Текст и перевод песни LoBo - A Big Kid's Christmas

A Big Kid's Christmas

They're watching their kids
Watch their kids
Tearing open gifts
Hoping they remember everything
On everyone's list
Someone says hey grandma and grandpa
This ones for you
With a sparkle in their eyes
They get all excited
Like young children do

It's a big kids Christmas
For a grown up boy and girl
It's Jingle Bells and Silent Night
And Joy To The world

Deck the halls, O' Tanenbaum
And Oh Holy Night
It's a big kids Christmas tonight
And all the world is right

Grandpa says the blessing
As grandma bows her head
Dad now carves the turkey
And every one gets fed
Last night it was hard to sleep
Like so many years ago
So soon they're knapping on the couch
With Apple pie still left to go

It's a big kids Christmas
It's a big kids Christmas
And the worlds so right

Рождественская сказка для взрослых

Они смотрят на своих детей,
Наблюдают за своими малышами,
Разрывающими упаковку подарков,
Надеясь, что они ничего не забыли
В списках желаний каждого.
Кто-то говорит: "Бабушка и дедушка,"
Это вам!"
С искорками в глазах
Они радуются,
Как маленькие дети.

Это Рождество для больших детей,
Для взрослых мальчика и девочки,
Это "Jingle Bells" и "Silent Night",
И "Радость всему миру".

"Украсим залы" и "О, ёлка",
И "О, святая ночь",
Сегодня Рождество для больших детей,
И весь мир прекрасен.

Дедушка читает молитву,
Бабушка склоняет голову,
Папа режет индейку,
И все сыты и довольны.
Прошлой ночью было трудно уснуть,
Как много лет назад,
И вот они уже дремлют на диване,
А яблочный пирог еще не тронут.

Это Рождество для больших детей,
Это Рождество для больших детей,
И мир так прекрасен.