Lo Lo - junkie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lo Lo - junkie




junkie
junkie
When I think about you
Quand je pense à toi
My heart drops to the bottom of my feet
Mon cœur s'enfonce au fond de mes pieds
And it starts to beat 10 times faster
Et il commence à battre 10 fois plus vite
I hate what you do to me
Je déteste ce que tu me fais
I see stars when we speak
Je vois des étoiles quand on parle
I turn into a freak
Je deviens une folle
Every time
Chaque fois
You got me sick and twisted
Tu me rends malade et tordue
Drowning in bad decisions
Noyée dans de mauvaises décisions
Fuck it, I guess that I'm addicted
Foutez le camp, je suppose que je suis accro
I can't control myself around you
Je ne peux pas me contrôler près de toi
If you were a drug
Si tu étais une drogue
I'd be a junkie
Je serais une junkie
Need you in my veins floating through my bloodstream
J'aurais besoin de toi dans mes veines, flottant dans mon sang
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
Tu ruinerais ma vie et je rendrais ma mère triste
I'd always be high
Je serais toujours high
Never go to rehab
Je n'irais jamais en cure de désintoxication
If you were a drug
Si tu étais une drogue
I'd be a junkie
Je serais une junkie
I couldn't get clean
Je ne pourrais pas me remettre
No chance of recovery
Aucune chance de guérison
You got my heart hooked
Tu as accroché mon cœur
I can't help but come back
Je ne peux pas m'empêcher de revenir
I know you're no good but I want you so bad
Je sais que tu n'es pas bien, mais je te veux tellement
And I should quit you
Et je devrais arrêter avec toi
But when I hit rock bottom
Mais quand je touche le fond
Yeah I just wanna do it again, do it again
Ouais, j'ai juste envie de le refaire, de le refaire
So can we do it again, do it again
Alors, on peut le refaire, le refaire ?
You got me sick and twisted
Tu me rends malade et tordue
Drowning in bad decisions
Noyée dans de mauvaises décisions
Fuck it, I guess that I'm addicted
Foutez le camp, je suppose que je suis accro
I can't control myself around you
Je ne peux pas me contrôler près de toi
If you were a drug
Si tu étais une drogue
I'd be a junkie
Je serais une junkie
Need you in my veins floating through my bloodstream
J'aurais besoin de toi dans mes veines, flottant dans mon sang
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
Tu ruinerais ma vie et je rendrais ma mère triste
I'd always be high
Je serais toujours high
Never go to rehab
Je n'irais jamais en cure de désintoxication
If you were a drug
Si tu étais une drogue
I'd be a junkie
Je serais une junkie
I couldn't get clean
Je ne pourrais pas me remettre
No chance of recovery
Aucune chance de guérison
You got my heart hooked
Tu as accroché mon cœur
I can't help but come back
Je ne peux pas m'empêcher de revenir
I know you're no good but I want you so bad
Je sais que tu n'es pas bien, mais je te veux tellement
So bad
Tellement
So bad
Tellement
I know you're no good but I want you so bad
Je sais que tu n'es pas bien, mais je te veux tellement
If you were a drug
Si tu étais une drogue
I'd be a junkie
Je serais une junkie
Need you in my veins floating through my bloodstream
J'aurais besoin de toi dans mes veines, flottant dans mon sang
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
Tu ruinerais ma vie et je rendrais ma mère triste
I'd always be high
Je serais toujours high
Never go to rehab
Je n'irais jamais en cure de désintoxication
If you were a drug
Si tu étais une drogue
I'd be a junkie
Je serais une junkie
I couldn't get clean
Je ne pourrais pas me remettre
No chance of recovery
Aucune chance de guérison
You got my heart hooked I can't help but come back
Tu as accroché mon cœur, je ne peux pas m'empêcher de revenir
I know you're no good but I want you so bad
Je sais que tu n'es pas bien, mais je te veux tellement





Авторы: Lawrence Michael Principato, Lauren Mandel, Giordan Postorino, Benjamin Thomas Nudds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.