Lobão - Amor de Retrovisor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lobão - Amor de Retrovisor




Amor de Retrovisor
Rearview Mirror Love
Olhava de bobeira pro espelho, meu bem
You were staring blankly into the mirror, my love
E sorria
And smiling
Jorrava tudo, tudo, tudo que eu não sei
You were pouring out everything, everything, everything I don't know
Pela pia, pela pia
Down the sink, down the sink
E logo, logo o ralo se entupiu de mistério
And soon, soon the drain was clogged with mystery
E um calafrio foi subindo pelo ar
And a shiver went up through the air
E as luzes pulsam alegres pelo ar
And the lights pulsate cheerfully through the air
E as luzes pulsam alegres a flutuar
And the lights pulsate cheerfully floating
E as luzes pulsam alegres pela noite
And the lights pulsate cheerfully through the night
Li fora tudo calmo
I read everything calm outside
Mas por dentro nem sei
But inside, I don't know
Fiquei vidrado na frente do espelho
I was mesmerized in front of the mirror
E as borboletas voam, voam, voam pela highway
And the butterflies fly, fly, fly down the highway
Nem vem ficar me olhando pelo retrovisor
Don't even come looking at me in the rearview mirror
Que mania
What a habit
É psicológico, mas
It's psychological, but you see
se alivia
See if it relieves
E logo, logo o amor dos dois não
And soon, soon the love of the two of us didn't
Passou de um reflexo
Pass a reflection
E as silhuetas se curtiam na
And the silhouettes enjoyed themselves in the
Cortina do chuveiro
Shower curtain
E os absurdos passam leves pelo ar
And the absurdities pass lightly through the air
E os absurdos passam leves pela noite
And the absurdities pass lightly through the night
fora tudo calmo
Outside everything is calm
Mas por dentro nem sei
But inside I don't know
Fiquei vidrado na frente do espelho
I was mesmerized in front of the mirror
E as borboletas voam, voam, voam
And the butterflies fly, fly, fly
Pela highway
Down the highway





Авторы: Lobao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.