LOBODA - INSTADRAMA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LOBODA - INSTADRAMA




INSTADRAMA
INSTADRAMA
Вот и мы расстаемся с тобой
Voilà, nous nous séparons
Закрывая на сердце все двери
Fermant toutes les portes de mon cœur
Ты становишься снова мечтой
Tu redeviens un rêve
И моей самой главной потерей
Et ma plus grande perte
Мы смотрели друг другу в глаза
Nous nous regardions dans les yeux
И считали упавшие звезды
Et nous comptions les étoiles tombées
Видно небо решило за нас
Apparemment, le ciel a décidé pour nous
Этим птицам летать уже поздно
Il est trop tard pour ces oiseaux de voler
Останемся друзьями
Restons amis
На память в Инстаграме
Pour le souvenir sur Instagram
И снова день за днем
Et encore un jour après l'autre
Я наш фотоальбом листаю
Je feuillette notre album photo
Холодными ночами
Les nuits froides
Одна под небесами
Seule sous les étoiles
Сгораю вся дотла
Je brûle entièrement
И к жизни без тебя я привыкаю
Et je m'habitue à la vie sans toi
Где-то там, в суете новых дней
Quelque part, dans le tourbillon des nouveaux jours
По чужим адресам разбежались
Nous nous sommes dispersés à des adresses différentes
Двое самых счастливых людей
Deux personnes les plus heureuses
В незаконченном ярком романе
Dans une histoire d'amour inachevée et brillante
Я останусь в последней главе
Je resterai dans le dernier chapitre
Там, где вечер лиловым закатом
le soir est un coucher de soleil violet
Мне напомнит опять о тебе
Il me rappellera toi encore
И о том, как любила когда-то
Et comment j'ai aimé autrefois
Останемся друзьями
Restons amis
На память в Инстаграме
Pour le souvenir sur Instagram
И снова день за днем
Et encore un jour après l'autre
Я наш фотоальбом листаю
Je feuillette notre album photo
Холодными ночами
Les nuits froides
Одна под небесами
Seule sous les étoiles
Сгораю вся дотла
Je brûle entièrement
И к жизни без тебя я привыкаю
Et je m'habitue à la vie sans toi
Останемся друзьями
Restons amis
На память в Инстаграме
Pour le souvenir sur Instagram
И снова день за днем
Et encore un jour après l'autre
Я наш фотоальбом листаю
Je feuillette notre album photo
Холодными ночами
Les nuits froides
Одна под небесами
Seule sous les étoiles
Сгораю вся дотла
Je brûle entièrement
И к жизни без тебя я привыкаю
Et je m'habitue à la vie sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.