Текст и перевод песни Lo Stato Sociale - Vivere (CHECCO #3)

Vivere (CHECCO #3)

Voglio vivere senza mai cercare di essere perfetto
E non pensare tanto, che poi come noi non pensare affatto
Voglio vivere, voglio credere alle favole e sbagliare tutto
E non obbedire mai, quante volte hai detto "sì" dicendo "no" a te stesso?

Nessuna religione, nessun compromesso
Nessun pudore, nessun problema col sesso
Nessuna voglia di vincere, nessun domani
Niente come adesso, niente come adesso

Voglio vivere, spendendo poco, regalando tutto
Prendere a schiaffi chi mi chiama "genio"
Baciare in bocca chi mi dice "brutto"
Voglio vivere, fare tardi, consumarne, e non andare a letto
E non obbedire mai, quante volte hai detto "sì" dicendo "no" a te stesso?

Nessuna religione, nessun compromesso
Nessun pudore, nessun problema col sesso
Nessuna voglia di vincere, nessun domani
Niente come adesso

Voglio vivere
Voglio vivere
Voglio vivere
Voglio vivere

Жить (ЧЕККО №3)

Хочу жить, не пытаясь достичь совершенства
И не думать так много, что в конце концов, как и мы, вообще не думать
Хочу жить, верить в сказки и ошибаться
И никогда не подчиняться. Как часто ты говорил "да", когда хотел сказать "нет"?

Никакой религии, никаких компромиссов
Никакого стыда, никаких проблем с сексом
Никакого желания побеждать, никакого завтра
Ничто не сравнится с настоящим

Хочу жить, тратить мало, отдавать все
Давать пощечины тем, кто называет меня "гением"
Целовать в губы тех, кто называет меня "уродливым"
Хочу жить, гулять до поздна, безмерно тратиться и не ложиться спать
И никогда не подчиняться. Как часто ты говорил "да", когда хотел сказать "нет"?

Никакой религии, никаких компромиссов
Никакого стыда, никаких проблем с сексом
Никакого желания побеждать, никакого завтра
Ничто не сравнится с настоящим

Хочу жить
Хочу жить
Хочу жить
Хочу жить