Текст и перевод песни Lo ki - Manifest
(Oh
damn,
is
that
gfilm)
(Oh
damn,
is
that
gfilm)
Papalapit
na
ang
milyones
Millions
is
getting
closer
Habang
mga
mata'y
napapapikit
sa
lakas
While
your
eyes
are
closed
from
the
force
Dadalhin
ka
sa
taas,
halika
angkas
I'll
take
you
up,
come
on
ride
Full
tank
ang
gas,
sa
langit
baka
lumampas
Full
tank
of
gas,
we
might
pass
heaven
Lumulutang
palabas
Floating
away
Sa
lakas
mga
kamay
ng
orasan
The
mighty
hands
of
the
clock
Napatigil
sa
pagkumpas
Stopped
ticking
Uh,
yeah,
laging
laman
at
halos
anak
na
ng
kalye
Uh,
yeah,
I'm
always
out,
almost
like
I'm
a
son
of
the
street
Walang
pagpipilian
kundi
dumiskarte
I
have
no
choice
but
to
hustle
Sarili
ko
lang
'di
kailangan
ng
marami
I'm
on
my
own,
I
don't
need
anyone
Yeah,
yeah,
yeah,
oh,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
oh,
yeah
Kulay
asul
na
'di
na
ube
ang
binibilang
The
blue
color,
I
don't
count
ube
anymore
Ngunit
sa
una
ay
nalugi
'di
tinigilan
But
at
first
I
lost,
I
didn't
stop
Kaya
tumaya
lang
nang
tumaya
(hm-hm)
So
I
bet
and
bet
(hm-hm)
Hanggang
sa
manalo,
oh
Until
I
win,
oh
Kaysa
tumulala
at
tumunganga
Instead
of
just
looking
at
things
without
doing
anything
Ginalawan
ang
mga
plano,
oh
I
acted
on
my
plans,
oh
Usap
tayo
kung
magkano
Let's
talk
about
how
much
At
ano
ang
kapalit
ng
'yong
binayad
And
what
you
get
in
return
for
what
you
paid
Tutal
wala
ka
namang
kasalanan
You've
done
nothing
wrong
'Di
mo
kailangan
humingi
ng
tawad
You
don't
have
to
apologize
Rap
game
'to
hindi
'to
ballad
This
is
rap,
not
a
ballad
Fuck
fame,
I
need
to
be
balance
Fuck
fame,
I
need
to
be
balance
Ako
ay
may
espiritu
ng
shaman
I
have
the
spirit
of
a
shaman
Na
may
kalahating
super
sayan
With
half
super
saiyan
Pwede
ring
maging
mathematician
I
could
also
be
a
mathematician
Na
may
kaunting
alam
sa
science
With
a
little
knowledge
of
science
Mga
peke
kong
kaibigan
My
fake
friends
'Di
rin
tumagal
ay
pinalayas
Didn't
last
long
and
were
kicked
out
Sugar
coating,
bawal
sa
'kin
lane,
gang
gang
Sugar
coating,
not
allowed
in
my
lane,
gang
gang
Good
smoke
errday
palaging
dope
maintain
Good
smoke
errday
always
dope
maintain
Sugar
coating,
bawal
sa
'kin
lane,
gang
gang
Sugar
coating,
not
allowed
in
my
lane,
gang
gang
Good
smoke
errday
palaging
dope
maintain
Good
smoke
errday
always
dope
maintain
Forever
young,
young,
young,
young
Forever
young,
young,
young,
young
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
Issa
Lo
Ki
'tang
ina
sa'n
ka
ba
galing
planeta?
Issa
Lo
Ki
where
the
hell
are
you
from?
Nag-iisa
ka
lang
at
walang
kapareha
You're
all
alone
and
unmatched,
Feeling
forever
young,
young,
young,
young
Feeling
forever
young,
young,
young,
young
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
Issa
Lo
Ki
'tang
ina
sa'n
ka
ba
galing
planeta?
Issa
Lo
Ki
where
the
hell
are
you
from?
Nag-iisa
ka
lang
at
walang
kapareha,
teka
You're
all
alone
and
unmatched,
hold
up
Sino?
Kanino
mo
'ko
makukumpara?
Who?
Who
can
you
compare
me
to?
Ako'y
albinong
nilalang
nag-iisa
lang
kumbaga
I'm
an
albino
creature,
unique,
so
to
speak
Bibihira
lang
makita
ng
mga
mata
Rarely
seen
by
the
eyes
Ang
aking
mga
nakatagong
halimaw
sa
banga
My
hidden
monsters
in
a
jar
Liwanag
na
dala
ay
galing
sa
kadiliman
The
light
I
carry
comes
from
the
darkness
Pang-unawa
ng
iba
ay
dinidiligan
Others'
understanding
is
watered
Habang
gumagawa
ng
pera
dahil
kailangan
While
making
money
because
I
need
to
Kasi
'pag
wala
ka
no'n
'di
ka
nila
maiintindihan
Because
if
you
don't
have
that,
they
won't
understand
you
Bakit
'di
pa
galingan
ang
pagtatanim
Why
not
make
the
most
of
your
farming?
Darating
din
naman
ang
araw
ng
anihan
The
harvest
day
will
come
'Wag
mong
sabayan
ang
agos
ng
karamihan
Don't
go
with
the
flow
of
the
crowd
Dahil
napakaraming
bulag
sa
mga
'yan
Because
there
are
so
many
blind
people
Kaya
kong
kumita
sa
lahat
ng
paraan
I
can
earn
money
in
all
ways
Patas
walang
lamangan
Fair,
no
cheating
'Di
ko
kailangan
ng
maraming
samahan
I
don't
need
many
companions
Mas
mainam
'yung
kokonti
pero
palaban
Better
those
who
are
few
but
strong
Sugar
coating,
bawal
sa
'kin
lane
gang
gang
Sugar
coating,
not
allowed
in
my
lane
gang
gang
Good
smoke
errday
palaging
dope
maintain
Good
smoke
errday
always
dope
maintain
Sugar
coating,
bawal
sa
'kin
lane
gang
gang
Sugar
coating,
not
allowed
in
my
lane
gang
gang
Good
smoke
errday
palaging
dope
maintain
Good
smoke
errday
always
dope
maintain
Forever
young,
young,
young,
young
Forever
young,
young,
young,
young
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
Issa
Lo
Ki
'tang
ina
sa'n
ka
ba
galing
planeta?
Issa
Lo
Ki
where
the
hell
are
you
from?
Nag-iisa
ka
lang
at
walang
kapareha
You're
all
alone
and
unmatched,
Feeling
forever
young,
young,
young,
young
Feeling
forever
young,
young,
young,
young
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
All
these
bitches
going
down,
down,
down,
down
Issa
Lo
Ki
'tang
ina
sa'n
ka
ba
galing
planeta?
Issa
Lo
Ki
where
the
hell
are
you
from?
Nag-iisa
ka
lang
at
walang
kapareha,
teka
You're
all
alone
and
unmatched,
hold
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gyran Mondejar, Glennard Bonachita, Mark Nievas, Myck Mondejar, Seth Pervera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.