Текст и перевод песни LOBODA - Парень (live)

Парень (live)

Все подруги на танцах
А я кусаю пальцы
Думаю я всё только про тебя
Я - я
Я - я
Говори со мной тише
А, подойди ко мне ближе, ближе
Обними меня так
Как будто я уже твоя
Я уже твоя
Оу, выключи огни
Куда теперь идти?
А мне идти?
Парень
Ты меня так сильно ранил
Медленно и без правил
Ну, зачем ты так со мной?
Ай, ну, зачем?
Парень
Я готова всё исправить
Но твоя любовь без правил
Ты поговори со мной
Хоть поговори (оу, ча-ча-ча-ча, ча-ча-ча-ча)
Все подруги по парам
А ну, а я потерялась
Всё стою одна
Гаснут фонари
Вези
Гони
А, подойди ко мне ближе
Я тебя не обижу
А, ты же так провожал глазами
Мамочка, прости
А куда теперь идти?
А мне идти?
Парень
Ты меня так сильно ранил
Медленно и без правил
Ну, зачем ты так со мной?
Ой, ну, зачем?
Парень
Я готова всё исправить
Но твоя любовь без правил
А ты поговори со мной
Хоть поговори
Поу, поу, поу
Парень
Ты меня так сильно ранил
Медленно и без правил
Ну, зачем ты так со мной?
Ай, ну, зачем?
Парень
Я готова всё исправить
А, но твоя любовь без правил
А ты поговори со мной
Хоть поговори, о
Ча-ча-ча-ча, ча-ча-ча-ча

Boyfriend (live)

All my girlfriends are dancing
And I'm biting my nails
I can't help but think about you
I - I
I - I
Speak to me quietly
Ah, come closer to me, closer
Embrace me like
As if I'm already yours
I'm already yours
Ooh, turn off the lights
Where should I go now?
What should I do?
Boyfriend
You've hurt me so badly
Slowly and cruelly
Why did you do this to me?
Oh, why?
Boyfriend
I'm ready to make things right
But your love is so unfair
Talk to me
At least talk to me (oh, cha-cha-cha-cha, cha-cha-cha-cha)
All my girlfriends are in pairs
But me, I'm lost
I'm standing here alone
The streetlights are fading
Take me away
Drive me away
Ah, come closer to me
I won't hurt you
You used to follow me with your eyes
Forgive me, mother
Where should I go now?
What should I do?
Boyfriend
You've hurt me so badly
Slowly and cruelly
Why did you do this to me?
Oh, why?
Boyfriend
I'm ready to make things right
But your love is so unfair
Talk to me
At least talk to me
Pou, pou, pou
Boyfriend
You've hurt me so badly
Slowly and cruelly
Why did you do this to me?
Oh, why?
Boyfriend
I'm ready to make things right
Ah, but your love is so unfair
Talk to me
At least talk to me, oh
Cha-cha-cha-cha, cha-cha-cha-cha