Текст и перевод песни LOBODA - odnoy masti

odnoy masti

Ночь и допитое до дна,
Но пьяна не от вина - это всё его вина.
Прочь из моей из головы!
Я не знаю, как мне быть, дальше жить.
Ночные ветра злые - унесли мое счастье.
И всё во мне болит, и сердце рвётся на части.
Ищу тебя повсюду, до конца с тобой буду!
Прошу - не уходи, мы одной с тобой масти!
Я не хочу тебя терять и я не знаю,
что сказать, как вернуть тебя опять.
Боль тонкой спицей из груди.
Я прошу, не уходи, погоди!
Ночные ветра злые - унесли моё счастье.
И всё во мне болит, и сердце рвётся на части.
Ищу тебя повсюду, до конца с тобой буду!
Прошу - не уходи, мы одной с тобой масти!
Ночные ветра злые - унесли моё счастье.
И всё во мне болит, и сердце рвётся на части.
Ищу тебя повсюду, до конца с тобой буду!
Прошу - не уходи, мы одной с тобой масти!

de la même trempe

La nuit et le fond de la bouteille vidé,
Mais je ne suis pas ivre du vin - c'est de ta faute.
Sors de ma tête !
Je ne sais pas comment faire, comment continuer à vivre.
Les vents nocturnes sont méchants - ils ont emporté mon bonheur.
Et tout en moi fait mal, et mon cœur se déchire.
Je te cherche partout, je serai avec toi jusqu'à la fin !
S'il te plaît, ne pars pas, nous sommes de la même trempe !
Je ne veux pas te perdre et je ne sais pas
quoi dire, comment te ramener.
La douleur est une fine aiguille qui sort de ma poitrine.
Je te prie, ne pars pas, attends !
Les vents nocturnes sont méchants - ils ont emporté mon bonheur.
Et tout en moi fait mal, et mon cœur se déchire.
Je te cherche partout, je serai avec toi jusqu'à la fin !
S'il te plaît, ne pars pas, nous sommes de la même trempe !
Les vents nocturnes sont méchants - ils ont emporté mon bonheur.
Et tout en moi fait mal, et mon cœur se déchire.
Je te cherche partout, je serai avec toi jusqu'à la fin !
S'il te plaît, ne pars pas, nous sommes de la même trempe !