Te Equivocaste - Lo Mejor De Three Sound Records перевод на французский

Te Equivocaste

Como estas
Estoy tan triste
Te lo dije
No me recuerdes
Que por su amor estoy sufriendo

Mírate
Yo sé que no estoy bien
Tranquilízate
Yo ya no puedo, soportar tanto dolor

Olvídala
No es tan fácil
Ya decídete
Decidido estoy
Pero no puedo obligar a un corazón

Te equivocaste
Tu viejo truco te fallo y te enamoraste
Con todo y fama de don juan hoy tropezaste
Creí en ella
Y mientras más la amaba más me daba cuenta
Que solo se divertía con mi amor quién lo diría

En esta vida
Todo se paga y con el tiempo las heridas
Se irán sanando y mientras tanto tú la olvidas

No se olvidarla
Se metió en lo más profundo de mi alma
Y en sus besos y su piel se ha llevado también
Mi corazón

Amigo hoy te toco perder
Hay que aprender de cada caída
Levantarse y continuar

No sé si pueda seguir
Es tan grande el dolor que me ha causado
Que tal vez no pueda volver a amar

Te equivocaste
Tu viejo truco te fallo y te enamoraste
Con todo y fama de don juan hoy tropezaste

Creí en ella
Y mientras más la amaba más me daba cuenta
Que solo se divertía con mi amor quién lo diría

En esta vida
Todo se paga y con el tiempo las heridas
Se irán sanando mientras tanto tú la olvidas

No se olvidarla
Se metió en lo más profundo de mi alma
Y en sus besos y su piel se ha llevado también
Mi corazón

Te equivocaste amigo, animo

Tu t'es trompé

Comment vas-tu ?
Je suis si triste.
Je te l'avais dit.
Ne me le rappelle pas.
Que je souffre à cause de son amour.

Regarde-toi.
Je sais que je ne vais pas bien.
Calme-toi.
Je ne peux plus supporter autant de douleur.

Oublie-la.
Ce n'est pas si facile.
Décides-toi maintenant.
J'ai décidé.
Mais je ne peux pas forcer mon cœur.

Tu t'es trompé.
Ton vieux truc a échoué et tu es tombé amoureux.
Malgré ta réputation de Don Juan, tu as trébuché aujourd'hui.
J'ai cru en elle.
Et plus je l'aimais, plus je me rendais compte
Qu'elle s'amusait juste avec mon amour, qui l'aurait cru ?

Dans cette vie,
Tout se paie et avec le temps, les blessures
Vont guérir et en attendant, tu l'oublieras.

Je n'arrive pas à l'oublier.
Elle s'est logée au plus profond de mon âme.
Et dans ses baisers et sa peau, elle a aussi emporté
Mon cœur.

Ami, aujourd'hui tu as perdu.
Il faut apprendre de chaque chute,
Se relever et continuer.

Je ne sais pas si je peux continuer.
La douleur qu'elle m'a causée est si grande
Que je ne pourrai peut-être plus jamais aimer.

Tu t'es trompé.
Ton vieux truc a échoué et tu es tombé amoureux.
Malgré ta réputation de Don Juan, tu as trébuché aujourd'hui.

J'ai cru en elle.
Et plus je l'aimais, plus je me rendais compte
Qu'elle s'amusait juste avec mon amour, qui l'aurait cru ?

Dans cette vie,
Tout se paie et avec le temps, les blessures
Vont guérir, en attendant, tu l'oublieras.

Je n'arrive pas à l'oublier.
Elle s'est logée au plus profond de mon âme.
Et dans ses baisers et sa peau, elle a aussi emporté
Mon cœur.

Tu t'es trompé mon ami, courage.