Lo' Pibitos - Mágico - перевод текста песни на немецкий

Mágico - Lo' Pibitosперевод на немецкий




Mágico
Magisch
Hola que tal como te va,
Hallo, wie geht's dir so,
Este es style que traigo que traigo en mi bolsa
Das ist der Style, den ich mitbringe, den ich in meiner Tasche trage
Mucho para regalarte no te hagas la sonsa,
Viel, um dir zu schenken, stell dich nicht dumm,
Hermosa, este es el style que rebalsa en tu boca
Schöne, das ist der Style, der dir auf der Zunge liegt
Sin romper la marca,
Ohne vom Kurs abzukommen,
Esquivando garcas con cara de duro en mi casa vos no entras
Weiche Gaunern mit harten Gesichtern aus, in mein Haus kommst du nicht rein
No quiero tu falsedad no quiero tu
Ich will deine Falschheit nicht, ich will deine
Oscuridad (con cara de duro en mi casa vos no entras)
Dunkelheit nicht (mit hartem Gesicht kommst du nicht in mein Haus rein)
Y si entras,
Und wenn du reinkommst,
Debe haber una fiesta zapando con los pibes vos me podes encontrar
Muss es eine Party geben, beim Jammen mit den Jungs kannst du mich finden
Haciendo un beat, pasándola bien, picante como ajo dulce como la miel
Einen Beat machen, es gut haben, scharf wie Knoblauch, süß wie Honig
Solo quiero que cierres tus ojos dejes de lado tus enojos
Ich will nur, dass du deine Augen schließt, deinen Ärger beiseite lässt
Relaja tu cuerpo, oídos abiertos y que escuches el poder de este tempo
Entspann deinen Körper, Ohren auf und höre die Kraft dieses Tempos
Escuchelo, escuchelo, escuchelo en tu lugar preferido,
Hör es dir an, hör es dir an, hör es dir an deinem Lieblingsort an,
En la casa de tu amigo en la calle en el auto fuerte conmigo
Im Haus deines Freundes, auf der Straße, im Auto, laut mit mir
Escuchelo Escuchelo Escuchelo en tu lugar preferido,
Hör es dir an, hör es dir an, hör es dir an deinem Lieblingsort an,
En la casa de tu amigo en la calle en el auto (Africa)
Im Haus deines Freundes, auf der Straße, im Auto (Afrika)
Digo lo que quiero, no titubeo te miro a los veo a tu cuerpo entero
Ich sage, was ich will, ich zögere nicht, ich sehe dich an, sehe deinen ganzen Körper
Eso es lo que digo, eso es lo que creo que todo se borre ponte en 0
Das ist, was ich sage, das ist, was ich glaube, dass alles gelöscht wird, setz dich auf Null
Moviendo el trasero, corte murguero, en el boliche, tomando sprite
Den Hintern bewegen, im Murga-Stil, in der Disco, Sprite trinkend
No hay satélite que me rescate, cuando me di cuenta vomite
Es gibt keinen Satelliten, der mich rettet, als ich es merkte, kotzte ich
Nena discúlpa mi aliento es que me olvide mi chicle de mentol
Baby, entschuldige meinen Atem, ich habe mein Mentholkaugummi vergessen
Quiero ponerme introspectivo
Ich will introspektiv werden
Contigo, hacerte todo lo que esta prohibido
Mit dir, dir all das antun, was verboten ist
Simplemente no hay criterio,
Es gibt einfach kein Kriterium,
Hay misterio si queres lo hacemos ebrios (hablo en serio)
Es gibt ein Geheimnis, wenn du willst, machen wir es betrunken (ich meine es ernst)
No me voy a deprimir si mi arte no queres pero antes te quiero decir
Ich werde nicht deprimiert sein, wenn du meine Kunst nicht willst, aber vorher möchte ich dir sagen
Escuchelo, escuchelo, escuchelo en tu lugar preferido,
Hör es dir an, hör es dir an, hör es dir an deinem Lieblingsort an,
En la casa de tu amigo en la calle en el auto fuerte conmigo
Im Haus deines Freundes, auf der Straße, im Auto, laut mit mir
Escuchelo Escuchelo Escuchelo en tu lugar
Hör es dir an, hör es dir an, hör es dir an deinem Lieblingsort an,
Preferido, en la casa de tu amigo en la calle en el auto
Im Haus deines Freundes, auf der Straße, im Auto
Vacio mi bolsillo en tu mesa de luz,
Ich leere meine Tasche auf deinem Nachttisch,
Ahorremos energía y apaguemos la luz,
Lass uns Energie sparen und das Licht ausschalten,
Aceleremos un poco porque sino estamos demorando como dos bobos
Lass uns etwas beschleunigen, sonst trödeln wir wie zwei Dummköpfe
El simio dorado se encendio,
Der goldene Affe ist erwacht,
A vos te gusto, compraste y no hay devolución
Dir hat es gefallen, du hast gekauft und es gibt keine Rückgabe
Hablemos claro, destino vomitar,
Reden wir Klartext, Schicksal: kotzen,
Si tenes para anotar, esto es algo personal
Wenn du was zum Notieren hast, das ist etwas Persönliches
Explicame porque si, porque no, algo esta vibrando es tu teléfono
Erklär mir warum ja, warum nein, etwas vibriert, es ist dein Telefon
Es mi teléfono, es tu teléfono
Es ist mein Telefon, es ist dein Telefon
Escuchelo, escuchelo, escuchelo en tu lugar preferido,
Hör es dir an, hör es dir an, hör es dir an deinem Lieblingsort an,
En la casa de tu amigo en la calle en el auto fuerte conmigo
Im Haus deines Freundes, auf der Straße, im Auto, laut mit mir
Escuchelo Escuchelo Escuchelo en tu lugar
Hör es dir an, hör es dir an, hör es dir an deinem Lieblingsort an,
Preferido, en la casa de tu amigo en la calle en el auto
Im Haus deines Freundes, auf der Straße, im Auto





Авторы: Bacigaluppi Tomas Guillermo, Ruggiero Guido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.