Текст и перевод песни Lo Stato Sociale - Il colloquio

Il colloquio

Via Mattei, Bologna
Fermiamoci un attimo per fare un quadro della situazione
Zeno
Non piu ' giovanissimo compagno
E ' davanti alla porta del capo redattore
Cronaca nella sede del quotidiano cittadino
Che piu ' si distanzia da tutto il suo sistema di valore
Si e ' messo la giacca e persino la camicia
Indossa scarpe da ginnastica e lo
Zainetto di quando andava alle superiori
Non si sbarba da 29 giorni
Il clima temperato e la citta ' a
Settembre gli ha donato quasi sicuramente
L'ascella pezzata (ahahahah)
E ' spacciato
Il Resto del Carlino

L'entretien

Via Mattei, Bologne
Arrêtons-nous un instant pour faire le point
Zeno
Pas si jeune que ça, mon cher
Il est devant la porte du rédacteur en chef
Chronique au siège du quotidien local
Qui s'éloigne de plus en plus de tout son système de valeurs
Il a mis une veste et même une chemise
Il porte des baskets et son
Sac à dos du lycée
Il ne s'est pas rasé depuis 29 jours
Le climat tempéré et la ville en
Septembre lui a presque certainement offert
Une aisselle tachée (ahahahah)
Il est foutu
Le Resto del Carlino