Текст и перевод песни LØLØ - omg

omg

I could drive my car right off the road, never mind
I've got people to see places to go, oh
Am I fucking weird, or am I funny? I should go outside
Does anybody really, truly love me?

Is it hot in here? Or is my brain just overheating?
Taste the puke in my mouth
It's the only thing I'm eating

I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
Turn it, turn it, turn it, turn it off
I'm okay, I'm okay, no, I'm not
Oh, my God

One, two, three, four, five, cracks on the ceiling, am I dreaming?
Knock-knock, am I still breathing?
I got a sharpie and a cup, I should take a sip
But I'm staring through it, fuck my life I blew it, not happy these days
Will I ever be as cool as Green Day?

I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
Turn it, turn it, turn it, turn it off
I'm okay, I'm okay, no, I'm not
Oh, my God

Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away
Oh, my God
Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away

I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
I can't, I can't, I can't make it stop
My head, my head is about to fall off
Turn it, turn it, turn it, turn it off
I'm okay, I'm okay, no, I'm not
Oh, my God

Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away
Oh, my God
Want this shit to go away
Wish this shit would go away
Someone make it go away

I can't, I can't make it stop

oh mon Dieu

Je pourrais envoyer ma voiture dans le décor, peu importe
J'ai des gens à voir, des endroits où aller, oh
Suis-je vraiment bizarre, ou suis-je drôle ? Je devrais sortir
Est-ce que quelqu'un m'aime vraiment, sincèrement ?

Il fait chaud ici ? Ou est-ce que mon cerveau surchauffe ?
Je sens le goût du vomi dans ma bouche
C'est la seule chose que j'ingère

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas l'arrêter
Ma tête, ma tête est sur le point de tomber
Éteins-le, éteins-le, éteins-le, éteins-le
Je vais bien, je vais bien, non, ça ne va pas
Oh, mon Dieu

Un, deux, trois, quatre, cinq, fissures au plafond, est-ce que je rêve ?
Toc-toc, est-ce que je respire encore ?
J'ai un marqueur et un verre, je devrais prendre une gorgée
Mais je regarde à travers, merde ma vie je l'ai ratée, pas heureuse ces jours-ci
Serais-je un jour aussi cool que Green Day ?

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas l'arrêter
Ma tête, ma tête est sur le point de tomber
Éteins-le, éteins-le, éteins-le, éteins-le
Je vais bien, je vais bien, non, ça ne va pas
Oh, mon Dieu

Je veux que cette merde disparaisse
J'aimerais que cette merde disparaisse
Que quelqu'un fasse disparaître cette merde
Oh, mon Dieu
Je veux que cette merde disparaisse
J'aimerais que cette merde disparaisse
Que quelqu'un fasse disparaître cette merde

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas l'arrêter
Ma tête, ma tête est sur le point de tomber
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas l'arrêter
Ma tête, ma tête est sur le point de tomber
Éteins-le, éteins-le, éteins-le, éteins-le
Je vais bien, je vais bien, non, ça ne va pas
Oh, mon Dieu

Je veux que cette merde disparaisse
J'aimerais que cette merde disparaisse
Que quelqu'un fasse disparaître cette merde
Oh, mon Dieu
Je veux que cette merde disparaisse
J'aimerais que cette merde disparaisse
Que quelqu'un fasse disparaître cette merde

Je ne peux pas, je ne peux pas l'arrêter