Lobo - Comfort (feat. Saysha) - перевод текста песни на русский

Comfort (feat. Saysha) - Lobo , Saysha перевод на русский




Comfort (feat. Saysha)
Уют (при участии Saysha)
I
Я
Won't lie
не совру,
I don't like to cry
я не люблю плакать.
Sometimes I bottle my
Иногда я прячу свои
Feelings for a time
чувства на какое-то время.
Yeah, I see blank faces that's completely naked
Да, я вижу пустые лица, совершенно безэмоциональные,
Excuse impatience I've waited to say this
извини за нетерпение, я ждал, чтобы сказать это.
Thought me a favorite but fuck me for thinking
Считал меня любимым, но к черту меня за такие мысли.
Your secrets ain't safe unless no one can say shit
Твои секреты в безопасности, только если никто не может ничего сказать.
And we keep taking fewer time
И мы проводим все меньше времени вместе.
Can't be late like do or die
Нельзя опаздывать, это вопрос жизни и смерти.
I never wanted to toss you aside
Я никогда не хотел отбросить тебя в сторону.
Whatever I want it don't really apply
Чего бы я ни хотел, это не имеет значения.
And you never reply
И ты никогда не отвечаешь.
Suit and tie, you go black then white
Костюм и галстук, ты становишься то черной, то белой.
Hot and cold, that's no Katy line
Горячая и холодная, это не строчка из Кэти Перри.
Dont make me cry
Не заставляй меня плакать.
Okay I've had that taste of money but I've had mouthfuls of nothing
Хорошо, я попробовал вкус денег, но я наелся пустоты.
This that silver spoon guppie turned a fools gold lover
Это тот мажор с серебряной ложкой, превратившийся в любителя фальшивого золота.
Sacrifice my hunger just so I can feed the come up
Жертвую своим голодом, чтобы прокормить свой успех.
Sacrifice my sight so I can really hear my fuck ups
Жертвую своим зрением, чтобы по-настоящему услышать свои косяки.
Damn y'all gotta buck up
Черт, вам всем нужно поднапрячься.
Come to my side and trust us
Переходите на мою сторону и доверьтесь нам.
Dont take no deal no bundle man I finally got my plug up
Не берите никаких сделок, никаких пачек, мужик, я наконец-то подключился.
I cant stop for nothing I dont sleep until the sun up
Я не могу остановиться ни на что, я не сплю до восхода солнца.
That dough we getting bucks up riding passenger no buckle
Эти бабки, которые мы получаем, растут, еду на пассажирском сиденье без ремня.
That's my comfort
Это мой уют.
Give me comfort, give me comfort, that's my comfort
Дай мне уют, дай мне уют, это мой уют.
Give me comfort, give me comfort, that's my comfort
Дай мне уют, дай мне уют, это мой уют.
She bring the sheets, I bring the pillow and the covers
Ты приносишь простыни, я приношу подушку и одеяло.
Yeah that's my comfort
Да, это мой уют.
I
Я
Won't lie
не совру,
I don't like to cry
я не люблю плакать.
Sometimes I bottle my
Иногда я прячу свои
Feelings for a time
чувства на какое-то время.
I keep
Я продолжаю
Wanting
желать
What you're
того, что ты
Giving
даешь.
Holding
Держаться
On's what
за это вот что
Keeps me
помогает мне
Living
жить.
No matter what
Несмотря ни на что,
No and's or but's
без всяких "но",
I want to be
я хочу быть
The only one
единственным.
So hold me down just keep me grounded
Так что держи меня крепче, не давай мне потерять голову.
Feel comfortable when you're around, yeah
Мне комфортно, когда ты рядом, да.
I know what we could be so take a chance and let's just see
Я знаю, кем мы могли бы стать, так что давай рискнем и просто посмотрим,
Could we get comfy?
сможем ли мы стать ближе?
Just you and me
Только ты и я.
I know you see
Я знаю, ты видишь,
I'm just what you need
я именно то, что тебе нужно.
I'm just what you need
Я именно то, что тебе нужно.
I'm just what you
Я именно то, что тебе...
That's my comfort
Это мой уют.
Give me comfort, give me comfort, that's my comfort
Дай мне уют, дай мне уют, это мой уют.
Give me comfort, give me comfort, that's my comfort
Дай мне уют, дай мне уют, это мой уют.
She bring the sheets, I bring the pillow and the covers
Ты приносишь простыни, я приношу подушку и одеяло.
Yeah that's my comfort
Да, это мой уют.
I need your inhibition
Мне нужно твое раскрепощение.
I use my intuition
Я использую свою интуицию,
Make sense of what I'm missing, yeah
чтобы понять, чего мне не хватает, да.
I know everybody miss me
Я знаю, все скучают по мне.
I can't keep it together, no
Я не могу держать себя в руках, нет.
And we can't be together
И мы не можем быть вместе.
Your hands what cause the friction, yeah
Твои руки вызывают трение, да.
And you don't ever listen
И ты никогда не слушаешь.
I stand between two fences
Я стою между двух заборов.
So please don't hop the fences
Так что, пожалуйста, не перелезай через них.
I can't be your protector, yeah
Я не могу быть твоим защитником, да.
I don't need no protection
Мне не нужна защита.
I hope you're standing with me
Надеюсь, ты на моей стороне.
You're walking and I'm sprinting
Ты идешь, а я бегу.
You're scared of all commitment, perfect imperfection
Ты боишься любых обязательств, идеальное несовершенство.
Perfect imperfection, I don't need no commitment
Идеальное несовершенство, мне не нужны никакие обязательства.
I
Я
Won't lie
не совру,
I don't like to cry
я не люблю плакать.
Sometimes I bottle my
Иногда я прячу свои
Feelings for a time
чувства на какое-то время.





Авторы: Antonio Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.