Текст и перевод песни LØLØ - Convenient (Acoustic)

Convenient (Acoustic)

I was feeling low
And you were just my type
Thought you could be the one
To get him off my mind, oh
Faking you were him
When you grabbed my hand, though

Mixin' rum and coke
'Cause you know that's what I like, oh
You're not used to "No"
Everybody's swiping right, so
Take me as your trophy
Tell your boys that I'm a psycho

If that's what makes you feel good, go
You never made me feel good, no
I hope that you enjoyed my show

But you were just convenient at the time
I'm sorry if you couldn't see the signs
While you were rocking with my hips
I was thinking 'bout his lips
Yours were just convenient at the time

Wouldn't call a code blue
Think you made a typo
You were just a body next to mine, I call you John Doe
Now I'm getting high
Off all your little low blows
(All your little low blows)

You were just practice
Hanging at the rooftops
Pin me against your mattress until my heart stops
It's a bad habit when I hit you with the gloves off

That's what makes me feel good, so
You never made me feel good, no
I hope that you enjoyed my show

But you were just convenient at the time
I'm sorry if you couldn't see the signs
While you were rocking with my hips
I was thinking 'bout his lips
Yours were just convenient at the time

(You were just convenient)
(You were just convenient)

But you were just convenient at the time
I'm sorry if you couldn't see the signs
While you were rocking with my hips
I was thinking 'bout his lips, yeah
Yours were just convenient at the time

Удобно (Акустика)

Мне было паршиво,
А ты был в моём вкусе.
Думала, ты тот самый,
Кто поможет забыть его, о.
Притворялась, что ты он,
Когда ты взял меня за руку, хотя...

Смешивал ром с колой,
Ведь ты знаешь, что я люблю это, о.
Ты не привык к "Нет",
Ведь все свайпают вправо, так что
Воспринимай меня, как свой трофей,
Говори своим парням, что я психопатка.

Если это позволяет тебе чувствовать себя крутым, давай,
Ты никогда не заставлял меня чувствовать себя хорошо, нет.
Надеюсь, тебе понравилось моё шоу.

Но ты был просто удобен в тот момент.
Прости, если ты не заметил знаков,
Пока ты двигался в такт моим бёдрам,
Я думала о его губах.
Твои были просто удобны в тот момент.

Не стала бы вызывать экстренную помощь,
Думаю, ты опечатался.
Ты был просто телом рядом со мной, я зову тебя Джон Доу.
Теперь я ловлю кайф
От всех твоих низких ударов
(От всех твоих низких ударов).

Ты был просто практикой.
Тусовались на крышах,
Прижимал меня к матрасу, пока моё сердце не остановится.
У меня плохая привычка - набрасываться на тебя без перчаток.

Это позволяет мне чувствовать себя хорошо, так что
Ты никогда не заставлял меня чувствовать себя хорошо, нет.
Надеюсь, тебе понравилось моё шоу.

Но ты был просто удобен в тот момент.
Прости, если ты не заметил знаков,
Пока ты двигался в такт моим бёдрам,
Я думала о его губах.
Твои были просто удобны в тот момент.

(Ты был просто удобен)
(Ты был просто удобен)

Но ты был просто удобен в тот момент.
Прости, если ты не заметил знаков,
Пока ты двигался в такт моим бёдрам,
Я думала о его губах, да.
Твои были просто удобны в тот момент.