Текст и перевод песни Lo-Pro - Sheer Electronic

Let me get this straight but I think it's too late.

Позволь мне все прояснить, но, думаю, уже слишком поздно.

You want me to compromise well I don't think I relate.

Ты хочешь, чтобы я пошел на компромисс, но я не думаю, что понимаю.

You presented the olive branch.

Ты подарил оливковую ветвь.

You condemned the dissent.

Ты осудил инакомыслие.

You proceeded to run your mouth and the situation was set.

Ты продолжал болтать языком, и ситуация была решена.

I don't think that you understand – I'm sick of your lies and now I think that it's time.

Я не думаю, что ты понимаешь – меня тошнит от твоей лжи, и теперь я думаю, что пришло время.

I'll say it again and again – you're lucky to be alive.

Я повторю это снова и снова-тебе повезло, что ты жив.

I don't know where they went - all the days that I spent.

Я не знаю, куда они делись-все те дни, что я провел.

I can taste the regret and all the nothingness left.

Я чувствую вкус сожаления и оставшейся пустоты.

But I just can't forget that you played me like you did when I had you pegged and I knew just who you were and I had my concerns but I thought I'd let you in.

Но я просто не могу забыть, что ты играла со мной, как тогда, когда я держал тебя на привязи, и я знал, кто ты, и у меня были свои проблемы, но я думал, что впущу тебя.