Текст и перевод песни Lo'fi Boy - Marionette

Marionette

I take your love as if it's medicine
The sentiment I get when I am in your presence
I, can not control myself the leverage you have
I let you play me I'm a puppet

I got wires through my hands and feet
Wooden ears and teeth
You make me complete
And I got scratches it's okay
I love you anyway

Marionette
Marionette
You know me best
I'm in your debt
You're Pulling strings in my chest

Marionette
I comply to all your wishes whenever you're stressed
Marionette

When you met me I was worn out
My other owner didn't follow the instructions she
Threw me cut me up and pushed me down
She made me feel like I was nothing

On my tag it says Pinocchio
With a long wood nose
For the lies I've told
But I promise it's okay
I learn from my mistakes

Marionette
Marionette
You know me best
I'm in your debt
You're Pulling strings in my chest

Marionette
I comply to all your wishes whenever you're stressed
Marionette

And if my wood started to rot
Would you still want to be with me
Or would you just forget
On the shelf with the dust I stay

And if my wood started to rot
Would you still want to be with me
Or would you just forget
On the shelf with the dust I stay

Marionette
Marionette
You know me best
I'm in your debt
You're Pulling strings in my chest

Marionette
I comply to all your wishes whenever you're stressed
Marionette

Marionette
Marionette
You know me best
I'm in your debt
You're Pulling strings in my chest

Marionette
I comply to all your wishes whenever you're stressed
Marionette

Марионетка

Я принимаю твою любовь как лекарство,
Это чувство переполняет меня, когда ты рядом.
Я не могу контролировать себя, такая у тебя власть.
Я позволяю тебе играть мной, я марионетка.

У меня проволока в руках и ногах,
Деревянные уши и зубы,
Ты делаешь меня целым,
И у меня есть царапины, но это ничего,
Я люблю тебя в любом случае.

Марионетка,
Марионетка,
Ты знаешь меня лучше всех,
Я в долгу перед тобой,
Ты дергаешь за ниточки в моей груди.

Марионетка,
Я подчиняюсь всем твоим желаниям, когда ты расстроена,
Марионетка.

Когда ты встретила меня, я был изношен,
Моя прежняя хозяйка не следовала инструкциям,
Она бросила меня, порезала и толкнула,
Она заставила меня почувствовать себя ничтожеством.

На моем ярлыке написано Пиноккио,
С длинным деревянным носом,
За ложь, которую я говорил,
Но я обещаю, все в порядке,
Я учусь на своих ошибках.

Марионетка,
Марионетка,
Ты знаешь меня лучше всех,
Я в долгу перед тобой,
Ты дергаешь за ниточки в моей груди.

Марионетка,
Я подчиняюсь всем твоим желаниям, когда ты расстроена,
Марионетка.

А если мое дерево начнет гнить,
Ты все еще захочешь быть со мной?
Или ты просто забудешь,
На полке с пылью я останусь.

А если мое дерево начнет гнить,
Ты все еще захочешь быть со мной?
Или ты просто забудешь,
На полке с пылью я останусь.

Марионетка,
Марионетка,
Ты знаешь меня лучше всех,
Я в долгу перед тобой,
Ты дергаешь за ниточки в моей груди.

Марионетка,
Я подчиняюсь всем твоим желаниям, когда ты расстроена,
Марионетка.

Марионетка,
Марионетка,
Ты знаешь меня лучше всех,
Я в долгу перед тобой,
Ты дергаешь за ниточки в моей груди.

Марионетка,
Я подчиняюсь всем твоим желаниям, когда ты расстроена,
Марионетка.