omg - Lo Lo перевод на немецкий

omg

I could drive my car right off the road, never mind
I've got people to see places to go, oh
Am I fucking weird, or am I funny? I should go outside
Does anybody really, truly love me?

Is it hot in here? Or is my brain just overheating?
Taste the puke in my mouth
It's the only thing I'm eating

I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
Turn it, turn it, turn it, turn it off
I'm okay, I'm okay, no, I'm not
Oh, my God

One, two, three, four, five, cracks on the ceiling, am I dreaming?
Knock-knock, am I still breathing?
I got a sharpie and a cup, I should take a sip
But I'm staring through it, fuck my life I blew it, not happy these days
Will I ever be as cool as Green Day?

I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
Turn it, turn it, turn it, turn it off
I'm okay, I'm okay, no, I'm not
Oh, my God

Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away
Oh, my God
Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away

I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
Turn it, turn it, turn it, turn it off
I'm okay, I'm okay, no, I'm not
Oh, my God

Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away
Oh, my God
Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away

I can't, I can't make it stop

OMG

Ich könnte mein Auto direkt von der Straße fahren, egal
Ich muss Leute treffen, Orte besuchen, oh
Bin ich verdammt komisch oder bin ich lustig? Ich sollte rausgehen
Liebt mich irgendjemand wirklich, wahrhaftig?

Ist es heiß hier drin? Oder überhitzt mein Gehirn nur?
Ich schmecke die Kotze in meinem Mund
Es ist das Einzige, was ich esse

Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann es nicht stoppen
Mein Kopf, mein Kopf fällt gleich ab
Dreh es ab, dreh es ab, dreh es ab, dreh es ab
Mir geht's gut, mir geht's gut, nein, tut es nicht
Oh mein Gott

Eins, zwei, drei, vier, fünf, Risse an der Decke, träume ich?
Klopf-klopf, atme ich noch?
Ich habe einen Filzstift und einen Becher, ich sollte einen Schluck nehmen
Aber ich starre hindurch, scheiß auf mein Leben, ich hab's vermasselt, bin heutzutage nicht glücklich
Werde ich jemals so cool sein wie Green Day?

Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann es nicht stoppen
Mein Kopf, mein Kopf fällt gleich ab
Dreh es ab, dreh es ab, dreh es ab, dreh es ab
Mir geht's gut, mir geht's gut, nein, tut es nicht
Oh mein Gott

Will, dass diese Scheiße verschwindet
Wünschte, diese Scheiße würde verschwinden
Jemand soll es verschwinden lassen
Oh mein Gott
Will, dass diese Scheiße verschwindet
Wünschte, diese Scheiße würde verschwinden
Jemand soll es verschwinden lassen

Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann es nicht stoppen
Mein Kopf, mein Kopf fällt gleich ab
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann es nicht stoppen
Mein Kopf, mein Kopf fällt gleich ab
Dreh es ab, dreh es ab, dreh es ab, dreh es ab
Mir geht's gut, mir geht's gut, nein, tut es nicht
Oh mein Gott

Will, dass diese Scheiße verschwindet
Wünschte, diese Scheiße würde verschwinden
Jemand soll es verschwinden lassen
Oh mein Gott
Will, dass diese Scheiße verschwindet
Wünschte, diese Scheiße würde verschwinden
Jemand soll es verschwinden lassen

Ich kann es nicht stoppen