Текст и перевод песни LoY - ANAGKH

ANAGKH

Έχω ανάγκη να μιλήσω, σε κάποιο φίλο να του ανοιχτώ
Το ξέρω δεν θα ηρεμήσω, ό,τι κι αν βάλω μέσα στο ποτό
Περνάω μόνος μου τη νύχτα γίνομαι πίτα για να ξεχαστώ
Πες μου τι άλλο να κάνω αφού σε χάνω, που να το φανταστώ

Θυμήσου τα λόγια που σου χα πει
Ήταν αληθινά μέσ' από τη ψυχή
Μα για να ακούς αυτό το κομμάτι
Σημαίνει πως δεν είμαστε εντάξει
Το τραύμα στη ψυχή μου βαθύ
Τώρα που δεν είμαστε μαζί
Έχω χαθεί ψάχνω χάρτη
Το άρωμα σου με τραβάει στο κρεβάτι
Κάποιες φορές ξύνω πληγές που χω μαζί μου σου απ' το χθες
Σκέψεις τρελές ξέρω ότι φταις κακές στιγμές
Θολό το μυαλό, μου κάνεις κακό
Δύσκολα πάλι θα εμπιστευτώ
Το ομολογώ
Μέσα μου πονώ

Έχω ανάγκη να μιλήσω, σε κάποιο φίλο να του ανοιχτώ
Το ξέρω δεν θα ηρεμήσω, ό,τι κι αν βάλω μέσα στο ποτό
Περνάω μόνος μου τη νύχτα γίνομαι πίτα για να ξεχαστώ
Πες μου τι άλλο να κάνω αφού σε χάνω, που να το φανταστώ

Έκανα λάθη μα πίσω δε ξαναγυρίζω
Έχασα πολλά το εγώ σου να ταΐσω
Αξία που δεν άξιζες τελικά
Μα τώρα έχω μάθει άδικη η αγάπη, όπως αυτό που έζησα
Εσύ λόγια ψεύτικα και γω την καρδιά μου έδωσα

Έχω ανάγκη να μιλήσω, σε κάποιο φίλο να του ανοιχτώ
Το ξέρω δεν θα ηρεμήσω, ό,τι κι αν βάλω μέσα στο ποτό
Περνάω μόνος μου τη νύχτα γίνομαι πίτα για να ξεχαστώ
Πες μου τι άλλο να κάνω αφού σε χάνω, που να το φανταστώ
Έχω ανάγκη να μιλήσω, σε κάποιο φίλο να του ανοιχτώ
Το ξέρω δεν θα ηρεμήσω, ό,τι κι αν βάλω μέσα στο ποτό
Περνάω μόνος μου τη νύχτα γίνομαι πίτα για να ξεχαστώ
Πες μου τι άλλο να κάνω αφού σε χάνω, που να το φανταστώ

НУЖДА

У меня есть потребность поговорить, открыться какому-нибудь другу
Знаю, не успокоюсь, что бы я ни налил в стакан
Провожу ночь в одиночестве, напиваюсь в стельку, чтобы забыться
Скажи, что мне еще делать, когда я тебя теряю, как мне это представить

Вспомни слова, что я тебе говорил,
Они были правдой, от души,
Но раз ты слушаешь этот трек,
Значит, у нас все не в порядке.
Рана в моей душе глубока,
Теперь, когда мы не вместе.
Я потерялся, ищу карту,
Твой аромат тянет меня в постель.
Иногда я сдираю старые раны, что остались у меня с тобой,
Мысли безумные, знаю, что ты виновата, плохие времена.
Разум затулен, ты причиняешь мне боль,
С трудом кому-то снова доверюсь.
Признаюсь,
Мне больно внутри.

У меня есть потребность поговорить, открыться какому-нибудь другу
Знаю, не успокоюсь, что бы я ни налил в стакан
Провожу ночь в одиночестве, напиваюсь в стельку, чтобы забыться
Скажи, что мне еще делать, когда я тебя теряю, как мне это представить

Я совершал ошибки, но, поверь, не вернусь назад.
Я многое потерял, чтобы питать твое эго,
Ценности, которой ты, в итоге, не стоила.
Но теперь я усвоил: любовь несправедлива, как то, что я пережил.
Ты лгала, а я тебе свое сердце отдал.

У меня есть потребность поговорить, открыться какому-нибудь другу
Знаю, не успокоюсь, что бы я ни налил в стакан
Провожу ночь в одиночестве, напиваюсь в стельку, чтобы забыться
Скажи, что мне еще делать, когда я тебя теряю, как мне это представить
У меня есть потребность поговорить, открыться какому-нибудь другу
Знаю, не успокоюсь, что бы я ни налил в стакан
Провожу ночь в одиночестве, напиваюсь в стельку, чтобы забыться
Скажи, что мне еще делать, когда я тебя теряю, как мне это представить