Mosaic (Stripped) - Lo Lind перевод на немецкий

Mosaic (Stripped)

Feels like
My heart fell right out the sky
Each time
The memories hit me like that

It's like my past has this gravity
I can't see past why it had to be
Fractured like glass
But that doesn't mean
That I won't be alright

Every piece of me that's been
Breaking I'll take it make it all a mosaic
Every part of me that's been taken
I'll let the light shine through all the spaces
Everything that's shattered me
Is making me a masterpiece
Every piece of me that's been breaking
I'll take it and make it a mosaic
A mosaic
A mosaic
A mosaic

I know
There's shadows here that still hurt
But I'm a
Kaleidoscope of colors

Out of the dark I can finally see
Polychrome stars right inside of me
My stained glass heart is what sets me free
And I'm coming alive
Every piece of me that's been
Breaking I'll take it make it all a mosaic
Every part of me that's been taken
I'll let the light shine through all the spaces
Everything that's shattered me
Is making me a masterpiece
Every piece of me that's been breaking
I'll take it and make it a mosaic
A mosaic
A mosaic
A mosaic

Every piece of me that's been breaking
I'll take it and make it a mosaic
A mosaic
A mosaic
A mosaic

Mosaik (Reduziert)

Es fühlt sich an,
als wäre mein Herz direkt aus dem Himmel gefallen
Jedes Mal,
wenn mich die Erinnerungen so treffen

Es ist, als hätte meine Vergangenheit diese Schwerkraft
Ich kann nicht darüber hinwegsehen, warum es so sein musste
Zerbrochen wie Glas
Aber das bedeutet nicht,
dass ich nicht okay sein werde

Jedes Stück von mir, das
zerbrochen ist, werde ich nehmen und daraus ein Mosaik machen
Jeden Teil von mir, der genommen wurde,
ich werde das Licht durch all die Zwischenräume scheinen lassen
Alles, was mich zerschmettert hat,
macht mich zu einem Meisterwerk
Jedes Stück von mir, das zerbrochen ist,
werde ich nehmen und daraus ein Mosaik machen
Ein Mosaik
Ein Mosaik
Ein Mosaik

Ich weiß,
es gibt hier Schatten, die immer noch schmerzen
Aber ich bin ein
Kaleidoskop von Farben

Aus der Dunkelheit kann ich endlich sehen
Vielfarbige Sterne direkt in mir
Mein buntes Glasherz ist das, was mich befreit
Und ich werde lebendig
Jedes Stück von mir, das
zerbrochen ist, werde ich nehmen und daraus ein Mosaik machen
Jeden Teil von mir, der genommen wurde,
ich werde das Licht durch all die Zwischenräume scheinen lassen
Alles, was mich zerschmettert hat,
macht mich zu einem Meisterwerk
Jedes Stück von mir, das zerbrochen ist,
werde ich nehmen und daraus ein Mosaik machen
Ein Mosaik
Ein Mosaik
Ein Mosaik

Jedes Stück von mir, das zerbrochen ist,
werde ich nehmen und daraus ein Mosaik machen
Ein Mosaik
Ein Mosaik
Ein Mosaik