Lobo - Warning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lobo - Warning




Warning
Предупреждение
Let me give y'all an idea where I'm at right now
Позвольте мне рассказать, где я сейчас нахожусь.
I don't care whats bout to come out of the pen right now
Мне все равно, что сейчас выйдет из-под моего пера.
If y'all dont wanna hear me preach, you should jet right now
Если вы не хотите слышать мою проповедь, вам лучше уйти прямо сейчас.
To be honest I should be inside a jet right now
Честно говоря, я должен быть сейчас в самолете.
And make it private
Причем в частном.
I should own a island so momma could quit crying
Я должен владеть островом, чтобы мама перестала плакать.
It's always little tougher when she tryna stay silent
Всегда тяжелее, когда она пытается молчать.
Imma get you that Benz just so I could see the smile
Я куплю тебе этот Мерседес, только чтобы увидеть твою улыбку.
You tell me that you proud but it's been a long while without my slime by my side
Ты говоришь, что гордишься мной, но прошло много времени с тех пор, как мой лучший друг был рядом.
Wish you could guide me
Жаль, что ты не можешь меня направить.
I was never this anxious when we talked bout life
Я никогда не был так встревожен, когда мы говорили о жизни.
Now it's 800 miles cross two state lines
Теперь это 1300 километров через границы двух штатов.
It's a good damn week if I get a facetime
Это чертовски хорошая неделя, если у меня получается поговорить с тобой по видеосвязи.
She tell me all the time half the journey rock climbing
Она все время говорит мне, что половина пути это скалолазание.
But I want to call her up like, "Momma I be signing"
Но я хочу позвонить ей и сказать: "Мама, я подписываю контракт".
Why else I gotta try?
Зачем еще мне стараться?
I got 13 reasons why I been wasting my pipes
У меня 13 причин, почему я трачу свой голос.
Can you even name 5 why you typing with your time?
Можешь ли ты назвать хотя бы 5 причин, почему ты тратишь свое время на печатание?
I can't take breaks cause that time got a price
Я не могу делать перерывы, потому что это время имеет свою цену.
And I learned it from my brother it's the gas on my mind
И я научился этому у своего брата, это топливо для моего разума.
I been so focused on the grind that I think I'm going blind
Я так сосредоточен на работе, что, кажется, слепну.
Cant let life live itself hope it's passion that you find, yeah
Нельзя позволять жизни жить самой по себе, надеюсь, ты найдешь свою страсть.
Cant let no dream chase itself like a owl in the night
Нельзя позволять мечте гнаться за собой, как сове в ночи.
While y'all be closing eyes I been learning how to fly
Пока вы закрываете глаза, я учусь летать.
I'm getting wise
Я становлюсь мудрее.
Every single day, just another chance to shine
Каждый день это еще один шанс сиять.
If that sun gon rise it's a bet so can I
Если солнце встает, то бьюсь об заклад, что и я смогу.
So can I
И я смогу.
Should I
Должен ли я?
Could I
Могу ли я?
Won't I, decide
Разве я не сделаю этого? Решу.
To deep dive in the deep end Imma float too
Глубоко нырну в омут, я тоже буду на плаву.
Couple clowns try to tell me that I'm old news
Пара клоунов пытается сказать мне, что я прошлый век.
So I broke through
Поэтому я прорвался.
Here's a toast to
Поднимем тост за
Taking over
захват власти.
Got the game by the throat, make it choke too
Держу игру за горло, заставлю ее задохнуться.
Just to show them what they bitch ass can't do
Просто чтобы показать им, чего их жалкие задницы не могут сделать.
And that's beat me
А именно победить меня.
Come see me
Приходите посмотреть на меня.
I want R. E.
Я хочу У.
S. P. E. C. T.
В. А. Ж. Е. Н. И. Я.
Only way I'm gonna get it is to grit my teeth work double OT, yeah
Единственный способ добиться этого стиснуть зубы и работать сверхурочно.
And I
И я
All I want
Все, что я хочу
Want what's mine
Хочу то, что принадлежит мне
All my life
Всю мою жизнь
Yeah I
Да, я
All I want
Все, что я хочу
Want what's mine
Хочу то, что принадлежит мне
All my life
Всю мою жизнь
But we gone be alright
Но у нас все будет хорошо.
Yeah we gone be alright
Да, у нас все будет хорошо.
I know money tight
Я знаю, что с деньгами туго.
I know it don't feel right
Я знаю, что это неправильно.
And it's gone take some time
И это займет некоторое время.
I'm gone be okay
Я буду в порядке.
Imma get my pay
Я получу свои деньги.
Imma lay the waste
Я устрою разгром.
Like it was GTA
Как в GTA.
Back to the basics
Вернемся к основам.
No looking back when I'm racing but looking back on the days
Не оглядываюсь назад, когда мчусь, но оглядываюсь на прожитые дни.
Come so far from the Mazda working McDonalds for pay
Прошел такой долгий путь от Мазды, работая в Макдональдсе за гроши.
I tried to lie to my daddy and not admit to mistakes
Я пытался врать отцу и не признавать своих ошибок.
And couldn't find what I'm feeling so I can try to explain
И не мог найти то, что чувствую, чтобы попытаться объяснить.
He helped me grow from the struggle and understanding my brain
Он помог мне вырасти из борьбы и понять свой разум.
He ain't get to watch me grow up and he lived with that pain
Он не увидел, как я вырос, и жил с этой болью.
See it wasn't his fault, he had no say in the matter
Видите ли, это была не его вина, он не мог ничего с этим поделать.
And if it never happened I'd be deader than weight
И если бы этого не случилось, я был бы мертвее, чем камень.
I'm just giving my thanks
Я просто благодарю его.
We got turkey in the oven Imma grab me a plate
У нас в духовке индейка, я возьму себе тарелку.
Put my X inside a box and got a 10 with a frame
Положил свой крестик в коробку и получил десятку в рамке.
Lately I've been in the gutter but i'm striking with greats
В последнее время я был в сточной канаве, но я играю с великими.
You can watch it all happen if you stay in your lane
Вы можете наблюдать за всем этим, если останетесь на своей полосе.
Aint nobody getting spared when my pen in the game
Никто не будет пощажен, когда мое перо в игре.
I think I'm seeing that double I think I'm going insane
Кажется, я вижу двойное, кажется, я схожу с ума.
And you can tell me if I lack but what the fuck you gone say?
И вы можете сказать мне, если мне чего-то не хватает, но что, черт возьми, вы скажете?
I'm so cold
Мне так холодно.
Like the Artic
Как в Арктике.
Out of this world
Вне этого мира.
Imma martian
Я марсианин.
Bitch I got soul
Сука, у меня есть душа.
Dont get me started but if you 'bout to push my buttons dont tell me that you ain't start shit
Не заставляй меня начинать, но если ты собираешься нажимать на мои кнопки, не говори мне, что ты не начинал это дерьмо.
June 16th Gemini that's a warning
16 июня, Близнецы, это предупреждение.
And I
И я
All I want
Все, что я хочу
Want what's mine
Хочу то, что принадлежит мне
All my life
Всю мою жизнь
Yeah I
Да, я
All I want
Все, что я хочу
Want what's mine
Хочу то, что принадлежит мне
All my life
Всю мою жизнь
And I
И я
All I want
Все, что я хочу
Want what's mine
Хочу то, что принадлежит мне
All my life
Всю мою жизнь
Yeah I
Да, я
All I want
Все, что я хочу
Want what's mine
Хочу то, что принадлежит мне
All my life
Всю мою жизнь





Авторы: Antonio Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.