Lo'jo - Tu neiges - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lo'jo - Tu neiges




Tu neiges
You Snow On Paris
Tu neiges sur Paris
You snow on Paris,
Et je te danse
And I dance you,
Ce soir
Tonight.
Tu m'as laissé ma chance
You left me my chance.
Tandis que sur la terre
While over the earth
Souffle le sirocco
The sirocco blows
L'harmattan
The harmattan
Le mistral
The mistral
Le vent de calagne
The calagne wind
Ce soir déshabille
Tonight undress,
Notre humanitude
Our humanity
Tu neiges sur Paris
You snow on Paris
Un vœu je te lance
Wish I am throwing you
Paris ton venin
Paris your venom
Tes cornes d'abondance
Your cornucopias
Tu neiges sur Paris
You snow on Paris,
Et je te danse
And I dance you,
Ce soir
Tonight.
Tu m'as laissé ma chance
You left me my chance.
Sur le pont Bir-Hakeim
On the Bir-Hakeim bridge,
Passe le métropolitain
The subway passes,
Les nuages n'ont pas d'âge
The clouds have no age,
Jusqu'au lendemain
Until the next day.
Ce soir déshabille
Tonight undress,
Notre humanitude
Our humanity,
Belleville s'endort
Belleville falls asleep
Serre-moi
Hug me tightly
Avec toi je n'ai pas peur
With you I'm not afraid
Pigalle au noctambule
Pigalle at the night owl,
Le temps
Time
Est plus précieux que l'heure
Is more precious than hour
On a jeté dans la seine
We threw in the Seine
Les enfants de Sétif
The children of Setif
Le temps
Time
L'oubli
Forgetting
Tout ça c'est kif-kif
All that is kif-kif
Paris ton venin
Paris your venom
Tes cornes d'abondance
Your cornucopias





Авторы: Baptiste Brondy, Richard Bourreau, Denis Pean, Yamina Nid El Mourid, Nadia Nid El Mourid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.