Loatinover Pounds - Single Couple - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loatinover Pounds - Single Couple




Single Couple
Одинокая пара
Your momma so strict
Твоя мама такая строгая,
You gon thank her one day
Однажды ты её поблагодаришь.
One of the reasons immo
Это одна из причин, по которой я
Put a ring someday
Однажды надену тебе кольцо.
Been to my crib
Ты была у меня дома,
You even know where the glasses stay
Ты даже знаешь, где стоят стаканы.
You always told me
Ты всегда говорила мне,
That we finna make it someday
Что мы добьёмся своего.
Your momma so strict
Твоя мама такая строгая,
You gon thank her one day
Однажды ты её поблагодаришь.
One of the reasons immo
Это одна из причин, по которой я
Put a ring someday
Однажды надену тебе кольцо.
Been to my crib
Ты была у меня дома,
You even know where the glasses stay
Ты даже знаешь, где стоят стаканы.
You always told me
Ты всегда говорила мне,
That we finna make it someday
Что мы добьёмся своего.
Years ago I fell in love with you
Годы назад я влюбился в тебя,
Maybe cause we fell
Может быть, потому что мы оба влюбились,
That's why we got hurt
Вот почему нам было больно.
Years later still in love with you
Спустя годы я всё ещё люблю тебя,
I can't even recall how we met yeah
Я даже не помню, как мы познакомились.
Yeah we been together
Да, мы были вместе,
You broke up with me
Ты рассталась со мной,
Never stopped loving
Но я не перестал любить.
Always digging up with me
Ты всегда копалась во мне,
Your friends always thinking
Твои друзья всегда думали,
That we got back together
Что мы снова вместе.
Every time they see you
Каждый раз, когда они видят тебя
Blushing and smiling with me
Краснеющую и улыбающуюся рядом со мной.
Then you dated some nigga I know
Потом ты встречалась с парнем, которого я знаю,
Then I dated some girl that you know
Потом я встречался с девушкой, которую ты знаешь.
Pretended nothing touch us
Мы делали вид, что между нами ничего нет,
Every time we show
Каждый раз, когда мы появлялись,
Everywhere we go
Везде, где мы бываем,
We find us back together
Мы снова оказываемся вместе.
Feeling heat and we start to glow oh
Чувствуем жар, и начинаем светиться.
You believed in me
Ты верила в меня
And still believing now
И до сих пор веришь.
Hurt to see you sad and crying
Больно видеть тебя грустной и плачущей
All because of Pounds
Из-за меня, Pounds.
But I'm glad I could turn that frown
Но я рад, что смог превратить эту хмурую гримасу
Upside down
В улыбку,
Cause my love for you is a verb
Потому что моя любовь к тебе это глагол,
And not a noun
А не существительное.
Your momma so strict
Твоя мама такая строгая,
You gon thank her one day
Однажды ты её поблагодаришь.
One of the reasons immo
Это одна из причин, по которой я
Put a ring someday
Однажды надену тебе кольцо.
Been to my crib
Ты была у меня дома,
You even know where the glasses stay
Ты даже знаешь, где стоят стаканы.
You always told me
Ты всегда говорила мне,
That we finna make it someday
Что мы добьёмся своего.
Your momma so strict
Твоя мама такая строгая,
You gon thank her one day
Однажды ты её поблагодаришь.
One of the reasons immo
Это одна из причин, по которой я
Put a ring someday
Однажды надену тебе кольцо.
Been to my crib
Ты была у меня дома,
You even know where the glasses stay
Ты даже знаешь, где стоят стаканы.
You always told me
Ты всегда говорила мне,
That we finna make it someday
Что мы добьёмся своего.
Lotta times I tried to
Много раз я пытался
Distance myself from you
Дистанцироваться от тебя.
It was like drinking sleeping pills
Это было как пить снотворное
With a Redbull
С Red Bull.
Hated when we argued
Ненавидел, когда мы ссорились
All because of issues
Из-за каких-то проблем.
But got lit like a house on fire
Но загорались, как дом в огне,
Let the burn continue
Пусть пламя продолжает гореть.
You brought me back to place
Ты вернула меня на место,
When I tried to hoe around
Когда я пытался гулять на стороне.
If only I could move time
Если бы я мог повернуть время вспять,
I would make a turn a round
Я бы всё изменил.
But fuck the past
Но к черту прошлое,
I could still fight for you right now
Я всё ещё могу бороться за тебя прямо сейчас.
Still single but I know you mine
Всё ещё один, но я знаю, что ты моя,
You my Mrs Pounds
Ты моя миссис Pounds.
I'm afraid what happened to us
Я боюсь, что то, что случилось с нами,
Might happen again
Может случиться снова.
But the thought of losing you
Но мысль о том, чтобы потерять тебя,
Mind cannot contain
Невыносима.
I admit love is stronger
Я признаю, любовь сильнее,
Than the cocaine
Чем кокаин.
Cause what we are now
Потому что то, чем мы являемся сейчас,
Is something I cannot explain
Я не могу объяснить.
Besides kissing my lips
Кроме того, что ты целуешь меня в губы,
You liked to read my lips
Тебе нравится читать по моим губам.
Hope I kick the habit
Надеюсь, я избавлюсь от привычки
Tryna tell you all my feels
Пытаться рассказать тебе все свои чувства.
RMS relationships
RMS отношения
Cause they always sink
Потому что они всегда тонут.
Maybe the future holds the better
Может быть, будущее хранит лучшую
Truth and not this pill
Правду, а не эту таблетку.
Your momma so strict
Твоя мама такая строгая,
You gon thank her one day
Однажды ты её поблагодаришь.
One of the reasons immo
Это одна из причин, по которой я
Put a ring someday
Однажды надену тебе кольцо.
Been to my crib
Ты была у меня дома,
You even know where the glasses stay
Ты даже знаешь, где стоят стаканы.
You always told me
Ты всегда говорила мне,
That we finna make it someday
Что мы добьёмся своего.
Your momma so strict
Твоя мама такая строгая,
You gon thank her one day
Однажды ты её поблагодаришь.
One of the reasons immo
Это одна из причин, по которой я
Put a ring someday
Однажды надену тебе кольцо.
Been to my crib
Ты была у меня дома,
You even know where the glasses stay
Ты даже знаешь, где стоят стаканы.
You always told me
Ты всегда говорила мне,
That we finna make it someday
Что мы добьёмся своего.
Ohh yeah ohh yeah some day
О да, о да, когда-нибудь.
Ohh yeah ohh yeah some day
О да, о да, когда-нибудь.
Ohh yeah ohh yeah some day
О да, о да, когда-нибудь.
Ohh yeah ohh yeah some day
О да, о да, когда-нибудь.
Someday maybe someday
Когда-нибудь, может быть, когда-нибудь.
Someday someday
Когда-нибудь, когда-нибудь.





Авторы: Loatile Mangadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.