Lo Lo - Dear First Love, - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lo Lo - Dear First Love,




Dear First Love,
Mon premier amour,
Dear first love
Mon premier amour
How are you? Are you happy?
Comment vas-tu ? Es-tu heureux ?
I never think of you anymore
Je ne pense plus jamais à toi
But my head got messy, I met a Jesse
Mais ma tête est devenue confuse, j'ai rencontré un Jesse
He reminded me of you and me
Il m'a rappelé toi et moi
When we thought we could be something
Quand nous pensions pouvoir être quelque chose
Oh-oh-oh, wasn't that something?
Oh-oh-oh, n'était-ce pas quelque chose ?
Well, I just thought I'd let you know
Eh bien, je voulais juste te faire savoir
I met someone new that I'm into
J'ai rencontré quelqu'un de nouveau qui me plaît
Sorry this is out of the blue
Désolée, c'est un peu soudain
I'm just curious about you
Je suis juste curieuse de savoir ce que tu deviens
Yeah, you met someone too
Oui, tu as rencontré quelqu'un aussi
But are you ever curious too?
Mais es-tu aussi curieux de savoir ce que je deviens ?
Love, a girl you once knew
Avec amour, une fille que tu as connue
Dear first love
Mon premier amour
Where are you? Are you happy?
es-tu ? Es-tu heureux ?
Do you ever think of me anymore?
Penses-tu parfois à moi ?
I saw graffiti, your name on the street
J'ai vu des graffitis, ton nom dans la rue
And it reminded me of you and me
Et cela m'a rappelé toi et moi
When we talked all night about nothing
Quand nous parlions de rien toute la nuit
Oh-oh-oh, wasn't that something?
Oh-oh-oh, n'était-ce pas quelque chose ?
Well, I just thought I'd let you know
Eh bien, je voulais juste te faire savoir
I met someone new that I'm into
J'ai rencontré quelqu'un de nouveau qui me plaît
Sorry this is out of the blue
Désolée, c'est un peu soudain
I'm just curious about you
Je suis juste curieuse de savoir ce que tu deviens
Yeah, you met someone too
Oui, tu as rencontré quelqu'un aussi
But are you ever curious too?
Mais es-tu aussi curieux de savoir ce que je deviens ?
Love, a girl you once knew
Avec amour, une fille que tu as connue
Dear first love, hope it's alright
Mon premier amour, j'espère que tu ne m'en veux pas
There's still a part of you inside
Il y a encore une partie de toi en moi
That pulls on my heart sometimes
Qui tire sur mon cœur parfois
Dear first love, I know that I
Mon premier amour, je sais que je
Was never good at goodbyes
N'ai jamais été douée pour les adieux
So I just wanted to say, "Hi"
Alors je voulais juste te dire "Bonjour"
I met someone new that I'm into
J'ai rencontré quelqu'un de nouveau qui me plaît
Sorry this is out of the blue
Désolée, c'est un peu soudain
I'm just curious about you
Je suis juste curieuse de savoir ce que tu deviens
Yeah, you met someone too
Oui, tu as rencontré quelqu'un aussi
But are you ever curious too?
Mais es-tu aussi curieux de savoir ce que je deviens ?
Love, a girl you once knew
Avec amour, une fille que tu as connue
Love, a girl you once knew
Avec amour, une fille que tu as connue
Dear first love
Mon premier amour





Авторы: Stephen Molella, Giordan Postorino, Lauren Mandel, Benjamin Thomas Nudds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.