Lobo feat. Mitch! - Double You - перевод текста песни на русский

Okay this the shit I'm finna make em dance to

Хорошо, под это дерьмо они точно будут танцевать

(Dance)

(Танцуй)

Go ahead and powder up in the bathroom

Давай, припудри носик в ванной

(Yeah)

(Ага)

Imma need me that advance on some racks soon

Мне скоро понадобится аванс, пачка денег

(Racks)

(Деньги)

Imma need to see a rack by a tattoo

Хочу увидеть кучу бабла рядом с татушкой

(Ooo)

(Ооо)

3 years making many damn moves

3 года делал кучу дерзких движений

(Damn moves)

(Дерзкие движения)

Celebrate shawty make that back move

Празднуй, детка, двигай попой

(Back)

(Попой)

Go nuts bust bust no cashew

Сходи с ума, взрывай, никаких кешью

(Bow)

(Бах)

Like the last name Sheen

Как у Шина фамилия

I can't lose

Я не могу проиграть

I can't lose, I can't lose

Я не могу проиграть, я не могу проиграть

All for team so I cant lose

Все ради команды, поэтому я не могу проиграть

(No)

(Нет)

21 plus 2 that's a damn shoe

21 плюс 2, вот это тачка, детка

(Ooo)

(Ооо)

Bitch I'm me that's double you

Сучка, я это я, это двойное я

(Woo!)

(Ву!)

So I can't lose

Поэтому я не могу проиграть

(Yeah)

(Ага)

I can't lose

Я не могу проиграть

(Yeah)

(Ага)

I'm mixing up the liquor so I'm bad news

Мешаю выпивку, так что я плохая новость

If you was up against what I am you would laugh too

Будь ты на моем месте, ты бы тоже смеялся

Bitch I'm me that's double you

Сучка, я это я, это двойное я

Yeah, and my attitude Miami 1972

Да, и мое настроение — Майами 1972

And she like a dolphin when she get in the mood

А она как дельфин, когда в настроении

I been moving hella heavy like a semi would do

Я двигаюсь очень тяжело, как фура

But best believe its automatic when I step in the room, uh

Но поверь, все происходит автоматически, когда я вхожу в комнату, ух

Say cheese

Скажи "сыр"

A photogenic tease

Фотогеничная дразнилка

Antonio is in it like the Spurs in '03

Антонио в деле, как "Спёрс" в 2003-м

And its getting really old being youngest in the lead

И мне уже надоело быть самым молодым лидером

So I'm keeping to myself because they never up to speed but it's

Поэтому я держусь особняком, потому что они никогда не успевают, но это

Its go team

Это командная игра

I'm a damn beast

Я чертов зверь

No beauty in the way I'm laying waste to the beat bitch please

Нет красоты в том, как я уничтожаю бит, сучка, умоляю

I'm a damn fiend

Я чертов фанат

Back up out the bubble so my shoes wont get a crease

Отойди от тусовки, чтобы мои туфли не помялись

Awh shit mmm, awh jeez

Ох, черт, ммм, ох, ё

She back that thing up make me roll up my sleeves

Она двигает этим, заставляет меня закатать рукава

Y'all crack me up must be joking with me

Вы меня смешите, должно быть, шутите со мной

Clowning around like you from Steven King

Валяете дурака, будто вы из Стивена Кинга

Better crown me the king I might show some mercy

Лучше коронуйте меня королем, я могу проявить милосердие

And I'll tell 'em once again

И я скажу им еще раз

Okay this the shit I'm finna make em dance to

Хорошо, под это дерьмо они точно будут танцевать

(Dance)

(Танцуй)

Go ahead and powder up in the bathroom

Давай, припудри носик в ванной

(Yeah)

(Ага)

Imma need me that advance on some racks soon

Мне скоро понадобится аванс, пачка денег

(Racks)

(Деньги)

Imma need to see a rack by a tattoo

Хочу увидеть кучу бабла рядом с татушкой

(Ooo)

(Ооо)

3 years making many damn moves

3 года делал кучу дерзких движений

(Damn moves)

(Дерзкие движения)

Celebrate shawty make that back move

Празднуй, детка, двигай попой

(Back)

(Попой)

Go nuts bust bust no cashew

Сходи с ума, взрывай, никаких кешью

(Bow)

(Бах)

Like the last name Sheen

Как у Шина фамилия

I can't lose

Я не могу проиграть

I can't lose, I can't lose

Я не могу проиграть, я не могу проиграть

All for the team so I cant lose

Все ради команды, поэтому я не могу проиграть

(No)

(Нет)

21 plus 2 that's a damn shoe

21 плюс 2, вот это тачка, детка

(Ooo)

(Ооо)

Bitch i'm me that's double you

Сучка, я это я, это двойное я

(Woo!)

(Ву!)

So I can't lose

Поэтому я не могу проиграть

(Yeah)

(Ага)

I can't lose

Я не могу проиграть

(Yeah)

(Ага)

I'm mixing up the liquor so I'm bad news

Мешаю выпивку, так что я плохая новость

If you was up against what I am you would laugh too

Будь ты на моем месте, ты бы тоже смеялся

Bitch I'm me that's double you

Сучка, я это я, это двойное я

Throw that ass, front to back

Тряси задницей, вперед-назад

When she off a Xan she do the thizzle dance

Когда она под ксанаксом, она танцует thizzle dance

When I'm off the hen i just don't give a damn

Когда я под кайфом, мне просто плевать

Ask your baby momma she know who I am, uh

Спроси свою мамашу, она знает, кто я такой, ух

And she down with the lingo

И она понимает мой сленг

Squad full of shooters you don't wanna hear that thing go

Отряд полон стрелков, ты не хочешь слышать, как эта штука стреляет

Taking all these shots like I'm down at the free throw

Делаю все эти броски, как будто я на линии штрафных

I'm a star, call me Ringo

Я звезда, зови меня Ринго

Motherfucker

Ублюдок

This is how my life go

Вот как я живу

Walk a thin line, you be on a tightrope

Хожу по тонкой линии, ты на канате

No Iovine when I got your ass in a scope

Нет никакого Айовина, когда я поймал тебя в прицел

Your bitch give me throat, she might choke

Твоя сучка делает мне минет, она может подавиться

Hit that shit hard and I gave her a bruise

Вдарил сильно, и у нее синяк

I do not love you don't get it confused

Я тебя не люблю, не путай

Swiper no swiping I bought me some boots

Свайпер, никаких свайпов, я купил себе ботинки

I don't know the day I just been on the move

Я не знаю, какой сегодня день, я просто в движении

I can't lose, I can't lose

Я не могу проиграть, я не могу проиграть

All for the team so I cant lose

Все ради команды, поэтому я не могу проиграть

(No)

(Нет)

21 plus 2 that's a damn shoe

21 плюс 2, вот это тачка, детка

(Ooo)

(Ооо)

Bitch i'm me that's double you

Сучка, я это я, это двойное я

(Woo!)

(Ву!)

So I cant lose

Поэтому я не могу проиграть

(Yeah)

(Ага)

I cant lose

Я не могу проиграть

(Yeah)

(Ага)

I'm mixing up the liquor so I'm bad news

Мешаю выпивку, так что я плохая новость

If you was up against what I am you would laugh too

Будь ты на моем месте, ты бы тоже смеялся

Bitch I'm me that's double you

Сучка, я это я, это двойное я

Lobo - Double You

Текст и перевод песни Lobo feat. Mitch! - Double You

Альбом