Текст и перевод песни Loatinover Pounds - Venustraphobia

Venustraphobia

First time I saw you
I writing a break up song
I paused the beat and
Everything went slow
Amazed by your beauty
Looked like I seen a ghost
But then I passed you
Think my guts were all gone
Never saw something like you
Couldn't even say hello
All I ever did was stare at you
And go
Then I went back
Tried to write the song
But it didn't work out
You put me in a different zone
Two days later saw you again
At the complex
I stared again you looked at me
We had a moment
You was with your mother
Couldn't even say hi
But that's an excuse
Cause all my knees were shaking up
Uhh then I found you on Facebook
Kinda liked every pic
You put on Facebook
Sent a friend request then I waited
Threw a party from the moment
You accepted

All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
I believe that I will crush (This crush)
I believe that I will crush (This crush)

Uhh and there was me
Planning for the inbox
One day got caught up in the moment
Wrote an inbox
It was a simple hi around midnight
But wasn't strong enough
Finger was on eraser button
Fast forward a couple months further
Saw you again at the party
Down the corner
Around six o'clock
You were going home
My friends be telling look Pounds
Man she's alone
I still chickened out
I'm still asking how
There's something with you girl
I still gotta check you out
I don't really dig a gold tooth on a girl
But for her it ain't a turn off
Her teeth were made from pearls
I told myself immo drink
To approach ya
Cause I've been chicken out
Everytime I'm sober
Never heard your voice
But beauty sends me vocals
I start to think that you
Some kind of robot
Again saw you in Morula Sun
I can't remember the day
But I think it was in March
You was with your friends
Having some fun
Then you passed
My heart started beating fast
You passed me on your way
To the toilet
I waited for you there I had patience
You came you were done I didn't react
Only thing I did was nothing
Nigga just froze there

All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
I believe that I will crush (This crush)
I believe that I will crush (This crush)

Aye six months later
Found you on the gram
Hit a double tap hit you with a DM
It was so hard couldn't see your reply
Nigga's using free Wi-Fi
But it'll all be fine
But then I bought data
Went straight to the gram
Check my DMs
Found nothing from you girl
Getting notified everytime
You post a pic on Insta
Guess it knows that I
Ain't gotta give up
Again saw you in Sun Morula
Couldn't face you by then
Cause you were in my medulla
But I knew I was gonna get you
Following week
Had to wait for this to happen
Just to rhyme on this beat
Finally approached ya
Man this one is a win
I been waiting for months
Just to tell you this
Aye just to tell you this
Aye just to tell you that

All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
All my life I never felt (Like this)
All my life I never crushed (Like this)
I believe that I will crush (This crush)
I believe that I will crush (This crush)

Венерофобия

Когда я впервые увидел тебя,
я писал песню о расставании.
Я остановил бит, и
все вокруг замедлилось.
Пораженный твоей красотой,
я словно увидел призрака.
Но когда я прошел мимо,
мне показалось, что у меня внутри все оборвалось.
Никогда не видел никого подобного тебе,
даже не смог поздороваться.
Все, что я мог, это смотреть на тебя
и идти дальше.
Потом я вернулся,
пытался написать песню,
но ничего не вышло.
Ты перенесла меня в другое измерение.
Два дня спустя я увидел тебя снова
в жилом комплексе.
Я снова смотрел на тебя, ты посмотрела на меня,
у нас был момент.
Ты была с мамой,
я даже не смог сказать "привет".
Но это просто отговорка,
потому что у меня тряслись колени.
Потом я нашел тебя в Фейсбуке,
лайкнул почти каждую твою фотку,
которую ты выложила,
отправил запрос в друзья и стал ждать.
Устроил вечеринку в тот момент,
когда ты приняла запрос.

Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Я верю, что я справлюсь (с этой влюбленностью)
Я верю, что я справлюсь (с этой влюбленностью)

И вот я,
планирую написать тебе сообщение.
Однажды, поддавшись порыву,
я написал тебе.
Простое "привет" около полуночи,
но этого было недостаточно.
Мой палец завис над кнопкой "удалить".
Перенесемся на пару месяцев вперед.
Я снова увидел тебя на вечеринке
в углу,
около шести часов.
Ты собиралась домой.
Мои друзья говорили: "Смотри, Паундс,
она одна".
Я снова струсил.
До сих пор не понимаю, как.
В тебе что-то есть,
я должен был познакомиться с тобой.
Мне обычно не нравятся золотые зубы у девушек,
но у тебя это не отталкивает.
Твои зубы словно жемчужины.
Я сказал себе, что выпью,
чтобы подойти к тебе,
потому что я всегда трушу
на трезвую голову.
Я никогда не слышал твой голос,
но твоя красота поет мне.
Я начинаю думать, что ты
какой-то робот.
Снова увидел тебя в "Морула Сан",
не помню, в какой день,
но, кажется, это было в марте.
Ты была с подругами,
веселилась.
Потом ты прошла мимо,
мое сердце забилось чаще.
Ты прошла мимо меня по пути
в туалет.
Я ждал тебя там, я был терпелив.
Ты вышла, я ничего не сделал.
Просто застыл на месте.
Просто оцепенел.

Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Я верю, что я справлюсь (с этой влюбленностью)
Я верю, что я справлюсь (с этой влюбленностью)

Шесть месяцев спустя
я нашел тебя в Инстаграме.
Дважды тапнул по фото и написал тебе в директ.
Было сложно увидеть твой ответ,
сидел на бесплатном Wi-Fi.
Но все будет хорошо.
Потом я купил мобильный интернет,
зашел в Инстаграм,
проверил директ.
Не нашел ответа от тебя.
Получаю уведомления каждый раз,
когда ты публикуешь фото.
Похоже, он знает, что я
не собираюсь сдаваться.
Снова увидел тебя в "Сан Морула",
не мог смотреть на тебя,
потому что ты засела у меня в голове.
Но я знал, что добьюсь тебя.
На следующей неделе,
ждал, когда это произойдет,
чтобы зачитать это под этот бит.
Наконец-то подошел к тебе.
Это победа.
Я ждал месяцами,
чтобы сказать тебе это.
Просто сказать тебе это.
Просто сказать тебе, что...

Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал (себя так)
Всю свою жизнь я никогда не влюблялся (так)
Я верю, что я справлюсь (с этой влюбленностью)
Я верю, что я справлюсь (с этой влюбленностью)