wish i was a robot - Lo Lo перевод на немецкий

wish i was a robot

I didn't eat dinner
I wanna be thinner
Sometimes I think I'm ugly
Other times I'd love to fuck me

All the air that I've been punching
I get worked up over nothing
Leave my house but i don't want to
My brain is melting just like fondue

It's been getting harder for me to function
Oh sometimes living feels disgusting

I wish I was a robot
Cuz then I wouldn't care
Could just call a mechanic when I need a repair
I'd be an easy fix
I wouldn't feel like this

Cuz I wouldn't have feelings or be emotional
I wouldn't need healing or be so insecure
I bet I'd get a grip
I wouldn't feel like this

Freaking out so sensitive got my soul crushed
All these stupid thoughts beating me up
Like am I special? Do u care?
Do I look good and how's my hair?

I'm sick
My inner voice is such a bitch
I wanna shove her in a ditch
But most of all i wish

I wish I was a robot
Cuz then I wouldn't care
Could just call a mechanic when I need a repair
I'd be an easy fix
I wouldn't feel like this

Cuz I wouldn't have feelings or be emotional
I wouldn't need healing or be so insecure
I bet I'd get a grip
I wouldn't feel like this

But I'm only human
But I'm only human
But I'm only human
Oh and Sometimes living feels disgusting

Ich wünschte, ich wäre ein Roboter

Ich habe nicht zu Abend gegessen
Ich möchte dünner sein
Manchmal finde ich mich hässlich
Manchmal würde ich mich am liebsten selbst lieben

All die Luft, die ich geschlagen habe
Ich rege mich über nichts auf
Ich verlasse mein Haus, aber ich will nicht
Mein Gehirn schmilzt wie Fondue

Es wird immer schwieriger für mich, zu funktionieren
Oh, manchmal fühlt sich das Leben ekelhaft an

Ich wünschte, ich wäre ein Roboter
Denn dann wäre es mir egal
Könnte einfach einen Mechaniker rufen, wenn ich eine Reparatur brauche
Ich wäre leicht zu reparieren
Ich würde mich nicht so fühlen

Weil ich keine Gefühle hätte oder emotional wäre
Ich bräuchte keine Heilung oder wäre so unsicher
Ich wette, ich würde mich in den Griff bekommen
Ich würde mich nicht so fühlen

Ich flippe aus, so sensibel, meine Seele wurde zerquetscht
All diese dummen Gedanken machen mich fertig
Bin ich etwas Besonderes? Ist es dir wichtig?
Sehe ich gut aus und wie sind meine Haare?

Ich bin krank
Meine innere Stimme ist so eine Schlampe
Ich möchte sie in einen Graben stoßen
Aber am meisten wünschte ich

Ich wünschte, ich wäre ein Roboter
Denn dann wäre es mir egal
Könnte einfach einen Mechaniker rufen, wenn ich eine Reparatur brauche
Ich wäre leicht zu reparieren
Ich würde mich nicht so fühlen

Weil ich keine Gefühle hätte oder emotional wäre
Ich bräuchte keine Heilung oder wäre so unsicher
Ich wette, ich würde mich in den Griff bekommen
Ich würde mich nicht so fühlen

Aber ich bin nur ein Mensch
Aber ich bin nur ein Mensch
Aber ich bin nur ein Mensch
Oh, und manchmal fühlt sich das Leben ekelhaft an