновления 1, с Обновления 1
Sägäni mi Namä ni (nei) wüu i weiss, sit
Не скажу своего имени (нет) потому что я знаю, с
Update 1 fingsch du Namä i dir (ja)
Обновления 1 ты найдешь это имя в себе (да)
I sägä mi Namä ni, (nei) wüu i weiss, sit Update 1, sit Update 1
Я не скажу своего имени, (нет) потому что я знаю, с Обновления 1, с Обновления 1





Авторы: luc oggier, lorenz häberli, maurice könz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.