LØLØ - hot girls in hell (sad version) - перевод текста песни на русский

hot girls in hell (sad version) - Lo Loперевод на русский




hot girls in hell (sad version)
Горячие девчонки в аду (грустная версия)
I know how it goes
Я знаю, как это бывает
I've been here before
Я проходила через это раньше
I broke my heart 3 times before age 24
Я разбивала свое сердце 3 раза до 24 лет
I'll be a mess
Я буду разваливаться на части
You'll act calm and collected
Ты будешь вести себя спокойно и собранно
Then you'll finally call
Потом ты наконец позвонишь
I'll get awfully light headed
У меня сильно закружится голова
But I won't pick up
Но я не возьму трубку
So you'll pick off all of your nails
Тогда ты обгрызешь все свои ногти
I'll wish I picked up
Я пожалею, что не взяла трубку
Then You'll fill a cup with mostly vodka & some ginger ale
Потом ты наполнишь стакан в основном водкой и немного имбирным элем
And when your mom asks how I am will u get agitated?
И когда твоя мама спросит, как у меня дела, ты будешь раздражаться?
Smoke 2 packs of Marlboros? Go off the rails?
Выкуришь 2 пачки Мальборо? Сойдешь с рельсов?
Or will you roll your eyes and tell her that "that ship has sailed"?
Или ты закатишь глаза и скажешь ей, что "этот корабль уже уплыл"?
You're fucking disgusting
Ты чертовски отвратителен
You're good for nothing
Ты ни на что не годен
You told me you love me
Ты говорил, что любишь меня
You don't fucking love me
Ты, черт возьми, не любишь меня
You think you're special
Ты думаешь, что ты особенный
I think that you're mental
Я думаю, что ты псих
I hope there's no hot girls in hell
Надеюсь, в аду нет горячих парней
How could you do this?
Как ты мог так поступить?
You're mean & you're stupid
Ты злой и глупый
You're getting wasted
Ты напиваешься
And I'm getting too thin
А я становлюсь слишком худой
You should be crying
Ты должен плакать
Painfully dying
Мучительно умирать
I hope there's no hot girls in hell
Надеюсь, в аду нет горячих парней
I post a pic to get your attention
Я выкладываю фото, чтобы привлечь твое внимание
You don't react
Ты не реагируешь
I sink into depression
Я погружаюсь в депрессию
You clog my mind up
Ты забиваешь мои мысли
Completely take over
Полностью завладеваешь ими
I miss the you that you were last October
Я скучаю по тебе такому, каким ты был в прошлом октябре
And when I asked you to leave me alone
И когда я просила тебя оставить меня в покое
Didn't mean it
Я не имела это в виду
But you finally listened this time
Но ты наконец-то послушал меня в этот раз
How convenient
Как удобно
I'll keep waiting up for your next moment of weakness
Я буду ждать твоего следующего момента слабости
You're fucking disgusting
Ты чертовски отвратителен
You're good for nothing
Ты ни на что не годен
You Told me you love me
Ты говорил, что любишь меня
You don't fucking love me
Ты, черт возьми, не любишь меня
You think you're special
Ты думаешь, что ты особенный
You're not fucking special
Ты не черта не особенный
I hope there's no hot girls in hell
Надеюсь, в аду нет горячих парней
How could you do this?
Как ты мог так поступить?
You're mean & you're stupid
Ты злой и глупый
You're getting wasted
Ты напиваешься
And I'm getting too thin
А я становлюсь слишком худой
You should be crying
Ты должен плакать
Painfully dying
Мучительно умирать
I hope there's no hot girls in hell
Надеюсь, в аду нет горячих парней
I hope there's no hot girls in hell
Надеюсь, в аду нет горячих парней
No hot girls in hell
Нет горячих парней в аду





Авторы: Michael Robinson, Lauren Mandel, Marisa Maino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.