Disorder - LO перевод на немецкий

Disorder

In disorder, nothing is worth nor lasts
Open and strain your blinded eyes
To see what is there behind veil

The world gets infected with a disease
Sick, makes me forget how to breathe
Bleed it out, bleed it out
By doing so, I realize...
(Music)
Tsuyoku sashita hikari to uraomote no kage to
Kiri hanashita tsumori datte
Amaneku hisonda Specter

We're all faceless and anonymous
Daremo ga kamen no zainin
Mou shinda hazu no
Kami sama ni nante inorenai

Kono me ni utsuru no wa
Sora goto ni mamireta sekai
Karisome no utsutsu to yume
Abaki ni yukou ka

In disorder wakitatsu shoudou wa hashiridasu
Sanagara baru hara o mezasu Valkyrja
No need ruler sono honnou ga michibiku mama ni yuke
Hai ni naru made
(Music)
"Raise your flag" doushi yo koou seyo
"White or black" kakumei zenya
"Grab your strap" muketsu de erareru mono nado wa nai kara

"Raise your flag" doushi yo houki seyo
"White or black" shi hei no hanto
"Grab your strap" shinjiru beki mono wa sono te no hikigane dake

The world gets infected with a disease
Sick, makes me forget how to breathe
Bleed it out, bleed it out
By doing so, I realize that I'm still alive now

Kono te o nobasu tabi
Harahara to nigemawaru shinjitsu
Kikazatta sono doresu o
Hagitori ni yukou ka

In disorder moroi risou wa oto mo naku kuzurete
Nokotta no wa kawaki to ue
I am no one sono honnou wa mitasarenai mama
Harakara sae kurau EVIL

In disorder wakitatsu shoudou wa hashiridasu
Sanagara baru hara o mezasu Valkyrja
No need ruler sono honnou ga michibiku mama ni yuke
Mada minu hate tadoritsuku basho de
Hai ni naru tame

Unordnung

In Unordnung ist nichts wertvoll noch von Dauer
Öffne und strenge deine geblendeten Augen an
Um zu sehen, was sich hinter dem Schleier verbirgt

Die Welt wird von einer Krankheit befallen
Krank, lässt mich vergessen, wie man atmet
Blute es aus, blute es aus
Indem ich das tue, erkenne ich...
(Musik)
Das stark stechende Licht und der Schatten auf der Kehrseite
Auch wenn ich dachte, ich hätte sie getrennt
Das überall lauernde Gespenst (Specter)

Wir sind alle gesichtslos und anonym
Jeder ist ein Sünder hinter einer Maske
Zu einem Gott, der doch schon tot sein sollte
Kann ich nicht mehr beten

Was sich in diesen Augen spiegelt
Ist eine Welt, beschmutzt von Lügen
Die vergängliche Wirklichkeit und der Traum
Sollen wir sie nun enthüllen gehen?

In Unordnung, der aufkeimende Impuls bricht los
Gleich einer Walküre (Valkyrja), die nach Walhall strebt
Kein Herrscher nötig (No need ruler), folge einfach deinem Instinkt
Bis du zu Asche wirst
(Musik)
"Hiss deine Flagge" (Raise your flag), Genosse, antworte mir!
"Weiß oder Schwarz" (White or black), der Vorabend der Revolution
"Greif zu deiner Waffe" (Grab your strap), denn ohne Blutvergießen gibt es nichts zu gewinnen

"Hiss deine Flagge" (Raise your flag), Genosse, erhebe dich!
"Weiß oder Schwarz" (White or black), die Jagd auf die Tyrannen
"Greif zu deiner Waffe" (Grab your strap), das Einzige, woran du glauben solltest, ist der Abzug in deiner Hand

Die Welt wird von einer Krankheit befallen
Krank, lässt mich vergessen, wie man atmet
Blute es aus, blute es aus
Indem ich das tue, erkenne ich, dass ich jetzt noch lebe

Jedes Mal, wenn ich diese Hand ausstrecke
Flattert die Wahrheit davon und versteckt sich
Dieses aufgetakelte Kleid
Sollen wir es dir nun herunterreißen?

In Unordnung zerfallen zerbrechliche Ideale lautlos
Was blieb, sind Durst und Hunger
Ich bin niemand (I am no one), dieser Instinkt bleibt ungestillt
Das BÖSE (EVIL), das selbst die eigenen Brüder verschlingt

In Unordnung, der aufkeimende Impuls bricht los
Gleich einer Walküre (Valkyrja), die nach Walhall strebt
Kein Herrscher nötig (No need ruler), folge einfach deinem Instinkt
An dem Ort, wo wir das noch ungesehene Ende erreichen
Um dort zu Asche zu werden