Текст и перевод песни LoBo - The Way I Came In

The Way I Came In

The words won′t come out easy
And the time just drags on by
The fingers touch
But there is no feeling
And the eyes they can not lie
My thoughts are of leaving
Cos I lives is no longer real
The time has come
To face the music
And recognize the way I feel
I've reached the point
That it′s time for me
To start it all over again
I may be going now
With nothing but my pride
But that's the way that I came in
That's the way that I came in
The hurt is way past hurting
And the tears have long since dried
Our love is no longer living
It is the time for good bye
That′s the way that I came in
I′m going out the way that I came in

La façon dont je suis entré

Les mots ne sortiront pas facilement
Et le temps ne fait que passer
Les doigts se touchent
Mais il n'y a pas de sentiment
Et les yeux ne peuvent pas mentir
Mes pensées sont de partir
Car ma vie n'est plus réelle
Le moment est venu
D'affronter la musique
Et de reconnaître ce que je ressens
J'ai atteint le point
Où il est temps pour moi
De tout recommencer
Je pars peut-être maintenant
Avec rien d'autre que ma fierté
Mais c'est comme ça que je suis entré
C'est comme ça que je suis entré
La douleur est bien au-delà de la douleur
Et les larmes sont depuis longtemps séchées
Notre amour ne vit plus
C'est le moment de dire au revoir
C'est comme ça que je suis entré
Je sors comme je suis entré