Lobo - 4 AM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lobo - 4 AM




I don't want much
Я не хочу многого.
No, I don't want a thing
Нет, мне ничего не нужно.
I just want a taste
Я просто хочу попробовать.
I just need my space, no-oh-oh-oh
Мне просто нужно мое личное пространство, нет-о-о-о
What your momma don't know won't hurt her
То, чего не знает твоя мама, не причинит ей вреда.
What your dad don't know won't hurt him
То, чего не знает твой отец, не причинит ему вреда.
We get high in the night and we fuck with the lights
Мы ловим кайф ночью и трахаемся с огнями.
Cop a brick and a nine just to try to survive 'til you murdered
Коп брикет и девятка просто чтобы попытаться выжить пока тебя не убьют
That's somebody daughter don't hurt her
Это чья то дочь не обижай ее
Use your fists and your words not a burner
Используй свои кулаки и слова, а не горелку.
Cop a chain and some weight to get rep in your step
Коп цепочка и немного веса чтобы получить репутацию в вашем шаге
Burn a bridge now the tables get turning
Сожги мост а теперь все поменяется ролями
Now get turnt
А теперь начинай тернт
(Yeah)
(Да)
Now get turnt
А теперь начинай тернт
(Yeah)
(Да)
Now get turnt
А теперь начинай тернт
(Yeah)
(Да)
Now get turnt
А теперь начинай тернт
Turn your life around or get murked, aw
Переверни свою жизнь, или тебя погубят, ОУ
Put my life and all in these words, aw
Вложи мою жизнь и все остальное в эти слова, ОУ
Put my pain in all of these verses
Вложи мою боль во все эти стихи.
Hope my funeral a good service
Надеюсь, мои похороны окажут хорошую службу.
Now pop one for ones that we R-I-P
А теперь выпей по одной за тех, кого мы Р-и-П
Put the word from the bird 'til I D-I-E
Передай слово от птицы, пока я не д-И-и
Be yourself
Будь собой.
Cause that's fine by me
Потому что меня это устраивает
If you fake it's ok man cest la vie
Если ты притворяешься то все в порядке чувак такова жизнь
What's it gonna' take from me
Что это от меня отнимет
Gave up on hope like it ain't coming
Отказался от надежды, как будто она не придет.
And I workout can't get stronger
И я тренируюсь не могу стать сильнее
Kick buckets I pray for dollars
Пинайте ведра я молюсь о долларах
They wanted to see a freak
Они хотели увидеть чудака.
Take your picture it last you longer
Сфотографируй себя это продлится дольше
Said take your picture it last you longer
Сказал сфотографируйся это продлится дольше
I just want a taste
Я просто хочу попробовать.
I just need my space, no-oh-oh-oh
Мне просто нужно мое личное пространство, нет-о-о-о
Mmm-mmm
Ммм-ммм
Can you forgive a sinner?
Можешь ли ты простить грешника?
(Can you forgive a sinner?)
(Можете ли вы простить грешника?)
I just want to live a little
Я просто хочу немного пожить.
(I just want to live a little)
просто хочу немного пожить)
Get your frame and take your picture
Возьми свою рамку и сфотографируйся.
(Get your frame and take your picture)
(Возьми свою рамку и сфотографируйся)
You riding out I'm riding with you
Ты уезжаешь я еду с тобой
(You riding out I'm riding with you)
(Ты уезжаешь, а я еду с тобой)
I paid my dues
Я заплатил по счетам.
(With the money)
деньгами)
I drank my drink
Я выпил свой напиток.
(In my car)
моей машине)
I chalk my cues
Я пишу мелом свои реплики.
(Yeah, yeah)
(Да, да)
I thank my thanks
Я благодарю свою благодарность.
(Okay)
(О'Кей)
Said I paid my dues
Сказал, что я заплатил по счетам.
I drank my drink
Я выпил свой напиток.
I chalk my cues
Я пишу мелом свои реплики.
I thank my thanks and now I'm
Я благодарю свою благодарность, и теперь я ...
In pain
От боли
Insane
Безумие
Who to blame?
Кого винить?
Who to blame?
Кого винить?
Yeah, yeah!
Да, да!
Break me down I come back in pieces
Сломай меня, и я вернусь по кусочкам.
Karma catch up don't show your weakness
Карма догоняй не показывай свою слабость
Done that before but never received it
Делал это раньше, но так и не получил.
Like the TV it come in seasons
Как и в телевизоре, он бывает временами года.
Spike the punch and I slur my speech
Добавляю пунша и невнятно произношу речь
Inside the church and it burn my feet
Внутри церкви, и это обжигает мои ноги.
And I wanna' drown but it's not that easy it's never that easy it's never that simple
И я хочу утонуть, но это не так просто, это никогда не бывает так просто, это никогда не бывает так просто.
You go down the street they poppin like pimples
Ты идешь по улице и они лопаются как прыщи
All that he wanted was some tea and some skittles
Все, чего он хотел, это немного чая и немного кеглей.
Y'all wanna' progress but you stuck in the middle
Вы все хотите прогрессировать, но застряли посередине.
The Devil and Johnny go fiddle to fiddle
Дьявол и Джонни играют на скрипке.
Y'all love to hate
Вы все любите ненавидеть
And I think y'all think that's what make
И я думаю, вы все думаете, что это то, что делает ...
America
Америка
Umm
МММ
Great
Великолепно
Y'all love to hate and I think y'all think that's what makes America great
Вы все любите ненавидеть, и я думаю, вы все думаете, что именно это делает Америку великой.
Wow
Вау
Oh!
О!
Man!
Человек!
I need a beer!
Мне нужно пиво!
Yeah, but I just want a taste I just need my space no-oh-oh-oh
Да, но я просто хочу попробовать, мне просто нужно мое пространство, нет-о-о-о ...
Said I just want a taste I just need my space no-oh-oh-oh
Сказал, что я просто хочу попробовать, мне просто нужно мое пространство, нет-о-о-о ...
(Yeah, yeah-ah-ah)
(Да, да-а-а)
It's the simple things that make the least sense
Простые вещи имеют наименьший смысл.
It's the simple things that make the least sense
Простые вещи имеют наименьший смысл.
It's the simple things that make the least sense
Простые вещи имеют наименьший смысл.
It's the simple things, It's the simple things
Это простые вещи, это простые вещи.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh Oh-oh-oh
О-О-О-о
Oh-oh-oh
О-О - О,
I don't want much
я не хочу многого.
I just wanna' taste I just need my space, no-oh-oh-oh
Я просто хочу попробовать, мне просто нужно мое пространство, нет-о-о-о ...





Авторы: Antonio Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.