Для
тебя
не
осталось
Il
n'y
a
plus
de
mots
Слов
и
мыслей
хороших
нет
Ni
de
pensées
bienveillantes
pour
toi
А
я
новая,
новая,
ночь
превращает
в
рассвет
Et
je
suis
nouvelle,
nouvelle,
la
nuit
se
transforme
en
aube
Но
снова
одна
Mais
encore
une
fois,
je
suis
seule
Я
запуталась
в
глянце
Je
suis
perdue
dans
le
brillant
Мы
почти
иностранцы
в
нём
Nous
sommes
presque
des
étrangers
dans
ce
brillant
Ты
хотел
уходить
и
смотреть,
как
я
буду
потом
Tu
voulais
partir
et
regarder,
comment
je
serais
après
Бежать
за
тобой
босиком
Courir
après
toi
pieds
nus
Сегодня,
сегодня,
сегодня
ты,
а
завтра
я
Aujourd'hui,
aujourd'hui,
aujourd'hui
c'est
toi,
et
demain
c'est
moi
Запомни,
мой
сладкий
Rappelle-toi,
mon
chéri
Все
люди,
как
люди,
а
я
Суперзвезда!
Tous
les
gens
sont
comme
les
gens,
et
moi
je
suis
une
Super
Star!
Звезда!
Star!
Суперзвезда!
Super
Star!
Звезда!
Star!
Мы
другие
планеты
Nous
sommes
des
planètes
différentes
Видно,
выбора
больше
нет
Apparemment,
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
А
я
da-,
а
я
da-,
а
я
dance
танцевала
тебе
Et
moi
je
da-,
et
moi
je
da-,
et
moi
je
dansais
pour
toi
Красивый
такой
Tu
es
si
beau
А
слова
твои
резали
нежно
Et
tes
mots
me
coupaient
tendrement
Сопротивляться
почти
бесполезно
Il
est
presque
inutile
de
résister
Всё
на
паузу,
всё
на
потом
Tout
est
en
pause,
tout
est
pour
plus
tard
На
потом,
на
потом,
на
потом
Pour
plus
tard,
pour
plus
tard,
pour
plus
tard
А
я
о-,
а
я
очень
хотела
забыть
обо
всём
Et
moi
je
o-,
et
moi
je
voulais
tellement
oublier
tout
ça
Бежать
за
тобой
босиком
Courir
après
toi
pieds
nus
Сегодня,
сегодня,
сегодня
ты,
а
завтра
я
Aujourd'hui,
aujourd'hui,
aujourd'hui
c'est
toi,
et
demain
c'est
moi
Запомни,
мой
сладкий
Rappelle-toi,
mon
chéri
Все
люди,
как
люди,
а
я
Суперзвезда!
Tous
les
gens
sont
comme
les
gens,
et
moi
je
suis
une
Super
Star!
Звезда!
Star!
Суперзвезда!
Super
Star!
Звезда!
Star!
Как
всегда
неразлучен
ты
Comme
toujours,
tu
es
inséparable
С
телефонными
сучками
De
tes
petites
amies
sur
téléphone
Мне
с
тобой
очень
скучно
Je
m'ennuie
beaucoup
avec
toi
Не
такая,
как
все
я
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
Stop
yelling
like
a
bitch!
Arrête
de
crier
comme
une
chienne!
Я
могу
всего
сама
достичь
Je
peux
tout
réussir
toute
seule
Люди,
как
люди,
низкие
старты
Les
gens,
comme
les
gens,
des
départs
bas
Три
к
одному,
что
ты
плачешь
друзьям
Trois
contre
un,
que
tu
pleures
à
tes
amis
То,
что
я
виновата,
всё
- okay
Le
fait
que
je
sois
coupable,
tout
est
okay
Зову
подруг,
прихожу
с
утра
J'appelle
mes
amies,
j'arrive
le
matin
Да,
мне
можно
всё,
я
же
Суперзвезда!
Oui,
je
peux
tout,
je
suis
une
Super
Star!
Звезда!
Star!
Суперзвезда!
Super
Star!
Звезда!
Star!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.