Текст и перевод песни LoXxY - Moving On

Moving On

Yeah
LoXxY
Listen
Wrong or right couldn't figure out who was to blame
Got a nigga out here Draking nothing was the same
I felt ashamed had me feeling like a scrub
I was working late nights you was twerking in the club
Its crazy I ignored all that in the name of love
Tore myself apart to piece you to perfection
Looking back at that that it was all infatuation
Cause baby had a back her ass was straight perfection
Love don't cost a thing
Yeah right, almost cost me my life
I lost sight of all my dreams
Almost cost me this mic
Really ain't no in between they either love you or they really just be selling you a dream
But baby I'm a winner I didn't stay down too long
Now I got girls on my Weiner cause they doneplayed my song
In the same clubs you was twerking in
Don't know how you taking it in
To be honest I don't really care I'm at peace again
Moving on

Didn't have much back then
Sleeping on the floor
The cold hard floor
Yeah I did it a couple back again
(Again)
But won't go back again
I did what I had to do
(What I had to)
Moved on and I moved past you
(Moving on)
I did what I had to do
Sorry if I let you
(Yeah)

See now I'm up
Blood sweat and tears it ain't luck
I conquered my fears had enough
Of being a nobody,see now I'm somebody
That got everybody, claiming that we fam
Claiming that we buddy buddy
This rose done sprout from the mud
I was stepped on like a rug
On the cold hard floor
Only eating dust
On top of all that homie I was drunk In love
Now I'm sober minded I can finally see things clear Starting to take and see people for who they really are
And my future bright,and present litty
Got a whole new life,went and got real busy
No longer trip about the past cause it got me here
If it ain't about the cash you should not be here
Did what I had to do to get good and do better
No more rainy days no longer under the weather Feelings can be dangerous they lead you astray Females can be dangerous leave you in disarray
you got feelings for a female you should leave in a hurry
But these all my opinions you don't got to hear me
I'm high on life and it feels so good
Man I didn't know life could get this good
And it can only get better (yeah)
Lord guide and protect me till I get really good Moving on

Didn't have much back then
(Ah huh)
Sleeping on the floor
The cold hard floor
Yeah I did it a couple back again
(Yeah)
But won't go back again
I did what I had to do
(What I had to)
Moved on and I moved past you
(Moving on)
I did what I had to do
Sorry if I let you

Yeah
Did what I had to
Yeah
LoXxY
I'm out
Yeah
Moving on

Passer à autre chose

Ouais
LoXxY
Écoute
Tort ou raison, je ne savais pas qui blâmer
J'étais comme Drake, plus rien n'était pareil
J'avais honte, je me sentais comme un idiot
Je travaillais tard le soir, tu te trémoussais en boîte
C'est fou, j'ai ignoré tout ça au nom de l'amour
Je me suis déchiré pour te façonner à la perfection
Avec le recul, ce n'était qu'un engouement
Parce que bébé, tu avais un sacré derrière, il était parfait
L'amour ne coûte rien
Ouais, c'est ça, il a failli me coûter la vie
J'ai perdu de vue tous mes rêves
Il a failli me coûter ce micro
Il n'y a pas d'entre-deux, soit on t'aime, soit on te vend du rêve
Mais bébé, je suis un gagnant, je ne suis pas resté à terre trop longtemps
Maintenant, j'ai des filles sur ma bite parce qu'elles ont joué mon morceau
Dans les mêmes boîtes où tu te trémoussais
Je ne sais pas comment tu le prends
Pour être honnête, je m'en fiche, je suis à nouveau en paix
Je passe à autre chose

Je n'avais pas grand-chose à l'époque
Je dormais par terre
Sur le sol dur et froid
Ouais, je l'ai fait plusieurs fois
(Encore)
Mais je n'y retournerai plus
J'ai fait ce que je devais faire
(Ce que je devais)
J'ai passé à autre chose et je t'ai dépassée
(Passer à autre chose)
J'ai fait ce que je devais faire
Désolé si je t'ai laissé tomber
(Ouais)

Tu vois, maintenant je suis au top
Sang, sueur et larmes, ce n'est pas de la chance
J'ai vaincu mes peurs, j'en ai eu assez
D'être un moins que rien, maintenant je suis quelqu'un
Que tout le monde réclame, prétendant qu'on est de la famille
Prétendant qu'on est potes
Cette rose a poussé dans la boue
J'ai été piétiné comme un tapis
Sur le sol dur et froid
Ne mangeant que de la poussière
En plus de tout ça, j'étais ivre d'amour
Maintenant, j'ai l'esprit clair, je peux enfin voir les choses clairement et commencer à prendre et à voir les gens pour qui ils sont vraiment
Et mon avenir est brillant, et mon présent est allumé
J'ai une toute nouvelle vie, je suis devenu très occupé
Je ne me soucie plus du passé car c'est lui qui m'a amené ici
Si ce n'est pas pour l'argent, tu ne devrais pas être là
J'ai fait ce que je devais faire pour m'améliorer et faire mieux
Plus de jours de pluie, je ne suis plus malade. Les sentiments peuvent être dangereux, ils peuvent t'égarer. Les femmes peuvent être dangereuses, elles peuvent te laisser dans le désarroi.
Si tu as des sentiments pour une femme, tu devrais partir en courant
Mais ce ne sont que mes opinions, tu n'es pas obligé de m'écouter
Je suis défoncé à la vie et ça fait tellement de bien
Mec, je ne savais pas que la vie pouvait être aussi belle
Et ça ne peut que s'améliorer (ouais)
Seigneur, guide-moi et protège-moi jusqu'à ce que je devienne vraiment bon. Je passe à autre chose.

Je n'avais pas grand-chose à l'époque
(Ah ouais)
Je dormais par terre
Sur le sol dur et froid
Ouais, je l'ai fait plusieurs fois
(Ouais)
Mais je n'y retournerai plus
J'ai fait ce que je devais faire
(Ce que je devais)
J'ai passé à autre chose et je t'ai dépassée
(Passer à autre chose)
J'ai fait ce que je devais faire
Désolé si je t'ai laissé tomber

Ouais
J'ai fait ce que je devais faire
Ouais
LoXxY
Je me casse
Ouais
Passer à autre chose