Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
hot girls in hell (sad version)
heiße Mädels in der Hölle (traurige Version)
I
know
how
it
goes
Ich
weiß,
wie
es
läuft
I've
been
here
before
Ich
war
schon
mal
hier
I
broke
my
heart
3 times
before
age
24
Ich
habe
mein
Herz
3 Mal
gebrochen,
bevor
ich
24
wurde
I'll
be
a
mess
Ich
werde
ein
Wrack
sein
You'll
act
calm
and
collected
Du
wirst
ruhig
und
gesammelt
wirken
Then
you'll
finally
call
Dann
wirst
du
endlich
anrufen
I'll
get
awfully
light
headed
Mir
wird
furchtbar
schwindelig
werden
But
I
won't
pick
up
Aber
ich
werde
nicht
rangehen
So
you'll
pick
off
all
of
your
nails
Also
wirst
du
all
deine
Nägel
abkauen
I'll
wish
I
picked
up
Ich
werde
wünschen,
ich
wäre
rangegangen
Then
You'll
fill
a
cup
with
mostly
vodka
& some
ginger
ale
Dann
wirst
du
ein
Glas
füllen,
meistens
mit
Wodka
& etwas
Ginger
Ale
And
when
your
mom
asks
how
I
am
will
u
get
agitated?
Und
wenn
deine
Mutter
fragt,
wie
es
mir
geht,
wirst
du
genervt
sein?
Smoke
2 packs
of
Marlboros?
Go
off
the
rails?
Zwei
Schachteln
Marlboros
rauchen?
Aus
der
Bahn
geraten?
Or
will
you
roll
your
eyes
and
tell
her
that
"that
ship
has
sailed"?
Oder
wirst
du
die
Augen
verdrehen
und
ihr
sagen,
dass
"dieser
Zug
abgefahren
ist"?
You're
fucking
disgusting
Du
bist
verdammt
widerlich
You're
good
for
nothing
Du
taugst
nichts
You
told
me
you
love
me
Du
hast
mir
gesagt,
dass
du
mich
liebst
You
don't
fucking
love
me
Du
liebst
mich
verdammt
nochmal
nicht
You
think
you're
special
Du
denkst,
du
bist
besonders
I
think
that
you're
mental
Ich
denke,
du
bist
verrückt
I
hope
there's
no
hot
girls
in
hell
Ich
hoffe,
es
gibt
keine
heißen
Mädels
in
der
Hölle
How
could
you
do
this?
Wie
konntest
du
das
tun?
You're
mean
& you're
stupid
Du
bist
gemein
& du
bist
dumm
You're
getting
wasted
Du
betrinkst
dich
And
I'm
getting
too
thin
Und
ich
werde
zu
dünn
You
should
be
crying
Du
solltest
weinen
Painfully
dying
Qualvoll
sterben
I
hope
there's
no
hot
girls
in
hell
Ich
hoffe,
es
gibt
keine
heißen
Mädels
in
der
Hölle
I
post
a
pic
to
get
your
attention
Ich
poste
ein
Bild,
um
deine
Aufmerksamkeit
zu
bekommen
You
don't
react
Du
reagierst
nicht
I
sink
into
depression
Ich
versinke
in
Depressionen
You
clog
my
mind
up
Du
schwirrst
mir
im
Kopf
herum
Completely
take
over
Nimmst
mich
völlig
ein
I
miss
the
you
that
you
were
last
October
Ich
vermisse
den
dich
von
letztem
Oktober
And
when
I
asked
you
to
leave
me
alone
Und
als
ich
dich
bat,
mich
in
Ruhe
zu
lassen
Didn't
mean
it
Meinte
ich
es
nicht
so
But
you
finally
listened
this
time
Aber
du
hast
diesmal
endlich
zugehört
How
convenient
Wie
praktisch
I'll
keep
waiting
up
for
your
next
moment
of
weakness
Ich
werde
weiter
auf
deinen
nächsten
Moment
der
Schwäche
warten
You're
fucking
disgusting
Du
bist
verdammt
widerlich
You're
good
for
nothing
Du
taugst
nichts
You
Told
me
you
love
me
Du
hast
mir
gesagt,
dass
du
mich
liebst
You
don't
fucking
love
me
Du
liebst
mich
verdammt
nochmal
nicht
You
think
you're
special
Du
denkst,
du
bist
besonders
You're
not
fucking
special
Du
bist
verdammt
nochmal
nicht
besonders
I
hope
there's
no
hot
girls
in
hell
Ich
hoffe,
es
gibt
keine
heißen
Mädels
in
der
Hölle
How
could
you
do
this?
Wie
konntest
du
das
tun?
You're
mean
& you're
stupid
Du
bist
gemein
& du
bist
dumm
You're
getting
wasted
Du
betrinkst
dich
And
I'm
getting
too
thin
Und
ich
werde
zu
dünn
You
should
be
crying
Du
solltest
weinen
Painfully
dying
Qualvoll
sterben
I
hope
there's
no
hot
girls
in
hell
Ich
hoffe,
es
gibt
keine
heißen
Mädels
in
der
Hölle
I
hope
there's
no
hot
girls
in
hell
Ich
hoffe,
es
gibt
keine
heißen
Mädels
in
der
Hölle
No
hot
girls
in
hell
Keine
heißen
Mädels
in
der
Hölle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Robinson, Lauren Mandel, Marisa Maino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.