Текст и перевод песни LoLo - #AmorDeVerano!

#AmorDeVerano!

No-no-oh
No-oh
LoLo
No-no-no-no-no
Yah, ah

Si sólo fuimos dos
Entonces, ¿qué pasó?
¿Por qué todo cambió?
Cuando apareció él
Encima te la lío
Normal que te cambien
Con mi cora' jugó
Y ahora me quieres ver

La noche ya se crió
Yo me convierto, alien
Los ojos como animé
Sacados de Japón
Tu nombre y yo digo "¿quién?"
Me dicen que se escapó
Busca alguien que le fíe un poco de amor
Ya sé que todo esto fue un sueño
Que bien nos veíamos los dos
Quizás tu mente tiene dueño
Me-Me pongo lindo para ganarlo
Me dicen "le caigo bien"
Escuchaste la canción
Creo que no te molé
No recibí el corazón
Encima al verte flipé
Mi mente se me bugueó
Hablé mucho con la "e"
Perdona, perdona
Tus ojos color miel
Mi buso lindo y marrón
Te queda diez de-de diez
Guardalo-lo, guardalo
Quedate con quien estés
To' el día puesto pa' vos
Y no con quién cambié
La cara por un corazón
Ya no más, eso que te cambien, que te sientas nadie
Y ya verás, cua-cuando llegue alguien que te sea amable, yeh
No sé si lo merecías, muchas fueron tus mentiras
La que yo mismo comía, ya para, baby
Si cuando menos creía, estaba tu compañía
Sin que este emo te lo pida, chau a mi mente

Amor sin tu amor, ¿Qué hago?
¿Qué hago sin tu amor?
Yeah, ah

Si sólo fuimos dos
Entonces, ¿qué pasó?
¿Por qué todo cambió?
Cuando apareció él
Encima te la lío
Normal que te cambien
Con mi cora' jugó
Y ahora me quieres ver, ah-ah-ah
Y ahora me quieres ver, no-oh, oh
Y ahora me quieres ver

#AmourD'Été!

Non-non-oh
Non-oh
LoLo
Non-non-non-non-non
Ouais, ah

Si on était juste nous deux
Alors, que s'est-il passé?
Pourquoi tout a changé?
Quand il est apparu
En plus, il t'a embrouillé
Normal que tu changes
Il a joué avec mon cœur
Et maintenant tu veux me voir

La nuit est tombée
Je deviens une alien
Les yeux comme un animé
Tout droit sortis du Japon
Ton nom et je dis "qui?"
On me dit qu'il s'est enfui
Il cherche quelqu'un qui lui prête un peu d'amour
Je sais que tout ça était un rêve
Qu'on était beaux tous les deux
Peut-être que ton esprit a un propriétaire
Je-Je me fais beau pour le gagner
On me dit "je lui plais bien"
T'as écouté la chanson
Je crois que je ne te plais pas
Je n'ai pas reçu le cœur
En plus en te voyant j'ai halluciné
Mon esprit a bugué
J'ai beaucoup parlé avec des "euh"
Pardonne, pardonne
Tes yeux couleur miel
Mon joli pull marron
Il te va dix sur dix
Garde-le, garde-le
Reste avec qui tu es
Toute la journée à penser à toi
Et pas avec qui j'ai changé
Mon visage pour un cœur
Plus jamais ça, qu'on te change, que tu te sentes personne
Et tu verras, quand-quand quelqu'un de gentil arrivera, ouais
Je ne sais pas si tu le méritais, tes mensonges étaient nombreux
Ceux que je gobais moi-même, ça suffit, bébé
Quand je m'y attendais le moins, tu étais là
Sans que cet emo te le demande, adieu à mon esprit

Amour sans ton amour, qu'est-ce que je fais?
Qu'est-ce que je fais sans ton amour?
Ouais, ah

Si on était juste nous deux
Alors, que s'est-il passé?
Pourquoi tout a changé?
Quand il est apparu
En plus, il t'a embrouillé
Normal que tu changes
Il a joué avec mon cœur
Et maintenant tu veux me voir, ah-ah-ah
Et maintenant tu veux me voir, non-oh, oh
Et maintenant tu veux me voir