LoY feat. Yolte & Tom Valera - A.T.T.L - перевод текста песни на русский

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Ξέρω αξίζω παραπάνω γι'αυτό και τη ψυχή μου δίνω

Знаю, я стою большего, поэтому и вкладываю душу

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Το νιώθω θα πετύχω είναι γραφτό...

Я чувствую, что добьюсь успеха, это судьба...

Όσο μπορώ το κυνηγάω μέχρι να βγάλω να φάω θα δουλεύω όχι δε σταματάω

Насколько могу, гонюсь за этим, пока не заработаю на еду, буду работать, не остановлюсь

Απ' το πάτο στη κορυφή η απόσταση μεγάλη

Со дна до вершины — большое расстояние

Όλα θα τα προσπερνάς μα μη σκύβεις το κεφάλι

Ты всё преодолеешь, но не опускай голову

Δεν είμαι χωμένος βαθιά μα ξέρω καλά τι παίζει στη φάση

Я не погряз глубоко, но хорошо знаю, что происходит в этой движухе

Άλλοι φλεξαρουν λεφτά κι άλλοι κιλά κι άλλοι το έχουν κάψει

Одни хвастаются деньгами, другие — мускулами, а третьи всё просрали

Δεν είμαι εδώ να κρίνω μα όταν τους ακούς

Я здесь не для того, чтобы судить, но когда слушаешь их

Σαν να βλέπεις το ίδιο έργο με άλλους ηθοποιούς

Как будто смотришь один и тот же фильм с другими актёрами

Nuevo Rey, Nueva Ley αλλάζουν όλα

Nuevo Rey, Nueva Ley — всё меняется

Πάλι μιλάει, δε ξέρει τι λέει δεν έχω ώρα

Опять болтает, сам не знает, что говорит, у меня нет времени

Μπαίνω στο booth, το πατάω σκάει σαν βόμβα

Захожу в будку, давлю на газ, взрыв, как от бомбы

Στόχος...(POW, POW)

Цель...(POW, POW)

Στόχος να μ' ακούσει όλη η χώρα

Цель — чтобы меня услышала вся страна

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Ξέρω αξίζω παραπάνω γι'αυτό και τη ψυχή μου δίνω

Знаю, я стою большего, поэтому и вкладываю душу

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Το νιώθω θα πετύχω είναι γραφτό

Я чувствую, что добьюсь успеха, это судьба

(444)

Τα παιδιά μου, τα εγγόνια, τα δισέγγονα μου πρέπει να ταΐσω

Мои дети, внуки, правнуки — я должен их прокормить

Έχω φράγκα πενηντάρη με έχω γεννηθεί το 2002

У меня деньги бедняка, я родился в 2002 году

Ξέρω ποια είναι η αποστολή μου όπως ξέρω πως θα την πετύχω

Я знаю, в чём моё предназначение, и знаю, как его достичь

Την επόμενη γενιά να μάθω ότι δεν μαθαίνουν στο σχολείο

Научить следующее поколение тому, чему не учат в школе

Προεδρική σουίτα κυριλέ

Президентский люкс, роскошь

Από το κινητό ρίχνω μπουνιές

Наношу удары с телефона

Από το ένα coupe στο άλλο coupe

Из одного купе в другое купе

Στον ύπνο δε με πιάνουνε ποτέ

Во сне меня никогда не поймать

Βάζω δουλειά ανταμείβομαι

Работаю — получаю вознаграждение

Αναπνευστήρα στο μουνι όπως πνίγομαι

Респиратор в этой грязи, как будто задыхаюсь

Βιάζονται όλοι να γίνουνε

Все пытаются пробиться

Δε κάναν υπομονή αποτύχανε

Не хватило терпения — облажались

Βήμα βήμα τρέχω στην Αθήνα η νέα γκόμενα μου είναι ντίβα

Шаг за шагом иду по Афинам, моя новая девушка — дива

Ξέρω τη μοίρα μου αν ήμουνα γυναίκα θα μουν η Καλομοίρα

Знаю свою судьбу, будь я женщиной, был бы Каломирой

Καίω το ντουμάνι με στεγνώνει yeah

Курю траву, она сушит меня, yeah

Με σκοτώνει μα το άγχος διώχνει yeah

Убивает меня, но тревогу прогоняет, yeah

Καβαλώ τη πουτάνα σου σα πόνυ όμως τη φωνάζουμε πόρνη yeah

Оседлаю твою сучку, как пони, но называем её шлюхой, yeah

Όλη τη ζωή μου προσευχόμουν για όλα αυτά

Всю свою жизнь молился обо всём этом

Λένε τα λεφτά τα άγιασε ο σατανάς

Говорят, деньги — зло

Εσύ με ανατριχιάζεις όταν μ' ακουμπάς

Ты дрожишь, когда слышишь меня

Θα σε πάω την ίδια μέρα όπου κι αν ζητάς

Я трахну тебя в тот же день, где бы ты ни попросила

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Ξέρω αξίζω παραπάνω γι'αυτό και τη ψυχή μου δίνω

Знаю, я стою большего, поэтому и вкладываю душу

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Το νιώθω θα πετύχω είναι γραφτό

Я чувствую, что добьюсь успеха, это судьба

(uhh-aah)

A.T.T.L. ora sono connec-ted (eh), (aaaah)

Tutto il mondo, il quartiere (aaaaah)

Tutto il mondo, il quartiere mama c'è chi beve, chi fuma

C'è chi cerca fortuna mama, solo quando c'è luna

M'ami dammi la mano, illuminami questa via buia

Augurami fortuna mama, augurami fortuna

Del campionato del mondo, mama, siamo la serie A

Passo da Atene a Torino, da Tirana fino a Londra

Movimento continuo, mama, movimento continuo

Sono in movimento continuo, mama, movimento continuo

Cammino solo per le strade della mia citta (aah-aaah)

Nella testa canto una canzone, che fa (aah-aaah)

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Ξέρω αξίζω παραπάνω γι'αυτό και τη ψυχή μου δίνω

Знаю, я стою большего, поэтому и вкладываю душу

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Το νιώθω θα πετύχω είναι γραφτό

Я чувствую, что добьюсь успеха, это судьба

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Ξέρω αξίζω παραπάνω γι'αυτό και τη ψυχή μου δίνω

Знаю, я стою большего, поэтому и вкладываю душу

Αθήνα, Τορίνο, Τίρανα, Λονδίνο

Афины, Турин, Тирана, Лондон

Το νιώθω θα πετύχω είναι γραφτό...

Я чувствую, что добьюсь успеха, это судьба...

LoY feat. Yolte & Tom Valera - A.T.T.L

Текст и перевод песни LoY feat. Yolte & Tom Valera - A.T.T.L

Альбом