Текст и перевод песни LOBODA - Хиросима
Взгляд
по
сторонам,
жажда
- не
могу
напиться.
Caught
in
the
open,
thirsting
- can't
quench
it.
Жаркий
котлован,
вокруг
танцуют
ягодицы:
A
boiling
pit,
bodies
swaying
- dark
and
fair:
Смуглые,
белые
- в
моих
глазах
двоится.
A
kaleidoscope
of
curves,
driving
me
to
despair.
Они
кружат
голову,
как
будто
дьяволицы.
They
spin
my
head
like
temptresses,
beyond
compare.
Ты
соришь
деньгами
будто
верный
сектант.
You
fling
your
cash
like
a
devout
acolyte.
Она
вдруг
динамит,
сердце
рвёт
пополам.
She's
a
ticking
time
bomb,
tearing
my
heart
in
two.
Этой
ночью
мы
устроим
дикий
хамам.
We'll
throw
a
wild
party,
this
will
be
our
cue.
Мы
взрываем
торт,
заводи
shazam.
Let's
blow
up
the
night,
let
Shazam
ignite.
(Хэй!)
Хиро-Хиросима,
нас
накрыла
волна
(оу).
(Hey!)
Hiroshima,
we're
engulfed
by
the
wave
(ooh).
(Хэй!)
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра
(оу).
(Hey!)
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn
(ooh).
(Хэй!)
Хиро-Хиросима,
нас
накрыла
волна
(оу).
(Hey!)
Hiroshima,
we're
engulfed
by
the
wave
(ooh).
(Хэй!)
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра
(оу).
(Hey!)
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn
(ooh).
Головы
качают,
поднимаю
в
небо
руки.
Heads
bopping,
hands
raised
high
to
the
sky.
Голые
тела
мы
снова
прячем
в
яркие
hoodie.
Bare
bodies
hidden
in
hoodies
once
more,
as
we
fly.
Взрывы
из
колонок
ярче
ядерных
орудий.
Our
bass
shakes
the
ground,
a
nuclear
force
applied.
Я
не
понимаю,
что
же
дальше
с
нами
будет!
I
don't
know
the
ending,
but
I'm
ready
for
our
ride!
Ты
соришь
деньгами
будто
верный
сектант
(эй!)
You
fling
your
cash
like
a
devout
acolyte
(hey!)
Она
вдруг
динамит,
сердце
рвёт
пополам
(эй!)
She's
a
ticking
time
bomb,
tearing
my
heart
in
two
(hey!)
Этой
ночью
мы
устроим
дикий
хамам.
We'll
throw
a
wild
party,
this
will
be
our
cue.
Мы
взрываем
торт,
заводи
shazam.
Let's
blow
up
the
night,
let
Shazam
ignite.
(Хэй!)
Хиро-Хиросима,
нас
накрыла
волна
(оу).
(Hey!)
Hiroshima,
we're
engulfed
by
the
wave
(ooh).
(Хэй!)
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра
(оу).
(Hey!)
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn
(ooh).
(Хэй!)
Хиро-Хиросима,
нас
накрыла
волна
(оу).
(Hey!)
Hiroshima,
we're
engulfed
by
the
wave
(ooh).
(Хэй!)
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра
(оу).
(Hey!)
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn
(ooh).
Двигай
своим
телом.
Двигай-двигай
своим
телом.
Move
your
body.
Move-move
your
body.
Двигай
своим
телом.
Двигай-двигай
своим.
Move
your
body.
Move-move
your.
Двигай
своим
телом.
Двигай-двигай
своим.
Move
your
body.
Move-move
your.
Двигай
своим
телом.
Двигай-двигай
своим
телом.
Move
your
body.
Move-move
your
body.
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра!
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn!
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра!
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn!
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра!
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn!
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра!
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn!
(Хэй!)
Хиро-Хиросима,
нас
накрыла
волна
(оу).
(Hey!)
Hiroshima,
we're
engulfed
by
the
wave
(ooh).
(Хэй!)
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра
(оу).
(Hey!)
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn
(ooh).
(Хэй!)
Хиро-Хиросима,
нас
накрыла
волна
(оу).
(Hey!)
Hiroshima,
we're
engulfed
by
the
wave
(ooh).
(Хэй!)
Двигай
своим
телом,
будь
со
мной
до
утра
(оу).
(Hey!)
Move
your
body,
stay
with
me
till
dawn
(ooh).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.