Lo & Leduc - Tupac - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lo & Leduc - Tupac




Tupac
Tupac
Yeah
Yeah
Oh no no no
Oh no no no
Oh yeaaaah
Oh yeaaaah
Mängisch muess me nüt sege
Sometimes you don't need to say anything
Mängisch isch alles scho verzellt
Sometimes everything has already been said
Und sie isch de schuss und ig de tupac,
And she's the shot and I'm Tupac,
So wie sie mich a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
Ich glaube ich stirbe hüt am abe eee
I think I'm going to die tonight eee
Sie fragt mich i brochnem dütsch:" cher leduc"
She asks me in broken German: "cher Leduc"
Ja aber nüme ledig, drum hetzt sich erledigt
Yeah, but no longer single, so that's settled
Yea
Yea
Sorry baby er isch married
Sorry baby he's married
Für ihn müesscht früehner ufstah als wärer married
For him, you'd have to get up earlier than if you were married
Scho mit 10ni hani muse lah frage und musik het ja gseit
Already at 19 I had to ask and music said yes
Ja
Yeah
Chunt druf ä aber ich ha diese hochsit
It depends, but I have this high since
Sit sem ich sie ha troffe wo sie amigs geit
Since I met her, wherever she goes
Oh ich bi so verschosse scho echli do gsi
Oh, I'm so smitten, I was already a little gone
Denn holt sie mich zrug chunt sie zrug macciavelli
Then she brings me back, she comes back, Machiavelli
Was isch scho en verflossne e verflossni wenn beidi aquarell sii
What is an ex, an ex, when both are watercolors
Mal dir das us
Imagine that
Er luegt mit jump uf dich ufem trampolin
He looks at you with envy on the trampoline
Springet mit adrelanin die andere no immer
Jumping with adrenaline, the others still
Irgendwo am bode am übe am umehüenere tan dure chicken hey
Somewhere on the ground, practicing, practicing higher, dancing through chicken hey
Mengisch muess me nüt sege mengisch isch alles scho verzellt
Sometimes you don't need to say anything, sometimes everything has already been said
Sie isch de schuss und ig de tupac
She's the shot and I'm Tupac
So wie sie mi a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
Ig glaub ig stirbe hüt am abe aber
I think I'm going to die tonight but
Ig cha jetzt den e langsam alles gseh
I can slowly see everything now
Lueg ich bi dus
Look, I'm gone
Ei man kollege es lied öpis i de luft
Hey man, buddy, a song, something in the air
Und plötzlich bisch du da
And suddenly you're there
Wenni nöd ufpass machi e rückwärts tupe und du machsch mi kaputt
If I'm not careful, I'll do a backflip and you'll break me
Und jedes mal wenn du da bisch gsi hani angst du chunsch nieme wieder
And every time you were here, I was afraid you'd never come back
Und du mit em glas seisch mir geng so bini
And you with the glass always tell me that's how I am
Söll nöd so schwierig tue so bini sou bini
Don't make it so difficult, that's how I am, that's how I am
Oh
Oh
Oh ich bi so verschosse scho echli do gsi
Oh, I'm so smitten, I was already a little gone
Chunt sie zrug chunt sie zrug
She comes back, she comes back
Macciavelli
Machiavelli
Was isch scho en verflossne e verflossni wenn beidi aquarell sii
What is an ex, an ex, when both are watercolors
Mal dir das us
Imagine that
Wie mandala ya carandache
Like a mandala, yeah, pencils
Ya tagan ja süessi den blätter
Yeah, tagan, yeah, sweetie, then the leaves
Seg mir plagawa seg mir ja magelan
Tell me plagawa, tell me yes magelan
Ja rund um dwelt so lang ich ihre nache mag
Yeah, all around dwells, as long as I like her after
Mängisch muess me nüt sege
Sometimes you don't need to say anything
Mängisch isch alles scho verzellt
Sometimes everything has already been said
Und sie isch de schuss und ig de tupac,
And she's the shot and I'm Tupac,
So wie sie mich a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
Ich glaube ich stirbe hüt am abe
I think I'm going to die tonight
Aber ich glaubs garantier jetzt alles gseh
But I guarantee I've seen everything now
Ich chas nöd mit ihre ufnäh
I can't keep up with her
Wie sölli je wieder öpis ufnäh, ohni sie
How could I ever pick up anything again without her
Und sie isch devo und ich verlore
And she's gone and I'm lost
Und ich hoffe ich triffe sie
And I hope I meet her
Irgendwo singend inere beiz ineme chleid
Singing somewhere in a pub, in a dress
Wo dem ähnlich gseht wo sie immer het treit
That looks like the one she always wore
Ich frage mi wies ihre geit
I wonder how she's doing
Yea
Yea
Mängisch muess me nüt sege
Sometimes you don't need to say anything
Mängisch isch alles scho verzellt
Sometimes everything has already been said
Und sie isch de schuss und ig de tupac,
And she's the shot and I'm Tupac,
So wie sie mich a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie
The way she pushes me against the wall
So wie sie mi a die wand hie stellt
The way she pushes me against the wall
Ich glaube ich stirbe hüt am abe
I think I'm going to die tonight
Aber ich ha jerzt den galant alles gseh e
But I've gallantly seen everything now e
Eh
Eh
I ha auös gseh
I've seen everything
Eh
Eh
Jetzt hani aaaales
Now I've seen aaaall
Eh
Eh
I ha alles gseh
I've seen everything
Eh
Eh
Jetzt chani aaaalles
Now I can do aaaall
Eh
Eh





Авторы: maurice könz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.