Lo Stato Sociale feat. Mamakass - Colorado (CAROTA #2) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lo Stato Sociale feat. Mamakass - Colorado (CAROTA #2)




Colorado (CAROTA #2)
Colorado (CARROT #2)
Non mi chiamare amore
Don't call me honey
Non fare questo errore
Don't make this mistake
Sono solo un attore di cui non ricordi il nome
I'm just an actor whose name you can't remember
È un idea un po′ strana
It's a bit of a strange idea
Non uscire di casa, ma il divano chiama
Don't leave the house, but the couch is calling
Altro che Coca e Avana
Forget about Coke and Havana
Ma una di queste sere
But one of these evenings
Se viene giù la neve
If the snow comes down
Vediamo che succede
Let's see what happens
Io ci vedo molto bene
I see it very well
Prendimi la mano e andiamo a rischiare la vita io e te
Take my hand and let's risk our lives, you and me
Partiamo per il Colorado
Let's go to Colorado
O per il piano di sopra
Or to the floor above
Buttiamoci dal tetto e facciamo cazzate
Let's jump off the roof and do some crazy things
Siamo fatti per restare ed io
We were made to stay, and I
Ci sono rimasto un po'
I stayed a little bit
Al cuor non si comanda, sarebbe una condanna
You can't control the heart, it would be a curse
Evviva l′anarchia, ma non andartene via
Long live anarchy, but don't go away
Le sigarette accese, almeno un milione al mese
Around a million lit cigarettes a month
Sono parole leggere gridate per non cadere
These are lighthearted words screamed to keep from falling
Sono fuoco e paglia, come noi due in spiaggia
We're fire and straw, like the two of us on the beach
Che sia in Alaska o in Spagna, in discoteca o in branda
Whether it's in Alaska or Spain, in a nightclub or on a camp bed
Prendimi la mano e andiamo a rischiare la vita io e te
Take my hand and let's risk our lives, you and me
Partiamo per il Colorado
Let's go to Colorado
O per il piano di sopra
Or to the floor above
Buttiamoci dal tetto e facciamo cazzate
Let's jump off the roof and do some crazy things
Siamo fatti per restare ed io
We were made to stay, and I
Ci sono rimasto un po'
I stayed a little bit
Ci sono rimasto un po'
I stayed a little bit
Unire l′Asia al mare Adriatico
Uniting Asia with the Adriatic Sea
Disegnando col dito una linea blu
Drawing a blue line with my finger
Che sorride ad un satellite
That's smiling at a satellite
Lui ci guarda da lassù
It's watching us from up there
Io e te in una street view
You and me in a street view
Prendimi la mano e andiamo a rischiare la vita io e te
Take my hand and let's risk our lives, you and me
Partiamo per il Colorado
Let's go to Colorado
O per il piano di sopra
Or to the floor above
Buttiamoci dal tetto e facciamo cazzate
Let's jump off the roof and do some crazy things
Siamo fatti per restare ed io
We were made to stay, and I
Ci sono rimasto un po′
I stayed a little bit
Ci sono rimasto un po'
I stayed a little bit
Ci sono rimasto
I stayed





Авторы: Alberto Cazzola, Alberto Guidetti, Enrico Roberto, Francesco Draicchio, Lodovico Guenzi, Matteo Romagnoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.